메뉴 건너뛰기

스퀘어 타배우분 인터뷰중 텣 언급부분 정리및 번역
313 3
2022.07.28 18:20
313 3
스즈카 오지상

"텟짱" 히라테 유리나와「드래곤 사쿠라」이후 공연「정말로 정중한 사람」

―「드래곤 사쿠라」에서도 공연했던 히라테상과 약1년만의 공연입니다만、재회했을때 인상은 어떻습니까? 

아오이와 찍는 씬이 대부분입니다。
저는 텟쨩은 1년 전이나 지금도、 변함없다고 생각합니다。인사 하나도 정말로 정중한 사람이니까、제가「텟쨩 안녕-」라고 손을 흔들어도「안녕하세요」라고 매우 정중하게 되돌려줍니다。거기에서 현장에 들어가 말을하고 있으면 보통으로 고조됩니다만、인사를 정말로 중요하게 여기고있고、굉장히 사람들을 잘 챙기는 편、「드래곤 사쿠라」의 때보다 씬에 대한 이야기를 하게 되었습니다。

―어떤 대화를 나눌때가 많이있습니까?

역활상으로 제가 아오이를 좋아해서 따라가려고 하지만,아오이 자신은 벽을 만듭니다。거기에서 아오이가 어디까지 벽을 만드는지、몸으로 밀쳐낸다든가 거절하거나 하는것이 아니라、눈 등에서 류지를 없는 것처럼 취급하는지…라든지 여러가지 이야기합니다。
서로가 지금 아오이로서、류지로서、제가 아오이를 어떻게 보고 있는지、아오이가 류지를 어떻게 보고 있는지 등에 대해 이야기 할 때가 많습니다。나머지는、아오이의 의상이 굉장히 패셔너블해서、「어느 브랜드야? 의상 멋있네ー」라든가、서로 머리를 염색을 하고 있기 때문에、「어떤 빈도로 다시 염색할까-?」라든가 그런 이야기도 합니다。

https://mdpr.jp/interview/3232540


―현장은 어떤 분위기입니까。

-중략-
텟쨩(히라테 유리나)과는、1년전에 공연했을 때보다 여러가지 이야기를 할 수 있게 되었습니다。대기시간에는 두사람의 역의 관계성이나、지금 서로 이렇게 보이고 있다는 역활 연구에 대한 이야기를 하고 있습니다。


―히라테상과는『드래곤 사쿠라』에 이은 공동 출연으로 이미 신뢰관계가 생겨난 상태였습니까。

그렇다고 생각합니다。『드래곤 사쿠라』는「하나가 되어 힘내자」라는 스토리속에서 배우들끼리도 서로 의지하고 있었고、모두가 노력한 증거가 결과로 나타난 드라마여서、함께 벽을 극복한 동료로서 신뢰관계가 생겨난 것을 느꼈습니다。텟쨩이 그렇게 생각하고 있는지는 모르겠지만(웃음)、저는 신뢰하고 있고 뭐든지 말할 수 있는 존재입니다。 

https://news.mynavi.jp/article/20220713-suzukaouji/




아라키 유코상

「롯폰기클라쓰」타케우치 료마&히라테 유리나의 인상은?

―히라테 유리나상과도 첫 공연이네요。

아라키 : 처음입니다。지금까지 테레비에서 봐와서、어른스러운 외형이라 속도 어른스러운 사람일까 생각 했습니다만、실제로 만나다보면 소녀스러운 부분이 굉장히 있어서、우연히 웃고있는 모습을 보면,「귀여워!」라고(웃음)。그런일도 있고、테치쨩(=히라테)다운 아사미야 아오이구나라고 생각하고 있습니다。

https://mdpr.jp/interview/3233305


―아사미야 아오이 역의 히라테 유리나상의 인상을 알려주세요。

매우 퓨어한 편입니다。평소 차분하고 과묵한 타입인줄 알았는데、한번 마음을 열면 잘 웃고、소녀같은 표정을 지어 주고、「등신대의 여자아이구나」라고 느꼈습니다。현장에서도「테치쨩(히라테)의 웃는 얼굴이 보고싶어!」라고 모두가 생각하는 매력이있습니다。 

https://news.mynavi.jp/article/20220721-arakiyuko/




타케우치 료마상


―첫 공연인 아라키상과 히라테상과 실제로 촬영해보고 어떻습니까?

두사람 모두 매우 차밍하고 멋진 배우입니다。무엇보다도 함께 촬영하고 있어 줄겁습니다。점점 캐치볼을 스무스하게 할 수 있게 되었기 때문에、리허설에서는 많은 것을 시도해보고、재미있는 것을 만들 수 있으면 좋겠습니다。

-중략-

히라테상은 눈을 보고 연기하는 순간 굉장히 뜨거운 분이구나라고 느꼈습니다。아라타와 아오이의 절묘한 공기감을 낼수 있었으면 좋겠습니다。

https://mdpr.jp/interview/detail/3240192


히라테 유리나상이 연기하는 아사미야 아오이는、꽤 독특한 캐릭터이때문에 패션에도 그녀의 센스가 나타나도록 오리지널리티를 추구하고 있으므로、그 부분도 기대해 주세요。

https://veryweb.jp/life/375900/


―멤버는 첫 공연의 분이 많습니다만、촬영을 통해서 인상이 바뀌신 분은 있습니까?

히라테쨩일까。아오이는 매우 진폭이 큰 역활입니다만、그녀의 연기도 색채가 풍부해서。여러가지 컬러를 가진 분이구나하고。아오이는 소시오패스라는 진단을 받습니다만、그것이 그녀에게 핸디캡이 되는가、플러스가 될까。그 워드을 유연하게 표현된 인상입니다。

https://www.tvguide.or.jp/feature/feature-1647483/




놓친인터뷰도 있을수 있어..
오역,의역 당연히 있음 
목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [컬러그램X더쿠] 누디블러틴트 진짜 후메잌디스♥ NEW컬러 최초 공개! 체험단 이벤트 187 12.19 43,204
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 243,584
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 04.09 4,332,773
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,031,127
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,479,167
모든 공지 확인하기()
17741 스퀘어 『ALL I WANT』특전 촬영 메이킹 1 14:26 14
17740 잡담 21일 오늘 all i want 라이브 1 11:58 24
17739 스퀘어 『ALL I WANT』making movie ver2 1 12.20 38
17738 잡담 넘버링 포토 예쁘다.. 1 12.20 62
17737 잡담 사장님 틔터에 텣화백ㅋㅋㅋㅋㅋ 1 12.19 126
17736 잡담 나이별 성장 2 12.19 122
17735 잡담 🛋️fns가요제,바즈리즈무 기차 4 12.15 182
17734 잡담 묶음 머리 텟 이쁘다 2 12.14 179
17733 스퀘어 『ALL I WANT』making movie ver1 2 12.13 172
17732 잡담 미모 말도안된다 2 12.12 265
17731 스퀘어 히라테 유리나 X(트위터) SPACE 2024.12.10 2 12.12 176
17730 잡담 앞니플러팅 2 12.12 220
17729 스퀘어 🐈‍⬛인스타그램 2 12.11 216
17728 잡담 귀여워! 1 12.11 195
17727 잡담 9시 30분 넘어서 나올듯 12.11 118
17726 잡담 뮤비 너무 충격인데(positive) 3 12.11 238
17725 onair 침대씬 뭐죠????? 3 12.11 212
17724 잡담 아니 뮤비 미쳑는데?? 12.11 120
17723 onair 시작한닷! 12.11 107
17722 잡담 뮤비20시 공개이길래 19시무대인줄 알았는데 골든타임대 받아서 좋자나 1 12.11 148