9월부터 시작된 VSPO! 전 멤버 솔로곡 공개 릴레이의 마무리와 함께 새로운 단체 오리곡이 지난주 공개됨!
혹시나 솔로곡이 궁금하다면 각종 음원 사이트에서 "VSPO!" 검색 시 음원 감상 가능 or 각 멤버 채널에서 뮤비 감상 가능!
본문은 단체곡만, 솔로곡 23개는 넘 많아서 원픽만 댓글에 달아둘 예정
=======================
VSPO! - 『DIAMOND in the ROUGH』
https://youtu.be/qVufkOL0e9Y
[가사] ※의/오역주의※
輝くの 何度も そう、何度も！
반짝일 거야 몇 번이고 몇 번이고
まだまだ僕ら 道の途中なんだ
아직까지 우리는 펼쳐진 길 위에 있어
君と共につくる DIAMOND DAYS!!
너와 우리가 만드는 DIAMOND DAYS!!
勝ち負けに泣く 毎日だって
승부에 눈물짓는 매일이라 해도
声や笑顔に この歌もほら
목소리와 미소 이 노래까지도
君のためなんだ
너를 위한 거야
右も左も分からなくたって
아무것도 모르는 상황 속에서도
優しく響く 言の葉が希望で
부드럽게 퍼지는 말이 희망이 돼
ひとりじゃなかった
혼자가 아니었어
才能がどうとか 関係ないんだ ここから
재능 같은 것들은 관계없는 거야 지금부터
ひたむきに ガムシャラに！
앞만 보고 달려가기로 해
磨き上げてく 原石が僕ら！
갈고 닦는 거야 우리라는 원석을
輝くの 何度も そう、何度も！
반짝일 거야 몇 번이고 몇 번이고
まだまだ僕ら 道の途中なんだ
아직까지 우리는 펼쳐진 길 위에 있어
着いてきてね？
함께해줄 거지?
それぞれのカラーで 何度も！
우리만의 색깔로 몇 번이고
どんな壁でも 乗り越えるストーリー
어떤 벽이라 해도 꼭 이겨내는 스토리
ほら、気になっちゃうでしょ？
분명 알고 싶어질 거야
ここにしかないきらめき
여기서만 볼 수 있는 반짝임을
君と共につくる DIAMOND DAYS!!
너와 우리가 만드는 DIAMOND DAYS!!
毎日どこかで 輝き出して
매일 어디에선가 계속 빛을 내며
遠くてもほら 僕もまだまだって
떨어져 있다 해도 더욱더 열심히 함께
磨き合えるんだ
닦아가는 거야
“君がいるから”って強く一歩踏み出せたの
네가 함께 있기에 한 발 내디딜 수 있었던 거야
どんな時も 心ひとつ
언제나 우린 한마음이잖아
大事な仲間と出会えたんだ
소중한 인연을 만날 수 있었어
はばたくの 何度も そう、何度も！
나아가는 거야 몇 번이고 몇 번이고
まだまだ描く 何年先だって
계속해서 그려가 머나먼 미래라 해도
夢の先へ！
꿈을 넘어서서
声が届く限り そう、何度も！
목소리가 닿는 곳까지 몇 번이고
見たことのない 景色も見れそうじゃん！
경험해본 적 없는 세상이 펼쳐질 거야
ワクワク止めないで ずっと！
두근거림을 멈추지 마 계속
ひとり ひとり 違う 色・形・彩度で (きらめく)
한 사람 한 사람 자신의 빛 형태 선명함으로 (반짝이며)
らしく君を照らすから (待ってて)
나답게 너를 비춰줄 테니 (기다려줘)
僕と 君で 創る 夢みたいなストーリー
우리가 함께 만드는 꿈만 같은 스토리
いびつでも そこにほら 軌跡がある
비뚤더라도 그곳엔 분명 궤적[기적]이 있어
さあ、行こう！
함께 가자
眩さの中で そう、何度も
수많은 눈부심 속에서 몇 번이고
見つけてくれた 君にありがとうを
나를 알아봐줬던 너를 향한 고마움이
永遠に続け 響け！
영원히 울려퍼지도록
輝くの 何度も そう、何度も！
반짝일 거야 몇 번이고 몇 번이고
まだまだ僕ら 道の途中なんだ
아직까지 우리는 펼쳐진 길 위에 있어
着いてきてね？
함께해줄 거지?
それぞれのカラーで 何度も！
우리만의 색깔로 몇 번이고
どんな壁でも 乗り越えるストーリー
어떤 벽이라 해도 꼭 이겨내는 스토리
ほら、見逃さないで？
네가 지켜봐주어야 해
ここにしかないきらめき
여기서만 볼 수 있는 반짝임을
無数の光の中で
무수히 많은 반짝임 속에서
らしく輝いてみせるよ！
나만의 반짝임을 보여줄게
君と永遠につくる DIAMOND DAYS!!
너와 영원히 꾸며가는 DIAMOND DAYS!!
