메뉴 건너뛰기

잡담 오늘 해금된 우치벤 캐스트 소개 번역 (안쨩 라이벌 변호사, 1화 내용도 조금 나옴)
105 2
2023.09.22 14:54
105 2

 

드라마볼때 이해하기 좋지않을까싶어 번역해봤어 

 


상단 왼쪽부터 

 

아다치 유미상

쿠라마에의 전 매니저 동료 안도 카오리
단도직입적인 말투로 지기 싫어하는 성격이지만 왠지 모르게 쿠라마에의 고민을 듣고 격려해주는 좋은 상담 상대. 그런 두사람의 과거에는 어떤 비밀이 있다....

 

오오쿠라 코지상

안(히라테)의 라이벌로 경쟁해가는 베테랑 변호사 카이도 슌스케 
1화에서는 안이 원고 대리인, 카이도가 피고 대리인으로서 격돌합니다. 이기기 위해서라면 수단과 방법을 가리지 않고, 강압적인 수법도 서슴지 않는 카이도는 안을 동요시키려고 흔들어대고....

의연한 태도를 일관하는 안과 교활한 미소를 짓는 카이도와의 대결을 기대해 주세요! 그리고 카이도의 상사는 안과 관계된 인물. 이 캐릭터의 정보 공개도 기대해 주세요!

 

 

하단 왼쪽부터


혼다 치카라상

쿠라마에가 리노의 음료를 사기 위해 매일 아침 들르는 커피숍점장
점장의 기관총 토크에 쿠라마에는 당황하면서도 서비스 정신을 발휘해 점장과 격렬한 교환을 하기로...

 

칸노 리오상

아마노 법률사무소의 변호사 오오카미 카에데
완벽하게 일을 처리하고, 담담하게 이론을 세워 상대를 설득하는 모습에서 붙여진 별명은 '안드로이드'

안과 같은 초엘리트 변호사인 카에데가 어떤 존재감을 발휘할지 주목을!

 

 

 

프로듀서 코멘트 (텣관련 부분만)

오오쿠라 코지 씨는 히라테 씨가 연기하는 안의 라이벌이 되는 실력파 변호사 카이도 역을 맡았습니다. 정중하면서 무례한 카이도의 행동에서 민완도 전해지고, 강력한 라이벌로 등장합니다!

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [❤️코스맥스 쓰리와우❤️] 이게 된다고??😮 내 두피와 모발에 딱 맞는 ‘진짜’ 1:1 맞춤 샴푸 체험 이벤트 679 10.23 70,965
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,297,746
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,041,238
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,148,311
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 26,505,764
공지 알림/결과 💙 사진 링크 모음 💙 1 23.07.29 3,962
공지 알림/결과 💙 번역 링크 모음 💙 3 20.09.16 10,116
모든 공지 확인하기()
17722 잡담 텣 팔다리 진짜 길다 1 10.26 126
17721 스퀘어 「bleeding love」Performance MV 공개! 5 10.26 133
17720 잡담 저번주 떡밥 넘 좋아서 벌써 또 보고싶음 1 10.23 139
17719 잡담 덬들 이거 봤어? 4 10.21 266
17718 잡담 근데 왜 테치 슨스 본인이 하는 느낌이들지 ㅋㅋㅋ 1 10.19 313
17717 잡담 인터뷰 좋은부분 대충요약 2 10.18 271
17716 잡담 하 근데 자컨을 보게 되니까 1 10.18 222
17715 잡담 대략 인터뷰 어떤내용이였어?? 3 10.18 225
17714 잡담 두번째곡 첫번째곡 얘기한다는 것은 3 10.18 206
17713 잡담 드디어 열일하는 소속사를 만난 느낌 2 10.18 209
17712 스퀘어 『bleeding love』Official Interview 5 10.18 262
17711 잡담 아침방송 oha4 기차 2 10.18 194
17710 잡담 클라우드나인 특설방송 기차 6 10.17 233
17709 잡담 텣 아침방송에서 3 10.17 257
17708 잡담 텣 턴할때가 ㄹㅇ 진심으로 너무 좋음 2 10.17 262
17707 잡담 최고였다 2 10.17 195
17706 잡담 텣 저런 마이크로 퍼포하는거 오랜만이다 뭔가 3 10.17 220
17705 onair 너무좋은데 3 10.16 196
17704 onair ㄷㄱㄷㄱㄷㄱ 10.16 130
17703 onair 아 너무 떨린다 ㅠㅠ 10.16 123