메뉴 건너뛰기

스퀘어 재팬방 덬들의 중국어 비번 풀기를 돕기 위한 TIP ~중국어 전혀 몰라도 풀 수 있다~ (2023. 6. 5. updated)
89,413 415
2014.10.08 23:02
89,413 415

압축 비밀번호가 아닌 바이두 클라우드 4글자 비밀번호의 경우 생각보다 간단한 문제도 질문하는 덬들이 많아 보여서,
비번 물어보는 거 구글에도 잘 걸린다고 하고... 대륙의 중덬들을 건드려봤자 좋을 게 하나도 없으니까................
나덬도 중국어 잘 하는 건 아니지만ㅠㅠㅠㅠㅠ 작은 도움이 될 수 있기를 바라면서
그리고 더쿠에 최소한의 질문글만 올라온다면, 매번 물어보고 수정하고 펑하고 지우고 이런 게 덜 번거로워질듯해서 써 봤어!

중국어사전(https://zh.dict.naver.com/#/main)에 들어가서 한자를 검색하면 ǎi 이런 식으로 발음 표기가 뜰 거야

그것을 '병음(拼音)'이라고 불러
알파벳 위에 -라던가 v라던가 표시가 있는데 (그걸 '성조'라고 해) 여기선 그냥 무시해도 돼ㅋㅋㅋ 알파벳만 따지면 돼


1.발음(병음)의 맨 앞 글자(이니셜)가 맞는 경우가 꽤 있어 (ex. 한자 발음 표기가 guo ☞ g가 답)

특히, 비번 힌트와 함께 '拼音首字'라고 써있다면 이게 바로 각 한자의 병음 첫글자를 뜻하는 거야!


중국어사전에서 2.발음을 들어보면 감이 잡히기도 하니까 시도해보구ㅋㅋㅋㅋ


간혹 3.한자의 뜻으로 풀어야 할 때도 있어서 圆(圓,둥글 원) = o나 0이 되는 게 바로 이런 경우야


그리고 종종 발음이 여러개인 한자들도 있으니 그것도 주의해야 해



<숫자로 치환되는 경우>
1 = yi, yao, wen, 壹
2 = er, liang, tu, 贰 [o=2라는 제보도 있음], (ni)
3 = san, 参
4 = si, fo, (xi)
5 = wu [hu=5라는 제보도 있음], (ge)

6 = liu, lu
7 = qi
8 = ba, fa
9 = jiu
0 = ling, lin, ning
* 숫자乘숫자 = 숫자 곱하기 숫자의 값과 같음

<알파벳으로 치환되는 경우>
a = a, ei
b = bo, bi
c = ci, xi, si
d = de, di
e = e, yi
f = fo, 哎弗(ai fu) ...
g = ge, ji, ju
h = he, 爱池(ai chi) 唉曲(ai qu) 欸去(ei qu) ...
i = ai
j = ji, jie
k = ke
l = le, 哎楼(ai lou) 诶路(ei lu) 爱欧(ai ou) 艾尔(ai er) ...
m = mo, 哎木(ai mu) ...
n = no, eng(嗯) en(恩) ...
o = wo, ou, 圈
p = po, pi
q = qi, qiu, kou, ku
r = ri, 阿路(a lu) 啊尔(a er) ... [a→r로 풀렸다는 제보 있음]
s = si, 哎斯(ai si), 诶私(ei si) ...
t = te, ti
u = u, yu, you
v = wei
w = 大巴流(da ba liu), 达不溜(da bu liu) ...
x = xi, 叉(cha), 哎哭斯(ai ku si) ...
y = wai
z = zi

* 2015년 여름 이후, 엘(L), 엠(M), 에프(F), 에스(S), 알(R) 등은 '아이로우, 에무, 아이푸, 에이스(아이스), 아루, 아이치'처럼 발음을 풀어서 여러 개의 한자로 하나의 알파벳에 대한 힌트를 내는 경우가 늘고 있음. 더 자세히 예를 들자면 F를 哎弗(ai fu)라고 하는 경우. 다양한 변화 버전이 있으므로 위에 나온 예시와 유사한 걸 맞춰보거나 중국어사전(https://zh.dict.naver.com)에서 발음을 들어보고 비슷하게 들리는 알파벳으로 맞춰보기!!



이 외에도 몇몇 특수한 경우가 있긴 한데 아마 대부분은 위에 거 보고 대충 때려맞추면 거의 다 풀릴거라고 봐ㅋㅋ
이걸 봐도 모르겠다! 어렵다! 그 땐 어쩔 수 없이 그냥 질문글 써야지 뭐ㅠㅋㅋㅋ

밑줄은 나도 지금 헷갈리는 것들이야...... v는 뭔가 있었던 것 같은데 기억이 안나서... w랑 y는 저게 맞나 헷갈려서 밑줄 그어놨어ㅠㅠ (wei가 v인지 w인지 헷갈려ㄷㄷㄷㄷ) 6덬 고마워!


언제든지 수정하거나 추가했으면 하는 점이 있다면 댓글 달아줘

주기적으로 이 글 확인하러 오니까!


계속 수정 및 추가 중 (최신 update 2018.10.16. : 2의 치환 대상으로 liang 추가! 여태 이게 없었다니 충격이다 정말 미안해ㅜㅜ)


-


람테 공지글에 이 글이 링크되어 있는 걸 오늘 알았어ㅋㅋㅋ 난 람덬이 아니라 전혀 몰랐는데 그랬구나ㅋㅋㅋㅋ 꾸준히 이 글을 찾아줘서 고마워 덬들아! (180717)


목록 스크랩 (2084)
댓글 415
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🍄영화이벤트] 돌아왔단 마리오! <슈퍼 마리오 갤럭시> Dolby 시사회 초대 이벤트 100 00:10 2,429
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,041,319
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,128,688
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,024,963
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,437,413
모든 공지 확인하기()
3995521 잡담 혹시 빈약한 설명 듣고 드라마 제목 찾아줄 수 있을까 02:50 51
3995520 잡담 AKB48 【치바 에리이 오시 카메라】 야채 시스터즈 AKB48 봄 콘서트 2026 02:22 17
3995519 잡담 낙선 되면 되게 기분 안좋구나 1 02:08 65
3995518 잡담 타카하시 후미야 잘생겼다 01:11 40
3995517 스퀘어 주니어 인스타 스토리 - B&ZAI 00:49 21
3995516 스퀘어 토츠카 쇼타(A.B.C-Z) 인스타 스토리 00:49 16
3995515 스퀘어 야오토메 히카루(Hey! Say! JUMP) 트위터 00:43 9
3995514 스퀘어 SNS에서 화제인 그룹 모나키가 메이저 데뷔 팬에게 들은 인기의 이유는 "친근감" 00:37 26
3995513 잡담 얘들아 도쿄숙소 골라줄덬!!!!! 1 00:29 64
3995512 잡담 요즘 진짜 하루종일 냐냐냐냐냐냐냐 00:14 76
3995511 스퀘어 사노 하야토 & 야마시타 미즈키 기린 하나요이 신 CM & 메이킹 & 인터뷰 00:06 34
3995510 잡담 와 동사 영원히 헷갈리겠어 04.08 89
3995509 잡담 야마다 타로 이야기 여주 캐릭터는 어떤 캐야? 2 04.08 139
3995508 스퀘어 .ENDRECHERI.(도모토 쯔요시) 2026 라이브 굿즈 소개 04.08 30
3995507 스퀘어 타카하시 쿄헤이(나니와단시) 인스타그램 with 니시하타 다이고 04.08 33
3995506 스퀘어 사토 쇼리(timelesz) 인스타 스토리 04.08 29
3995505 잡담 아라시 드라마 관심있던 덬들아 ㅌㅂ 다운해라 2 04.08 246
3995504 잡담 나는 진짜 체감예보랑 코이니도는 즌2 줄거라고 생각했는데 4 04.08 168
3995503 잡담 진지하게 쿠조의 대죄 이런 식으로 즌2 소식도 안 주는 건 너무하다고 생각한다(원작 스포) 3 04.08 120
3995502 스퀘어 기무라 타쿠야 인스타 스토리 업데이트 with 하마다 타카히로(WEST.) 04.08 59