오타들도 파티참가시킬 기세야. 

오타들도 파티복으로 입고 오라고 부탁을 했어. ㅋㅋㅋ

高橋みなみプロデューサーより 

(다카하시 미나미 프로듀서로부터)

SaturdayNight公演にご当選の皆さまへ

高橋みなみです！

この度は、SaturdayNight公演にご応募いただき、ありがとうございます。

そして、ご当選おめでとうございます！

(SaturdayNight공연에 당선된 여러분들께.

다카하시 미나미입니다!

이번에 SaturdayNight공연에 응모해주셔서 고맙습니다. 

그리고, 당선 축하드립니다!)

さて、2月27日(土)当日、SaturdayNight公演にお越しいただく方に、1つお願いがございます。

今お持ちの物で構わないので、「もしパーティーに行くならこんな格好で！」をテーマに、自分なりに思い思いの格好でお越し頂けませんでしょうか？

軽いドレスコードということで(๑′ᴗ‵๑)

土曜の夜に素敵なパーティを...皆様のご来店、心よりお待ちしております。

(자 그럼 2월 27일 토요일, SaturdayNight공연에 와주시는 분들께 한 가지 부탁드릴 게 있습니다

가지고 계신 옷이나 물건들로도 괜찮으니, "만약 파티에 간다면 이런 모습으로 가겠다!" 를 테마로 하여 자기 나름 생각한 모습으로 와주실 수 있으신지요?

일종의 드레스코드라고 해둡시다 (๑′ᴗ‵๑)

토요일 밤에 멋진 파티를~ 

여러분들의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.)

高橋みなみ

(다카하시 미나미)

출처: LINE Message 

기타 참고: http://ameblo.jp/akihabara48/entry-12131976052.html