내 케돌이 일본에서 콘서트 했던거.. 자막 만들었거든

멘트 거의다 일어지만 그냥 콘서트 용어(?고
인원수도 작고 오디오 물리는거 없어서 멘트는 쉬웠는데

노래 가사가 진짜 중노동이었네 ㅋㅋㅋㅋ
어디 블로그 같은데서 가사 퍼올 수는 없어서
멜론이나 벅스 같은데서 가사 가져오고
없는건 내가 번역하고....
싱크찍는거 진짜 노가다..

외국노래는 가사랑 같이 보는게 좋아서.. 만들어봤는데
와 진짜 콘서트 자막러들.. 존경해
앞으론 절한번 하고 받아야지...

혼자 하니까 24시간 꼬박 걸린듯 ㅋㅋㅋㅋ