今日はMUSIC JAPANの収録でした！！
오늘은 MUSIC JAPAN의 수록이었습니다!!
無事終了したよん
무사종료했어용
たくさんアイドルの方達と一緒でした！
많은 아이돌분들과 함께였습니다!
女の子いっぱいだったぁ～(・∀・)✋
여자아이 엄청있다아~
今回はトリプルA面シングルの中から
이번에는 트리플A면싱글중에서
我武者LIFEを披露させてもらいました！！！
가무샤라이프를 선보였습니다!!!
少し緊張したけど、でも楽しかった
좀 긴장했지만 즐거웠어
モーニング娘。'15とも一緒だったよん。
모닝구무스메'15와도 함께였어요
安定の佐藤優樹ちゃんが
안정의 사토마사키쨩이
℃－uteの楽屋にきたよ(^ ^)笑
큐트의 분장실에왔어요(^^)ㅎㅎ
てなわけで、あっという間の1日だったなぁ～
그런고로 순식간의 하루였다아~
でわ、今日の私服
그럼 오늘의 사복
変な顔だったから、カット。笑
이상한 얼굴이었으니까 컷트 ㅎㅎ
そして、トレンチ着たバージョン。
그리고 트렌치입은 버젼
今日はこんな感じだったー
오늘은 이런느낌이었다ㅡ
これね、中島早貴ちゃんが撮ってくれてたんだけど、
이거말인데 나카지마사키쨩이 찍어주고있었는데
撮ってたら鈴木の愛理も参加してきた笑
찍었더니 스즈키의 아이리도 참가해서 웃음
安定のすずはぎクオリティーです。笑
안정된 스즈하기 퀄리티입니다 ㅎㅎ
ほんとこんなことばかり2人でしてるの。笑
정말 이런 일만 둘이서 하고있어 ㅎㅎ
失礼いたしました。笑
실례했습니다 ㅎㅎ
てことで、最後に撮ってくれたなっきぃを
그런고로 최후에 찍었던 낫키를
撮りました。
찍었습니다
笑
ㅋㅋ
1人でこんなにテンション上がってるなっきぃ
혼자서 이렇게나 텐션오르는 낫키
珍しい。笑
드물어 ㅎㅎ
無邪気でかわいい
천진하고 귀여워
なっきぃありがとよん。
낫키 고마워
뮤재나가고 씬난아이들♡
긴 건 번역안하려고 했는데.. 한번하다보니계속하게되넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ
