메뉴 건너뛰기

이슈 충청도 말투 돌려말하는 거 맞지 않음?? 일본 말투 같은데??
23,846 62
2021.09.25 18:28
23,846 62
결론부터 말하자면 충청도엔 완곡어법이 분명히 존재함.
다른 지역 방언과 비교했을 때 의사 전달이 늦은 것도 사실.

안그런 사람도 있는데? -> ㅇㅇ 사람마다 다른데 대체로 그렇다는 거. 그리고 시간이 지나면서 많이 없어져서 중년~ 노년층에서 주로 보이는 편.


농경사회 때부터 풍요로운 지역이여서 평화로울 때는 여유있게들 살았고, 실제로 충청도 양반이라는 말 있을 정도로 양반, 주로 노론 계층이 많이 살았어서
충청도의 완곡어법은 "있는 사람들 끼리의 장난" 같은 경향이 큼.

일단 서로 여유있으니 하대를 하지는 않는데, 그렇다고 공대를 하지도 않음. 무시는 안해도 친절도 안함.

있는 사람들끼리기 때문에 관용적이고 긍정적이면서도 방어적인 기질이 강한 편. 돌려서 의사표현을 하는 거지 숨기는 건 아님.


잘 모르는 사람들이 "일본 화법"같다 라고도 말하는데 분명 다름


https://img.theqoo.net/JMpUV

https://img.theqoo.net/ZCEzW

이런 게 종종 잘 모르는 사람들이 일본화법이라고 말하는 교토 화법

교토화법도 완곡어법이지만 자신의 의사는 완벽히 숨긴 채 못알아 듣는 사람을 이상하게 생각하는 구밀복검형이라면




https://img.theqoo.net/hxgLm
https://img.theqoo.net/zlUbg
https://img.theqoo.net/LbZHr

충청도 화법은 의사 표현을 농담에 섞는 스타일
슬렁슬렁 돌려말하는 것도 맞는데 못알아들으면 바로 알아듣고 웃을만한 농담들을 많이 섞음

나쁘게 얘기하면 비꼬고 꼽주는 걸로 들릴 수도 있지만
뭔가 불만스러운 게 있을 때 직설적으로 말하면 서로 기분 상할 수 있으니 웃으면서 넘어갈 수 있게 의사표현을 하는 거


그래서 충청도 화법이 유머자료로 많이 돌아다님. 애초에 유머를 기반으로 하고 있어서.

물론 불만 있으면 직접 말하지 왜 웃음거리 만드냐고 기분 나빠할 수는 있음. 그건 사람마다 다른 거니까 ㅇㅇ


예를 들어 비교하자면 층간소음으로 불만이 있는 상황이라면

교토화법은
"가족들 모두가 건강하고 활동적인 게 좋아 보입니다."

이런 식으로 의사 전달 없이 말을 한 것만으로 알아서 눈치채라 식으로 말한다면

충청도화법은
"하도 콘서트를 열어서 집값 오르것어~ 아래서만 듣는데도 꼭 같이 지내는 거 같고 정다워~~"

이런 식으로 말하는 느낌

시끄럽다는 의사 표현은 전하면서도 농담을 섞는 것


00년대에 "왜 충청도 사람들은 웃긴가?" 에 대한 분석 기사가 있기도 했음. 당시 활동하는 개그맨의 반수가 충청도 출신이기도 했고.
유머를 위해서는 여유 속의 의외성이 필요한데, 충청도 화법 자체가 듣기엔 유순하고 여유로우면서도 핵심을 찌르는 농담이 있기 때문이라는 분석.



물론 앞서 말했듯 이것도 지역마다 사람마다 다름
특히 젊은 세대는 거의 사라진 느낌이지만 중노년계층에는 남아있음~~




요약

1. 돌려말한다. 웃기게.
2. 요새는 잘 없음
3. 다 그런 건 아님
목록 스크랩 (0)
댓글 62
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🌸수려한🌸] 나 홀로 자연광 받은 듯, 속광 가득 매끈광 쿠션 <더 블랙 텐션 핏 메쉬쿠션> 체험 이벤트 601 08.21 22,819
공지 더쿠 이미지 서버 gif -> 동영상 변환 기능 적용(GIF 원본 다운로드 기능 개선) 07.05 944,293
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 2,098,052
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 5,753,966
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 7,104,227
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 23,408,890
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 무통보 차단] 16.05.21 24,651,814
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 750 21.08.23 4,442,624
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 227 20.09.29 3,372,504
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3430 20.05.17 3,993,717
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3975 20.04.30 4,521,094
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [18번 특정 모 커뮤니티 출처 자극적인 주작(어그로)글 무통보 삭제] 1236 18.08.31 9,104,636
모든 공지 확인하기()
2484579 유머 한국인들 각자 음식 싸오는 파티 참가했을 때 일어나는 일 18:32 0
2484578 이슈 수지 인스타 업데이트.jpg 18:32 158
2484577 기사/뉴스 [단독] 음주운전 슈가 소환 16일째 지연... 서울청·용산서 “소환 시기 우리도 몰라” 11 18:30 421
2484576 이슈 추억의 만화 갓슈벨 캐릭터들 근황.jpg 3 18:28 303
2484575 이슈 영파씨 ATE THAT 챌린지 💦 with 키스오브라이프 나띠 & 하늘 18:27 64
2484574 유머 '방구석 여포'를 뜻하는 다양한 표현들 8 18:27 644
2484573 이슈 롯데월드 코난체험존 놀러간 코난/남도일/미란이 성우들 1 18:27 246
2484572 이슈 메이딘 MADEIN DEBUT EP ‘상승’ TEAM CONCEPT PHOTO 18:26 60
2484571 이슈 흑복입은 방탄소년단 V(new) 34 18:25 997
2484570 이슈 <워싱턴 감옥의 수감자와 고양이> 6 18:22 407
2484569 이슈 방금 올라온 여자친구 예린 X 소원 스타 챌린지 2 18:22 126
2484568 이슈 [KBO] 존버는 승리한다 9 18:18 1,968
2484567 이슈 나 이렇게까지 출연진에 남자 하나도 없는 한국드라마 첨 봄.twt 42 18:18 3,962
2484566 이슈 자기 친구가 좀 특이한 타입인데 폰 뒤에 남친 머리카락 몇개 넣고.twt 20 18:18 2,237
2484565 이슈 뮤지컬 배우 전동석, 조정석, 유연석 셋 중 한 명이라도 알면 다 들어와봐ㅋㅋㅋ 9 18:17 1,331
2484564 이슈 쩝쩝대마왕 푸바오💛 16 18:17 856
2484563 정보 한국에서 팔아도 인기 많을지 궁금한 태국 길거리 음식...jpg 50 18:17 3,481
2484562 유머 [망그러진 곰] 보글보글🫧🫧🫧 7 18:16 1,040
2484561 이슈 오마이걸하면 몽환 vs 청량 16 18:15 331
2484560 유머 수리기사님이 강아지 짖는소리 듣고 "아 저 강아지 좋아하는데" 이러시길래 21 18:15 3,070