If you could be a mythical creature, which would you be?
만약 당신이 신화 속의 생물이 될 수 있다면, 당신은 어떤 사람이 되고 싶나요?
HUENINGKAI : I think it'd be fun to be a unicorn.
It's Kinda Fantastical, right?
I would enjoy flying around as a unicon.
휴닝카이: 유니콘이 되는 것은 재미있을 것 같아.
환상적이죠, 그렇죠?
나는 유니콘으로 날아다니는 것을 즐길 것이다.
What does your new EP minisode 2: Thursday's Child mean to you?
새 EP 미니시리즈 2: Thursday's Child는 어떤 의미입니까?
HUENINGKAI : Sound and style-wise, it was a chance for us to try something new.
We put on the bad-boy persona and I guess we were just really excited to show this new side of ourselves to our fans through the EP and through our tour.
We're getting great feedback.
휴닝카이: 사운드와 스타일 면에서, 그것은 우리에게 새로운 것을 시도할 수 있는 기회였습니다.
우리는 나쁜 소년 캐릭터를 연기했고, 저는 우리가 EP와 투어를 통해 팬들에게 우리의 새로운 모습을 보여줄 수 있다는 것이 매우 흥분되었다고 생각합니다.
좋은 반응을 얻고 있습니다.
Out of entire EP, which song is your favorite and why?
전체 EP 중에 어떤 노래가 가장 좋고, 왜 그런가요?
HUENINGKAI : I'm particularly fond of "Lonely Boy".
I spent so much time working on it.
It's a good song that really reflects all our efforts.
휴닝카이: 나는 "Lonely Boy"를 특히 좋아한다.
나는 그것을 하는데 엄청 많은 시간을 보냈다.
정말 저희의 모든 노력이 반영된 좋은 곡입니다.
It's been 3 years since you've met your fans in-person for a tour.
How is it being back in America?
팬분들을 직접 만나서 투어를 하는 건 3년 만이잖아요.
미국으로 돌아가는 건 어때?
HUENINGKAI : We can't wait to show our MOA our musical growth through this tour.
We have so much we want show you, so stay with us to the end.
휴닝카이: 우리는 이번 투어를 통해 MOA에게 우리의 음악적 성장을 보여주고 싶습니다.
보여드리고 싶은 게 너무 많으니까 끝까지 함께 해 주세요.
What do you hope for your fans to take away from the concert?
당신의 팬들이 콘서트에서 무엇을 빼앗기를 바라는가?
HUENINGKAI : The most important thing for everybody is to have a good time.
We're definitely having a great time as well.
휴닝카이: 모든 사람들에게 가장 중요한 것은 좋은 시간을 갖는 것이다.
저희도 정말 즐거운 시간을 보내고 있습니다.
Do you have a message to MOA and our readers?
MOA와 독자들에게 전하실 말씀이 있으십니까?
HUENINGKAI : We believe that we have a special bond with our fans, MOA.
It's like having friends all over the world.
Thank you always for your love and support.
휴닝카이: 우리는 우리의 팬인 모아와 특별한 유대감을 가지고 있다고 믿습니다.
전 세계에 친구가 있는 것과 같습니다.
항상 당신의 사랑과 성원에 감사드립니다.
