메뉴 건너뛰기

괴담/미스테리 펌)[레딧번역괴담]핵 재난이 일어났을 경우 - In event of nuclear disaster
6,755 7
2020.04.08 16:14
6,755 7

매일 시간이 흘러갈때마다, 전쟁이 평화로운 결말을 맺지 않을거란 사실은 점차 명백해졌다.


모든 미국인들은 정부에게서 편지를 한 통 받았다.

편지에는 간단한 팸플릿과 함께 짧은 지침과 그림들이 적혀 있었다.


​"핵 재난이 일어났을 경우: 


동부 연합으로부터 다가오는 위협이 점점 더 커지고 있습니다. 당신과 당신의 가족을 지키기 위해선 지금 행동하는 것이 가장 중요합니다. 


지하 방공호를 지으십시오:


정원에 8 x 4 x 6 피트 크기의 구멍을 파십시오. 아래 그림을 참조하십시오.


정원을 소유하시지 않은 경우 다른 적합한 장소를 찾으십시오.

​타인의 영토에도 대피소를 지을 수 있도록 법이 개정되었습니다. 


핵의 위협이 있을 경우, 가족들을 구멍으로 데려온 뒤 문으로 구멍을 덮으십시오.

문에 웨이트가 고정되어 있는지 확인하십시오.

아래 그림을 참조하십시오.


폭발음이 들리는 경우, 추가 폭격에 대비하여 대피소를 떠나기 전 약 2시간 정도 대기하십시오.


행운을 빕니다."


​다음 날 사람들은 지침을 따라하기에 분주했다. 


매우 이상한 광경이었다. 

뉴욕의 센트럴파크는 임시 방공호로 가득 들어 차 있었고, 도로를 운전해 지나갈때에도 집집마다 방공호가 있는 걸 볼 수 있었다.


그리고 알람이 울리자, 사람들은 방공호로 모여들기 시작했다.

방공호를 짓지 않은 사람들은 억지로 다른 사람들의 방공호 안으로 몸을 우겨넣기 시작했다. 


이제와 생각해 보면, 얼마나 많은 사람들이 방공호가 자신들을 보호해 줄거라고 믿었는지 알 수 없다.

그리고 얼마나 많은 사람들이 단순히 자신의 무덤을 파도록 지침받았단걸 깨달았는지도.


전쟁엔 돈이 많이 들고 한 푼이라도 아쉬우니까.







출처: https://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/d8lg4u/in_event_of_nuclear_disaster/


번역출처 : https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=threetangz&logNo=221753776545&targetKeyword=&targetRecommendationCode=1

목록 스크랩 (0)
댓글 7
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💙리디 맠다💙] 1년에 단 한 번! 웹툰 만화 웹소설 최대 90% 할인 리디 맠다 이벤트 140 12.05 82,733
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,255,270
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 10,893,811
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,298,619
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,227,207
공지 잡담 고어물 및 혐오감을 줄 수 있는 사진 등은 올리지말고 적당선에서 수위를 지켜줘 18.08.23 33,601
모든 공지 확인하기()
685 괴담/미스테리 👻살가죽 캔버스 + 붉은 눈의 처녀👻 2 10.13 634
684 괴담/미스테리 전화 괴담 좋아하는 덬들 있어?? 2 09.30 1,530
683 괴담/미스테리 수입괴담회 이거 재밌다 5 09.05 1,642
682 괴담/미스테리 👻소녀와 택시 + 환생👻 09.02 935
681 괴담/미스테리 나폴리탄 괴담 08.30 918
680 괴담/미스테리 집대성 공포특집 (feat.디바제시카) 08.30 902
679 괴담/미스테리 수입괴담회 2 08.30 914
678 괴담/미스테리 👻잃어버린 육체 + 과실치사👻 2 07.24 1,607
677 괴담/미스테리 【무서운이야기 실화】생각할수록 더 소름끼쳤던 레전드 공포 썰 아무도 없는 집 (돌비공포라디오) 07.18 1,672
676 괴담/미스테리 👻죽어서도 입고 싶은 한복 + 지박령👻 2 06.17 2,070
675 괴담/미스테리 [레딧] 꿈속에서 어떤 사람이랑 깊은 교감을 나누고 깨어나서 그사람이 꿈이었다는 사실에 실망한 적 있어? 4 05.22 3,596
674 괴담/미스테리 👻전쟁터의 유령들 + 방세가 싼 이유👻 1 05.17 2,560
673 괴담/미스테리 모든 저주의 어머니 4 04.23 4,686
672 괴담/미스테리 👻노파와 저주 + 저승 가는 이모👻 2 04.19 2,494
671 괴담/미스테리 👻물귀신 + 숙직실의 괴변👻 4 03.25 2,902
670 괴담/미스테리 👻사랑하는 손주 + 아들 찾는 할머니👻 1 03.11 2,693
669 괴담/미스테리 👻독서실의 손 + 저승사자👻 2 02.13 3,129
668 괴담/미스테리 나폴리탄 같이 보자 12 02.12 4,836
667 괴담/미스테리 👻수위와 여학생들 + 손자국👻 2 01.28 3,461
666 괴담/미스테리 아내가 우리 아들을 반쯤 죽이는 현장을 그냥 지켜보기만 했습니다. 아내가 그렇게 해줘서 기뻤어요. [reddit 번역] 5 01.25 4,429