메뉴 건너뛰기

이슈 충청도 말투 돌려말하는 거 맞지 않음?? 일본 말투 같은데??
23,418 62
2021.09.25 18:28
23,418 62
결론부터 말하자면 충청도엔 완곡어법이 분명히 존재함.
다른 지역 방언과 비교했을 때 의사 전달이 늦은 것도 사실.

안그런 사람도 있는데? -> ㅇㅇ 사람마다 다른데 대체로 그렇다는 거. 그리고 시간이 지나면서 많이 없어져서 중년~ 노년층에서 주로 보이는 편.


농경사회 때부터 풍요로운 지역이여서 평화로울 때는 여유있게들 살았고, 실제로 충청도 양반이라는 말 있을 정도로 양반, 주로 노론 계층이 많이 살았어서
충청도의 완곡어법은 "있는 사람들 끼리의 장난" 같은 경향이 큼.

일단 서로 여유있으니 하대를 하지는 않는데, 그렇다고 공대를 하지도 않음. 무시는 안해도 친절도 안함.

있는 사람들끼리기 때문에 관용적이고 긍정적이면서도 방어적인 기질이 강한 편. 돌려서 의사표현을 하는 거지 숨기는 건 아님.


잘 모르는 사람들이 "일본 화법"같다 라고도 말하는데 분명 다름


https://img.theqoo.net/JMpUV

https://img.theqoo.net/ZCEzW

이런 게 종종 잘 모르는 사람들이 일본화법이라고 말하는 교토 화법

교토화법도 완곡어법이지만 자신의 의사는 완벽히 숨긴 채 못알아 듣는 사람을 이상하게 생각하는 구밀복검형이라면




https://img.theqoo.net/hxgLm
https://img.theqoo.net/zlUbg
https://img.theqoo.net/LbZHr

충청도 화법은 의사 표현을 농담에 섞는 스타일
슬렁슬렁 돌려말하는 것도 맞는데 못알아들으면 바로 알아듣고 웃을만한 농담들을 많이 섞음

나쁘게 얘기하면 비꼬고 꼽주는 걸로 들릴 수도 있지만
뭔가 불만스러운 게 있을 때 직설적으로 말하면 서로 기분 상할 수 있으니 웃으면서 넘어갈 수 있게 의사표현을 하는 거


그래서 충청도 화법이 유머자료로 많이 돌아다님. 애초에 유머를 기반으로 하고 있어서.

물론 불만 있으면 직접 말하지 왜 웃음거리 만드냐고 기분 나빠할 수는 있음. 그건 사람마다 다른 거니까 ㅇㅇ


예를 들어 비교하자면 층간소음으로 불만이 있는 상황이라면

교토화법은
"가족들 모두가 건강하고 활동적인 게 좋아 보입니다."

이런 식으로 의사 전달 없이 말을 한 것만으로 알아서 눈치채라 식으로 말한다면

충청도화법은
"하도 콘서트를 열어서 집값 오르것어~ 아래서만 듣는데도 꼭 같이 지내는 거 같고 정다워~~"

이런 식으로 말하는 느낌

시끄럽다는 의사 표현은 전하면서도 농담을 섞는 것


00년대에 "왜 충청도 사람들은 웃긴가?" 에 대한 분석 기사가 있기도 했음. 당시 활동하는 개그맨의 반수가 충청도 출신이기도 했고.
유머를 위해서는 여유 속의 의외성이 필요한데, 충청도 화법 자체가 듣기엔 유순하고 여유로우면서도 핵심을 찌르는 농담이 있기 때문이라는 분석.



물론 앞서 말했듯 이것도 지역마다 사람마다 다름
특히 젊은 세대는 거의 사라진 느낌이지만 중노년계층에는 남아있음~~




요약

1. 돌려말한다. 웃기게.
2. 요새는 잘 없음
3. 다 그런 건 아님
목록 스크랩 (0)
댓글 62
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] 아시아 최고 판타스틱 장르 영화제! <제28회 부천국제판타스틱영화제> 예매권 이벤트 136 00:10 12,532
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,404,870
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 5,183,461
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,651,479
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 22,873,034
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 747 21.08.23 3,887,156
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 223 20.09.29 2,780,359
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3381 20.05.17 3,462,753
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3964 20.04.30 4,041,822
공지 팁/유용/추천 스퀘어 공지 (스퀘어 저격판 사용 무통보 차단 주의) 1236 18.08.31 8,470,488
모든 공지 확인하기()
2439177 유머 통역사 암살시도 하는 야구선수 1 23:25 214
2439176 기사/뉴스 '난민 받아줬더니 마약 판 외국인들' 무더기 적발 5 23:24 243
2439175 이슈 13년 전 어제 발매된_ "북쪽행성" 1 23:24 39
2439174 이슈 [kbo] 호랑이 궁둥이 번갈아가면서 만지는 3팀.jpg 3 23:24 291
2439173 이슈 @하 지락실 보는데 샤워다시해야할것같음.twt 23:24 331
2439172 이슈 곡퀄 너무 좋아서 사람들이 진짜 숨어서 많이 들었던 서지영 솔로1집. 3 23:23 292
2439171 기사/뉴스 호텔 옆방 투숙객 추행한 30대…황당 해명 5 23:21 321
2439170 기사/뉴스 ‘배현진 습격’ 중학생, 유아인에게 커피도 뿌렸다 1 23:20 465
2439169 이슈 한국인의 밥상 라면.gif 19 23:18 1,184
2439168 이슈 이영지 인스타스토리 업뎃 (feat.스몰걸) 26 23:17 2,435
2439167 기사/뉴스 "자녀 사건 해결해주겠다" 피의자 모친에 성관계 요구한 경찰…징역 6개월 18 23:16 960
2439166 유머 해리포터 모르는 여자의 해리포터 제목 맞히기.X 10 23:14 808
2439165 기사/뉴스 무심코 ‘담배꽁초’ 던졌다 SUV 태워 경찰 조사받은 고교생 1 23:14 404
2439164 기사/뉴스 "음식 배달 안 왔다" 일방 취소…찾아가니 먹고 있던 아빠와 딸 18 23:13 2,025
2439163 유머 뱀 흉내 내는 개인기.gif 9 23:13 762
2439162 유머 초고속 승진의 새역사를 쓰는 박서준 feat 서진이네 3 23:12 1,058
2439161 기사/뉴스 김동선, 파이브가이즈 감자튀김 바꿨다…"강원도 감자 사용" 11 23:12 1,482
2439160 유머 야 ㅅㅂ ㅋㅋ 회사에 누가 이런거 입고옴 ㅋㅋ 25 23:12 4,174
2439159 기사/뉴스 “아트센터 나비, SK건물 나가야”…노소영 측 “해도 너무해” 5 23:11 963
2439158 기사/뉴스 서울대병원 무기한 휴진 철회...다음 주 정상 진료 3 23:10 973