https://ent.ebc.net.tw/jp-kr/501353

 

고화질 원본⬇️

 

번역기 번역 주의

한국 걸그룹 아이들 멤버 미연이 9월 5일 열리는 콘서트 《HER VOICE — 두려움 없는 여성의 목소리》에 참가한다. 17일 대만 언론과의 화상 인터뷰를 먼저 진행한 미연은 "화상 인터뷰로 여러분을 만나는 건 처음이라 정말 기쁘다"고 소감을 밝히며 평소 고수를 좋아하는 취향도 공개했다.

이번 콘서트 주제인 '두려움 없는 여성의 목소리'와 관련해 미연은 원래 도전을 즐기는 편이 아니었지만 아이들 활동을 통해 다양한 도전을 시작하게 되었다며, "아이들의 〈퀸카 (Queencard)〉에는 두려움 없음을 상징하는 의미가 담겨 있다"고 설명했다. 또한 추천곡으로 그룹 곡 중에서는 〈Super Lady〉를, 본인의 솔로곡 중에서는 〈Drive〉를 꼽았다.

도전을 즐기지 않던 미연은 최근 극복한 점이 있는지 묻는 질문에 "메이크업 등 새로운 스타일을 시도하기 시작했다. 예전에는 쉬는 날 집에 있는 걸 좋아했는데, 요즘은 많은 사람을 만나고 운동하러 나가는 걸 좋아한다"고 털어놓았다.

그룹으로는 여러 차례 대만을 찾았지만 솔로로는 처음 방문하는 미연은 "열심히 준비하고 있다. 솔로곡도 많이 준비했고 중국어도 연습 중이니 많은 분들이 당일 공연장에 오셔서 무대를 봐주셨으면 좋겠다"고 전했다. 먹고 싶은 음식으로는 버블티와 누가 크래커 외에도 "지난번 방문 때 먹었던 베이징덕 랩(카오야 전병)이 정말 맛있어서 이번에 꼭 다시 먹고 싶다"고 말했다.

팀 멤버 슈화의 새로운 영화 개봉과 관련해서는 "배우든 가수든 언제나 응원할 것"이라며 든든한 지지를 보냈다. 이어 본인이 주연을 맡게 된 드라마 《청담국제고등학교》 시즌 3에 대해서는 "실제 제 성격과는 완전히 다른 캐릭터이니 많이 기대해 달라"고 덧붙였다.

현장에서는 미연이 좋아하는 향을 직접 골라 콘서트 응원 메시지를 적을 수 있도록 '향기 나는 매직펜'이 준비됐다. 고수, 바질, 마늘, 버블티 향 중 미연은 향을 맡아본 뒤 "진짜네요!"라고 감탄하며 가장 마음에 든 고수 향을 선택했다. 이어 고수펜으로 중국어로 직접 "HER VOICE (하트) 9월 5일에 만나요 (하트)"라는 메시지를 남겼다.

새로운 콘셉트의 콘서트 《HER VOICE — 두려움 없는 여성의 목소리》는 9월 5일 가오슝 아레나에서 화려하게 막을 올리며 미연, 정은지, 아이이량(艾怡良), 미스 코(Miss Ko, 궈중산), 카렌시시(Karencici) 등이 출연한다.