https://vimeo.com/1157344931?share=copy&fl=sv&fe=ci
자막 (번역기 자막 오역, 의역 주의)⬇️
(인트로 및 퍼레이드)
(나랑 가자! 하나 둘 셋!) 우와~!
(송송이를 봐줘) 닉! 주디! 여기 좀 봐줘요! 송송이 좀 봐줘!
(끝까지 안 돌아봄) 와, 끝까지 안 돌아보네.
뮬란 안녕! 나 무슈야! 무슈라고! 안녕~!
꺄악! 어떡해! (황송함) 날 봐줬어! 세상에, 너무 영광이야.
(트론 라이트사이클 파워 런)
여전히 그 자리네. 늘 앉던 자리? 응, 지정석이지.
또 오른쪽이야? 난 왼쪽 얼굴 찍는 게 좋단 말이야.
3, 2, 1... 출발! 꺄아아아악! 우후~!
끝났어? 출구로 나가라는데? 완전 재밌었어!
(버즈 라이트이어 행성 구조대)
오, 됐어 됐어. 이제 감 잡았어. 와, 너 진짜 잘 맞춘다. 나 팔이 너무 아파.
너 진짜 나랑 경쟁하는구나? (승부욕 활활)
으아아아! 뿅뿅뿅! (전력을 다하는 중)
으악! 이거 왜 돌아가? 왜 도는 거야? 아, 내가 돌릴 수 있는 거구나! (신세계 발견) 우와~! 재밌다!
우리 사진 찍혔나 보자. 우리 몇 번이지? 야, 이거 완전 모자이크 수준인데? 엄마야, 이게 뭐야.
(우리 넷이 같이 찍힌 것도 있네) 이건 우리잖아.
내가 이겼다! 아슬아슬하게 이겼어. (엄청난 뿌듯함) 너 아까 계속 버튼 누르느라 내 팔이 다 저리더라니까. 결국 내가 이겼지! 메롱!
(기념품 샵)
아이참, 한 명만 예뻐해 줄 순 없지. 다 데려가야 하나? 꼬리 한번 달아볼까?
허리띠처럼 매시면 돼요. 오, 이거 꼬리야? 묶는 거네? 어때?
괜찮은데요? 귀여워요. 나 이거 할래. 마음에 들어. (꼬리 장착)
(미키와 만남)
우와, 사장님 뵙는다. 안녕~!
(손잡기) 손잡아 주셨어. 하트 해도 돼요? 하트! (하트 뿅뿅)
아이코, 사장님 부끄러워하시네.
얼른, 얼른, 얼른! 나 안아주시는 거 찍어야 해! (이 정도는 알아서 찍어야지 / 너희들한테 다 자랑할 거야)
사장님 부끄러워하신다. 사장님~ 자, 마지막 하나만 더! 사장님 힘드시겠다. 빨리빨리.
이렇게? 오케이! 감사합니다! 안녕~!
(식당 먹방)
우와, 이거 진짜 잘 나왔다. 아직 현상이 덜 됐네. (사장님 너무 부끄러워하심) 사장님이 너무 부끄러워하셔서 내가 좀 가까이 가니까 '으응~' 이러셨어.
딱 한 입만 먹어야지. 난 그렇게 배고프진 않아. 일단 고기 한 입. 음~
일반 마라탕보다는 약간... 관동지(오뎅탕) 느낌이 더 강해. 좀 더 담백한 맛? 나쁘지 않아.
헐. 미키잖아? 이거 어묵인가 봐. 미키 머리를 먹어보겠습니다. (잔인)
이게 뭐지? 계란인가? (단백질 맛이 남) 약간 단백질 셰이크 맛 나는데? 사장님을 먹어버렸어. (사장님을 먹어서 흑화함 / 미키 뿔남)
파스타 한 입. 와, 여기 계란도 미키 모양이야. 음! 현재까진 파스타가 더 맛있는 것 같아. (좀 놀라운 맛)
꽤 괜찮은데? 잠깐만, 음미 좀 해보고. 확실히 괜찮아. 개인적인 취향으로는... 1등 파스타, 2등 마라탕. 이 정도면 비슷해.
밥 다 먹었으니까 계속 가보자고. 다음은 주토피아 구역 가서 놀이기구 좀 타고, 저녁에 불꽃놀이 보러 갈 거야. 이따 봐!
(일곱 난쟁이 광산 열차)
준비됐어? 가자! 으아아아악! 끝났어? 아니네? 으악! 끝났다!
(주토피아 구역)
(나도 이건 처음 타봐) 렛츠 고! 빙하 마을이다. 으 추워 추워!
와! 주토피아다! (범인 잡았다)
무대 입구? 우와~ 가젤이다! 오오오오~ (노래 따라 부름)
우와, 춤추는 호랑이 클럽? 아, 너무 부끄러워! (춤 따라 춤)
너 왜 여우 하드 특허를 훔친 거야? 넌 나쁜 녀석이야. (하지만 사랑해 파트너) 그래, 나 매번 제멋대로인 거 알아. 하지만 사랑해 파트너!
나 좀 귀여운 듯?
(마무리 및 불꽃놀이)
안녕! 작은 송입니다. 5년 만에 상하이 디즈니에 다시 왔어요! 저번엔 여름에 왔었는데 이번엔 겨울이네요.
이건 겨울 한정판 모자예요! 리나벨이 센터네? 리나벨 저쪽에 있어.
리나벨! 아, 너무 귀여워! 안녕~!!
와... 너무 감동적이다. 눈물 날 것 같아. (왜 이렇게 감동이지)
꿈은 언젠가 깨기 마련이죠... (5년 후의 작은 송, 상하이 브이로그)
오늘 브이로그는 여기서 끝! 다들 행복하세요. 안녕~!









고화질 원본⬇️ (이미 원본인 파일 제외)

