원「CanCam」전속 모델 히라야마 미하루가, 휴업과 유학을 발표했다. 30일, 약 5개월만에 블로그를 갱신한 히라야마는「응원해주시는 여러분」이라고 시작 「당돌합니다만, 나는 지금, 파리에 있습니다」라고 보고. 현재는 유학이라고 하는 형태로 파리에 생활의 거점을 두고 있으면 좋은「갑자기 생각난 느낌입니다만, 전전부터 생각하고 있던 것. 아니, 이쪽에 온다고 하는 행동은 꽤 돌발적이었을 지도....」라고 엮었다.

 

유학에 이른 계기는, 작년부터 컨디션이 안좋아, 어쩔수 없이 휴업을 결의한 것이라고 한다.「체력적으로도 정신적으로도 괴롭고, 모델의 일을 계속하는 것이 곤란하고, 한번 제대로 컨디션을 되돌리기 위해서, 모델의 일을 쉬는 것을 결의했습니다. 일은 너무 좋아, 그렇지만 계속하는 것이 곤란했습니다」라고 복잡한 심경을 토로. 결정된 휴일이 생긴 것으로, 고교시절에 살고 있던 프랑스에의 유학을 생각해 내「어쨌든 지금은 이쪽에 익숙하는 일, 그리고 언어의 스킬 업을 하는 일, 이 제일 우선으로, 제로로부터 스스로 조금씩 만들어내 가는 생활에 두근두근하고 있는 곳입니다」라는 기대를 내비쳤다.

 

현재는 컨디션도 개선해「모델의 일만이 아니고, 조금씩 일을 해 나가고 싶다~라고 하는 기분이 되었습니다」라고 복귀에는 긍정적. 향후는 블로그로 파리의 생활을 보고한다고 하여「휘황찬란한 세계는 아니지만, 자신이 사는 길을 모색하고 있는, 1명의 독신 여성의 생활을 엿보고, 공감 받을수있으면 좋겠다 … 라고 생각합니다」라고 호소했다.

 

히라야마는 2006년, 예능 사무소「레프로 엔터테인먼트」의 오디션으로 심사원 특별상을 수상해,「CanCam」전속 모델로서 활동. 2012년 12월에 같은 잡지를 졸업한 이후는「Oggi」「GINGER」 등에 출연하고 있었다. (modelpress 편집부)

 

10월 31일 (금) 14시 55분 배신

출처 - 모델 프레스