메뉴 건너뛰기

이슈 충청도 말투 돌려말하는 거 맞지 않음?? 일본 말투 같은데??
23,471 62
2021.09.25 18:28
23,471 62
결론부터 말하자면 충청도엔 완곡어법이 분명히 존재함.
다른 지역 방언과 비교했을 때 의사 전달이 늦은 것도 사실.

안그런 사람도 있는데? -> ㅇㅇ 사람마다 다른데 대체로 그렇다는 거. 그리고 시간이 지나면서 많이 없어져서 중년~ 노년층에서 주로 보이는 편.


농경사회 때부터 풍요로운 지역이여서 평화로울 때는 여유있게들 살았고, 실제로 충청도 양반이라는 말 있을 정도로 양반, 주로 노론 계층이 많이 살았어서
충청도의 완곡어법은 "있는 사람들 끼리의 장난" 같은 경향이 큼.

일단 서로 여유있으니 하대를 하지는 않는데, 그렇다고 공대를 하지도 않음. 무시는 안해도 친절도 안함.

있는 사람들끼리기 때문에 관용적이고 긍정적이면서도 방어적인 기질이 강한 편. 돌려서 의사표현을 하는 거지 숨기는 건 아님.


잘 모르는 사람들이 "일본 화법"같다 라고도 말하는데 분명 다름


https://img.theqoo.net/JMpUV

https://img.theqoo.net/ZCEzW

이런 게 종종 잘 모르는 사람들이 일본화법이라고 말하는 교토 화법

교토화법도 완곡어법이지만 자신의 의사는 완벽히 숨긴 채 못알아 듣는 사람을 이상하게 생각하는 구밀복검형이라면




https://img.theqoo.net/hxgLm
https://img.theqoo.net/zlUbg
https://img.theqoo.net/LbZHr

충청도 화법은 의사 표현을 농담에 섞는 스타일
슬렁슬렁 돌려말하는 것도 맞는데 못알아들으면 바로 알아듣고 웃을만한 농담들을 많이 섞음

나쁘게 얘기하면 비꼬고 꼽주는 걸로 들릴 수도 있지만
뭔가 불만스러운 게 있을 때 직설적으로 말하면 서로 기분 상할 수 있으니 웃으면서 넘어갈 수 있게 의사표현을 하는 거


그래서 충청도 화법이 유머자료로 많이 돌아다님. 애초에 유머를 기반으로 하고 있어서.

물론 불만 있으면 직접 말하지 왜 웃음거리 만드냐고 기분 나빠할 수는 있음. 그건 사람마다 다른 거니까 ㅇㅇ


예를 들어 비교하자면 층간소음으로 불만이 있는 상황이라면

교토화법은
"가족들 모두가 건강하고 활동적인 게 좋아 보입니다."

이런 식으로 의사 전달 없이 말을 한 것만으로 알아서 눈치채라 식으로 말한다면

충청도화법은
"하도 콘서트를 열어서 집값 오르것어~ 아래서만 듣는데도 꼭 같이 지내는 거 같고 정다워~~"

이런 식으로 말하는 느낌

시끄럽다는 의사 표현은 전하면서도 농담을 섞는 것


00년대에 "왜 충청도 사람들은 웃긴가?" 에 대한 분석 기사가 있기도 했음. 당시 활동하는 개그맨의 반수가 충청도 출신이기도 했고.
유머를 위해서는 여유 속의 의외성이 필요한데, 충청도 화법 자체가 듣기엔 유순하고 여유로우면서도 핵심을 찌르는 농담이 있기 때문이라는 분석.



물론 앞서 말했듯 이것도 지역마다 사람마다 다름
특히 젊은 세대는 거의 사라진 느낌이지만 중노년계층에는 남아있음~~




요약

1. 돌려말한다. 웃기게.
2. 요새는 잘 없음
3. 다 그런 건 아님
목록 스크랩 (0)
댓글 62
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💙바이오힐 보 X 더쿠💙] 건조함에 지쳤나요? 네! 바이오힐 보 #급쏙수분듀오 <바이오힐 보 #히알셀™ 하이드라 2종> 체험 이벤트 361 07.01 64,144
공지 더쿠 이미지 서버 gif -> 동영상 변환 기능 적용 07.05 46,110
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 1,185,910
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,845,407
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 5,872,030
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 22,134,899
공지 [필독]성별관련 공지 [📢언금단어 사용 시 무통보 차단📢] 16.05.21 23,404,278
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 749 21.08.23 3,994,886
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 225 20.09.29 2,936,786
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3385 20.05.17 3,584,822
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3968 20.04.30 4,143,112
공지 팁/유용/추천 스퀘어 공지 [스퀘어 저격판 사용 무통보 차단 주의!!!!!!!!!!!!!] 1236 18.08.31 8,624,652
모든 공지 확인하기()
2449437 이슈 엔위시 시온과의 챌린지 언급한 라이즈 원빈 3 00:04 161
2449436 이슈 2️⃣4️⃣0️⃣7️⃣0️⃣7️⃣ 일요일 실시간 예매율 순위 00:04 61
2449435 이슈 10년전 오늘 발매된, f(x) "Red Light" 2 00:03 39
2449434 이슈 루이바오&후이바오 1살 생일 축하해🐼🎉 11 00:03 352
2449433 이슈 2️⃣4️⃣0️⃣7️⃣0️⃣6️⃣ 토요일 박스오피스 좌판/좌점 00:02 141
2449432 이슈 TAEYEON 태연 'Heaven' MV Teaser 64 00:01 928
2449431 이슈 25년 전 오늘 발매 아무로 나미에 'toi et moi' 00:00 47
2449430 이슈 콘서트장에서 뛰지않는 팬을 본 샤이니 민호.gif 4 00:00 639
2449429 이슈 방송에서 안 비춰주는 여돌 살 고나리 = 역겨움과 지양해야할 요소 끝판왕인 이유 5 00:00 1,159
2449428 이슈 1년전 오늘 발매된, NewJeans "Super Shy" 2 00:00 55
2449427 이슈 NCT WISH 엔시티 위시 싱글 ‘Songbird’ 초동 6일차 종료 7 07.06 276
2449426 유머 아침부터 학부모한테 카톡 왔네 16 07.06 2,239
2449425 이슈 1980년대 일본의 사회적 신드롬급 노래였다는 쟈니스 아이돌 노래 4 07.06 693
2449424 유머 찜질방 알바가서 팬을 만난 엔믹스 슈화 19 07.06 1,330
2449423 이슈 옷 거꾸로 입은거 모르고 영통에 챌린지까지 한 여돌 15 07.06 1,495
2449422 이슈 보아가 일본어로 작사한 노래가 처음으로 타이틀로 선정됐던 케이스 17 07.06 1,153
2449421 팁/유용/추천 저는 이세계로 넘어온 전생자인데요, 눈으로 고립된 휴게소에서 같은 "전생자"를 만났습니다! (네이버 완결 웹툰 추천) 7 07.06 1,258
2449420 유머 라이즈의 붐붐베 챌린지하는 쿠에바스 야구선수 17 07.06 918
2449419 이슈 출산후 오늘자 박재범 워터밤 공연에 복귀한 허니제이 첫 무대 5 07.06 1,880
2449418 이슈 kbo 올스타전을 본 배구선수 김희진 선수 인스타 8 07.06 2,152