메뉴 건너뛰기

이슈 충청도 말투 돌려말하는 거 맞지 않음?? 일본 말투 같은데??
23,471 62
2021.09.25 18:28
23,471 62
결론부터 말하자면 충청도엔 완곡어법이 분명히 존재함.
다른 지역 방언과 비교했을 때 의사 전달이 늦은 것도 사실.

안그런 사람도 있는데? -> ㅇㅇ 사람마다 다른데 대체로 그렇다는 거. 그리고 시간이 지나면서 많이 없어져서 중년~ 노년층에서 주로 보이는 편.


농경사회 때부터 풍요로운 지역이여서 평화로울 때는 여유있게들 살았고, 실제로 충청도 양반이라는 말 있을 정도로 양반, 주로 노론 계층이 많이 살았어서
충청도의 완곡어법은 "있는 사람들 끼리의 장난" 같은 경향이 큼.

일단 서로 여유있으니 하대를 하지는 않는데, 그렇다고 공대를 하지도 않음. 무시는 안해도 친절도 안함.

있는 사람들끼리기 때문에 관용적이고 긍정적이면서도 방어적인 기질이 강한 편. 돌려서 의사표현을 하는 거지 숨기는 건 아님.


잘 모르는 사람들이 "일본 화법"같다 라고도 말하는데 분명 다름


https://img.theqoo.net/JMpUV

https://img.theqoo.net/ZCEzW

이런 게 종종 잘 모르는 사람들이 일본화법이라고 말하는 교토 화법

교토화법도 완곡어법이지만 자신의 의사는 완벽히 숨긴 채 못알아 듣는 사람을 이상하게 생각하는 구밀복검형이라면




https://img.theqoo.net/hxgLm
https://img.theqoo.net/zlUbg
https://img.theqoo.net/LbZHr

충청도 화법은 의사 표현을 농담에 섞는 스타일
슬렁슬렁 돌려말하는 것도 맞는데 못알아들으면 바로 알아듣고 웃을만한 농담들을 많이 섞음

나쁘게 얘기하면 비꼬고 꼽주는 걸로 들릴 수도 있지만
뭔가 불만스러운 게 있을 때 직설적으로 말하면 서로 기분 상할 수 있으니 웃으면서 넘어갈 수 있게 의사표현을 하는 거


그래서 충청도 화법이 유머자료로 많이 돌아다님. 애초에 유머를 기반으로 하고 있어서.

물론 불만 있으면 직접 말하지 왜 웃음거리 만드냐고 기분 나빠할 수는 있음. 그건 사람마다 다른 거니까 ㅇㅇ


예를 들어 비교하자면 층간소음으로 불만이 있는 상황이라면

교토화법은
"가족들 모두가 건강하고 활동적인 게 좋아 보입니다."

이런 식으로 의사 전달 없이 말을 한 것만으로 알아서 눈치채라 식으로 말한다면

충청도화법은
"하도 콘서트를 열어서 집값 오르것어~ 아래서만 듣는데도 꼭 같이 지내는 거 같고 정다워~~"

이런 식으로 말하는 느낌

시끄럽다는 의사 표현은 전하면서도 농담을 섞는 것


00년대에 "왜 충청도 사람들은 웃긴가?" 에 대한 분석 기사가 있기도 했음. 당시 활동하는 개그맨의 반수가 충청도 출신이기도 했고.
유머를 위해서는 여유 속의 의외성이 필요한데, 충청도 화법 자체가 듣기엔 유순하고 여유로우면서도 핵심을 찌르는 농담이 있기 때문이라는 분석.



물론 앞서 말했듯 이것도 지역마다 사람마다 다름
특히 젊은 세대는 거의 사라진 느낌이지만 중노년계층에는 남아있음~~




요약

1. 돌려말한다. 웃기게.
2. 요새는 잘 없음
3. 다 그런 건 아님
목록 스크랩 (0)
댓글 62
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🧡아로마티카🧡] 흔적 순삭! 재구매 각! 순한 잡티 흔적 세럼이 왔다! <오렌지 흔적 세럼> 체험 이벤트 281 00:07 9,970
공지 더쿠 이미지 서버 gif -> 동영상 변환 기능 적용 07.05 163,299
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 1,309,999
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,986,116
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 6,066,236
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 22,303,166
공지 [필독]성별관련 공지 [📢언금단어 사용 시 무통보 차단📢] 16.05.21 23,553,626
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 749 21.08.23 4,026,370
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 225 20.09.29 2,994,973
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3391 20.05.17 3,623,954
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3969 20.04.30 4,182,891
공지 팁/유용/추천 스퀘어 공지 [스퀘어 저격판 사용 무통보 차단 주의!!!!!!!!!!!!!] 1236 18.08.31 8,663,418
모든 공지 확인하기()
2453003 유머 🐼💭 다들 왜 나보구 귀여워라구 하지? 14:51 173
2453002 이슈 아니 시발 돈까스가 싸도 만원인데 1시간 일해서 돈까스도 못 먹어 국밥도 시발 만원대라고 뭘 먹으라고 시벌 4 14:49 539
2453001 유머 대략 배송일자 기준 8일쯤 남은 에스파 인테리어 소품.jpgif 2 14:49 430
2453000 이슈 트위터에서 화제되고 있는 이누×보쿠 SS 작가의 유작...twt 1 14:49 213
2452999 기사/뉴스 [단독]'이선균 사건' 유흥업소 실장, 2년 구형에 울먹…"마약은 정다은 탓" 2 14:49 445
2452998 이슈 북해도산 가리비와 국산 가리비의 차이 9 14:45 1,386
2452997 기사/뉴스 중년커플, 만화카페서 음란행위…신고하니 "더워서 옷 벗은것" 29 14:45 1,239
2452996 이슈 뮤플리 여름을 맞아 준비한 화끈한 라인업🤩 1 14:44 271
2452995 이슈 날로 가면 갈수록 발전하는 샤이니 온유 티켓팅 실력 3 14:44 507
2452994 유머 어제 원주에 생긴 물폭탄 구름 11 14:44 1,136
2452993 유머 오타마톤으로 연주한 유희왕 노래ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 14:43 100
2452992 이슈 지금보면 대한민국만세 삼둥이들보다 송일국에 눈길이 간다는 슈돌 7 14:42 1,547
2452991 이슈 한선화 인스타 업뎃(feat. 놀아주는 여자).jpg 1 14:42 500
2452990 유머 이영지 차트 1위한 즈음에, 영지소녀만나게 된 전소연 2 14:42 490
2452989 이슈 홍명보 감독 : 축구협회 감독 선임 시스템? 나는 모른다 10 14:41 511
2452988 이슈 “다음 생에는 너희들이 꼭 사람으로 태어났으면 좋겠어”│버려진 14마리의 강아지를사찰로 들여온 스님│한국기행│스님과강아지│ 11 14:38 731
2452987 이슈 유튜브 댓글 인생명언들 7 14:38 1,667
2452986 이슈 듀듀듀 바바바 (다들 이 글 읽어줬으면 조켄네…) 7 14:37 666
2452985 기사/뉴스 이영지 "집 나간 아버지, 이젠 '모르는 아저씨'" 가정사 고백 7 14:37 1,709
2452984 이슈 전세계 구독자수 1위 유튜브 채널 미스터 비스트랑 곽튜브가 찍은 영상 7월 13일에 올라옴 4 14:36 1,141