더쿠 - 덬들아 調子に乗る 이거 한국말로 뭐라해?

하루종일 집에서 일본어만 접하니까 한국어가 퇴화됐나 오늘 친구랑 얘기하는데 한국말로 딱 안떠오름..
예를들어 '잘한다 잘한다 하니까 調子に乗って' 이런식으로 쓸때 뭐라고 하지?

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[💛아이레시피X더쿠💛] NMIXX 지우 PICK! 피부 고민을 지우는 아이레시피 클렌징오일 체험단 모집! 202	03.16	41,771
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,977,576
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,964,691
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,968,857
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,306,881
모든 공지 확인하기()
3993622	스퀘어	A에! group, 14일 개최 후쿠오카 공연 방문자가「홍역」 STARTO사 주의 환기	17:17	0
3993621	스퀘어	【여기가 나의 지금 실력】 요시다 마사타카 베네수엘라전 후 코멘트 「모두 마지막까지 포기하지 않고 싸웠다」｜월드 베이스볼 클래식 (WBC)	17:16	2
3993620	잡담	일본 택배 질문 좀!!	17:15	8
3993619	스퀘어	사노 마사야(A에! group) 인스타 스토리	17:15	1
3993618	스퀘어	【MV Teaser 마스다 아야노】 CUTIE STREET 『ナイスだね』	17:11	6
3993617	스퀘어	【2028 로스앤젤레스 올림픽은…】 스즈키 세이야 베네수엘라전 후 코멘트 「단련해서 다음에 활약할 수 있도록」｜월드 베이스볼 클래식 (WBC)	17:04	4
3993616	스퀘어	행복을 배달해 드립니다🎀🧹 [마녀배달부 키키] 메인 예고편	17:04	7
3993615	스퀘어	오리콘 위클리 싱글/앨범/DVD/블루레이 차트 1~100위 (갱신완료)	17:04	20
3993614	스퀘어	【정말로 분하다고밖에 말할 수 없다】 야마모토 요시노부 베네수엘라전 후 코멘트 「팀 메이트에 감사」｜월드 베이스볼 클래식 (WBC)	16:58	9
3993613	스퀘어	【반드시 다음이 있다 (대표로) 다시 만나자고 약속】 오타니 쇼헤이 베네수엘라전 후 코멘트 「우승 이외는 실패」「마지막은 솔직히 칠 수 있는 공」 \| 월드 베이스볼 클래식 (WBC)	16:57	5
3993612	스퀘어	키쿠치 후마(timelesz) 인스타 스토리	16:55	5
3993611	스퀘어	「탐정! 나이트 스쿠프」 3월 20일 (금) 심야 방송!	16:54	5
3993610	스퀘어	ASIAN KUNG-FU GENERATION 「Recording Documentary at MUSIC inn Fujieda」 (Trailer) from 「フジエダ EP」 초회 생산 한정반 특전 Blu-ray	16:54	3
3993609	스퀘어	【BS-TBS / BS-TBS4K】 세계 유산 4K 디렉터스컷판, 스즈키 료헤이가 가는 세계 최대급의 폭포 【3월 29일 (일) 오후 5시 방송】	16:53	4
3993608	스퀘어	나카지마 켄토 인스타그램 스토리 <KENTY FRAGRANCE POP-UP 켄티 프래그런스 향수 하라주쿠 팝업>	16:46	60
3993607	잡담	ㅈㅉ 개멍청비용 사용하고 왔다 4	16:29	252
3993606	스퀘어	기무라 타쿠야 인스타 스토리 업데이트	16:26	25
3993605	잡담	주니어공연 전원본확만큼 멍청한짓이 없는데ㅋㅋ 5	16:15	231
3993604	스퀘어	나카지마 켄토 인스타그램 스토리 <COACH 플래그십 스토어 코치 하우스 뉴욕 본사 방문>	16:04	87
3993603	스퀘어	Leina Live Tour 2026 ”Jellyfish“ [추가 공연 티켓 예매 일정 변경 안내]	16:03	10

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[💛아이레시피X더쿠💛] NMIXX 지우 PICK! 피부 고민을 지우는 아이레시피 클렌징오일 체험단 모집! 202

03.16

41,771

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06