메뉴 건너뛰기

기사/뉴스 ‘정신병동에도 아침이 와요’ 국내 vs 해외 극과극 반응
54,260 153
2023.11.19 16:26
54,260 153
TIjHwE


‘정신병동에도 아침이 와요’는 한 대학병원 정신건강의학과에 근무하게 된 3년차 간호사 박보영의 일상을 담는다. 드라마에는 회사생활, 취업준비, 가족 갈등, 사기 등 다양한 원인들로 인해 우울증, 공황장애, 망상증을 앓는 환자들과 이들의 치유를 돕기 위해 고민하는 의료진의 모습을 그리면서 정신질환이 누구에게나 예상치 못하게 찾아올 수 있다는 메시지를 전한다.


드라마가 ‘웰메이드’라는 입소문이 퍼지면서 3일 공개된 드라마는 16일 넷플릭스의 ‘오늘 대한민국의 톱10 시리즈’ 1위에 오르는 등 13일째 인기를 끌고 있다. OTT 검색 사이트 키노라이츠의 ‘오늘의 랭킹’ 통합 부문에서도 5위 안에 꾸준히 들고 있다. 


이와 반대로 글로벌 차트 순위는 기대보다 느리게 상승 중이다. 해외 OTT 순위 집계 사이트 플릭스패트롤 글로벌 TV쇼 부문에 공개 직후 33위로 진입해 16일 15위로 올랐다. 넷플릭스가 발표한 ‘글로벌 톱10’ TV쇼 부문(6~12일) 4위에 랭크돼 체면을 챙겼지만, 앞서 공개 직후 곧바로 10위 안에 이름을 올린 ‘이두나!’, ‘힘쎈여자 강남순’ 등에 비해서는 아쉬운 성적이란 시선이 나온다.

정덕현 대중문화평론가는 “케이(K) 콘텐츠가 글로벌 시장에서 좀비물, 스릴러 등 장르드라마로 입지를 다진 만큼 힐링 소재의 드라마가 해외 시청자들에게는 수수하고 평이하게 다가갈 수 있다”고 분석했다. 이어 “기존 의학드라마처럼 극적인 상황을 펼치지 않고, 강박증이나 우울증을 가진 의료진을 등장시키며 위계질서도 파계하는 등 자극점이 될 만한 지점을 줄여 드라마의 메시지가 의미 있는 것과는 별개로 글로벌 인기를 끄는 데는 시간이 걸릴 것”이라고 설명했다. 

해외 시청자들도 한국 정서와 문화적 요소가 정신질환과 직결된 드라마에 전적으로 공감하기는 힘들다는 반응을 내비치고 있다. 미국 리뷰 사이트 IMDb에는 일부 시청자가 “과로로 인한 정신질환 내용이 크게 와 닿지 않는다”, “전개가 다소 느리다” 등의 댓글을 달았다.



https://naver.me/GhNlLjF7

목록 스크랩 (0)
댓글 153
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💗바비 브라운X더쿠💗 타고난 듯 내 피부처럼 얇고, 가벼운 한 겹 커버! ‘웨이트리스 스킨 쿠션 파운데이션 NEW 컬러’ 체험 이벤트 636 02.17 16,511
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,716,511
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,631,727
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,722,960
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,936,564
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,054,025
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 782 21.08.23 8,494,901
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 268 20.09.29 7,414,548
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3597 20.05.17 8,623,848
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4016 20.04.30 8,505,213
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,373,470
모든 공지 확인하기()
2995247 유머 한양에는 뭐 하러 가는공? / 과거 시험 보러 간당~ 09:10 494
2995246 이슈 웹툰 <멀리서 보면 푸른 봄> 작가의 영화 <왕과 사는 남자> 후기 5 09:08 1,046
2995245 유머 반려견미용샵 블랙리스트 1위 형제 4 09:08 951
2995244 이슈 박보검보고 본인 머리도 잘라달라는 신동 인스타 스토리...ㅋㅋ(ft.보검매직컬) 10 08:59 2,377
2995243 유머 아침에 백로보면 행운을 가져다 준다네 50 08:58 1,420
2995242 기사/뉴스 "모니터 앞 모두가 울었다"… '왕사남' 프로듀서가 밝힌 눈물의 엔딩 [직격인터뷰] 2 08:54 1,384
2995241 유머 사람의 하울링에 반응하는 늑대들 6 08:53 924
2995240 유머 귀여운 아이슬란드의 말들(경주마×) 3 08:49 318
2995239 유머 어느순간 이름이 바뀐 리트리버들 2 08:48 1,034
2995238 이슈 2026년은 단종&마을 사람들과 함께 새해 복 많이 받으세요🙇🏻‍♀️ <왕과 사는 남자> 300만 관객 돌파 기념🎉 따뜻한 리뷰가 담긴 마을사람들 리뷰 포스터 공개! 3 08:45 1,721
2995237 이슈 노동조합도 있다는 센과 치히로에 나오는 유바바온천 1 08:45 1,642
2995236 이슈 미국의 팁문화가 어떻게 생겼는지 알려주는 영상 2 08:41 1,896
2995235 기사/뉴스 최대철 "내가 주말극의 박보검, 주말드라마만 8편째"(라디오 스타) 5 08:40 1,679
2995234 유머 에버랜드야.. 진짜 이런 행사 하지 마라.. 우리가족 너무 힘들었다.. 20 08:40 6,044
2995233 이슈 왕사남 과몰입러들 : 이홍위(박지훈)에게 국민투표로 다시 왕좌를 돌려드리자 6 08:39 1,706
2995232 이슈 왕사남 보고나면 더 끌리는, 조선시대 대체역사 드라마를 만들고 싶다면 차라리 이런 작품으로.txt 21 08:39 2,312
2995231 유머 펭귄이 남극의 '신사'인 이유 6 08:39 1,143
2995230 이슈 밀라노에서 피겨 페어 금메달 걸어보는 카메나시 카즈야 1 08:38 2,114
2995229 이슈 밀라노에서 재회한 버모네 (2018평창 동계올림픽 아이스댄스 금메달) 7 08:35 1,561
2995228 이슈 국립민속박물관에 전시된 2005년 수능시험지 22 08:33 3,622