나온지 꽤 됐는데 아직도 가사가 안 떴길래 내가 한번 도전해봤어... 일어가 좀 서툴으니까 틀린거 있으면 말해줘!
好きなようにやってみればと言ったくせに
스키나 요우니 얏테 미레바토 잇타 쿠세니
마음대로 해보라고 말했으면서
好きなようにやり出したらあれこれ言う
스키나 요우니 야리다시타라 아레코레 이우
마음대로 하려고 하면 뭐라고 그래
大人だってきっと初めての人生でしょう
오토나 닷테 킷토 하지메테노 진세이 데쇼우
어른이라도 반드시 처음의 인생이잖아
根拠も何もあったもんじゃない
콘쿄모 나니모 앗타 몬쟈나이
근거도 아무것도 있는게 아니야
恋をするのもそうよ
코이오 스루노모 소우요
사랑을 하는것도 그래
生きてゆくのも
이키테 유쿠노모
살아가는 것도
そう全部私
소우 젠부 와타시
그래 전부 나야
私が私の道を行く
와타시가 와타시노 미치오 이쿠
내가 나의 길을 가
不器用なりにきっと
부키요우 나리니 킷토
서투른대로 반드시
花が咲くのよ
하나가 사쿠노요
꽃이 피는거야
太陽浴びて
타이요우 아비테
햇빛을 맞으며
超能力でもあれば良いんだけど
쵸우노우료쿠데모 아레바 이인다케도
초능력이라도 있다면 좋겠지만
例え家族の事でも解析不能
타토에 카조쿠노 코토데모 카이세키후노우
설령 가족의 일이라도 해석불능
あんなにずっと一緒だった友人も
안나니 즛토 잇쇼 닷타 유우진모
그렇게 계속 같이있었던 친구도
会わなくなったらそれはそれ
아와나쿠 낫타라 소레와 소레
만나지 않게되면 그게 그거야
楽しい時もそうよ
타노시이 토키모 소우요
즐거운 시간도 그래
一人の夜も
히토리노 요루모
혼자만의 밤도
そう結局みんな
소우 켓쿄쿠 민나
그래 결국은 모두
誰かと繋がり道を行く
다레카토 츠나가리 미치오 이쿠
누군가와 연결된 길을 가
少し傷付いたって
스코시 키즈츠이탓테
조금은 상처를 입어도
花は咲くのよ
하나와 사쿠노요
꽃은 피는거야
雨風浴びて
아메카제 아비테
비바람을 맞으며
不器用なりにきっと
부키요우 나리니 킷토
서투른대로 반드시
花が咲くのよ
하나가 사쿠노요
꽃이 피는거야
太陽浴びて
타이요우 아비테
햇빛을 맞으며