오늘 갑자기 거래처에서 일본사람 데려와서 둘이 일본어로 말해보라는데(나 jlpt 1급 있다고 시킴ㅡㅡ) 회화는 살면서 처음이었음ㅠㅠㅠ
일본도 초딩때 가봤구만ㅠㅠㅠ
암튼 그분이랑 대화 조금하다가 일본말 잘하시네요 이러셔서 "아닙니다 아직 부족합니다" 이걸 일본어로 하고싶었거든?
그럼 톤데모나이데스 마다마다데스 이런식으로 말해야하잖아
근데 넘 당황해서 "이이에 젠젠" 이래버림 ㅅㅂ
그분은 그래도 잘하신다고 해주셨는데 계속 젠젠 ㅇㅈㄹ한거 떠올라서 쪽팔려 다시 볼일은 없다만
일본도 초딩때 가봤구만ㅠㅠㅠ
암튼 그분이랑 대화 조금하다가 일본말 잘하시네요 이러셔서 "아닙니다 아직 부족합니다" 이걸 일본어로 하고싶었거든?
그럼 톤데모나이데스 마다마다데스 이런식으로 말해야하잖아
근데 넘 당황해서 "이이에 젠젠" 이래버림 ㅅㅂ
그분은 그래도 잘하신다고 해주셨는데 계속 젠젠 ㅇㅈㄹ한거 떠올라서 쪽팔려 다시 볼일은 없다만