おとぎの国からこんばんわ♡
梁川奈々美です( *ˊᵕˋ )♪
동화의 나라에서 안녕하세요
야나가와 나나미 입니다.
みなさんいつもたくさんのいいね！やコメント本当にありがとうございます(•͈ᴗ•͈).:*♡
여러분 언제나 많은 좋아요!와 코멘트 정말로 감사합니다.
今日、名古屋で行われた
「Juice=Juice LIVE AROUND 2017 〜Seven Horizon〜」
오늘 나고야에서 열린
「Juice=Juice LIVE AROUND 2017 〜Seven Horizon〜」
私も先輩方のステージを見学させていただきました！
저도 선배들의 스테이지를 견학했습니다!
私の持っている言葉では表しきれないほど、たくさんのものを感じました。。
제가 할 수 있는 말로는 표현할 수 없을정도로 많은 것을 느꼈습니다.
そして
ライブから、キラキラしたパワーをたくさん受け取りました。
그리고
라이브에서 반짝반짝하는 파워를 한껏 받았습니다.
先輩方の積み上げてきたものの大きさはどれだけなんだろう。
重みも感じています。
선배들이 쌓아왔던 것의 크기가 어느정도인지
무게를 느꼈습니다.
その分追いつけるか心配です。
그만큼 따라잡을 수 있을까 걱정입니다.
でも、先輩方はお優しいし、
「新メンバーの2人から刺激をもらってる！」
って言ってくださったこと、
すごくすご〜く嬉しいです
그러나 선배들은 상냥하고
"신멤버 두사람으로 부터 자극을 받고 있어!"
라고 해주신것
정말 정말 기쁩니다.
「頑張れ！」って言ってくださるみなさんの存在も、力になっているし、
"힘내!" 라고 말해주신 여러분의 존재도 힘이되어있고
今は、期待に応えなくては！という一心です。
지금은 기대해 부응해야 한다! 는 마음입니다.
明後日のハロー！プロジェクトのコンサート初日。
そして17日の
「Juice=Juice LIVE AROUND 2017 〜Seven Horizon〜」
京都公演。
모래 하로콘 첫날
그리고 17일의
「Juice=Juice LIVE AROUND 2017 〜Seven Horizon〜」
쿄토 공연
どちらも全力で、最高のものをお見せしたいと思います。
ぜひ目に焼き付けにきてください！！！
어느쪽도 전력으로 최고의 것을 보여드리고 싶습니다.
꼭 눈을 때지 말아주세요!
そして、
素敵なステージに力をいただきました。
追いつけるように頑張ります！
그리고
멋진 스테이지에 힘을 얻었습니다.
따라갈수 있도록 힘내겠습니다.
先輩方ありがとうございました！
♡♡
선배들 감사합니다.
金澤朋子さんとです
카나자와상과 입니다.
金澤さんはいつも私のモノマネをしてくださります！
また聞きたいです♡
카나자와상은 언제나 제 성대모사를 합니다.
또 듣고 싶어요
たくさん素敵な写真があります。
ブログにも載せていきますね♡
많은 멋진 사진이 있습니다.
블로그에도 올릴게요
色んな方の温かさをすごく感じます。
いつも明日が楽しみです。
여러분에게 따듯함을 많이 느낍니다.
언제나 내일이 기대됩니다.
では...
ばいばいですっヾ(｡･v･｡)♡
♡梁川奈々美♡
그럼..
바이바이 입니다.
야나가와 나나미
♡P.S.♡
今日は大好きで私がアイドルになるきっかけの、
道重さゆみさんのお誕生日です
오늘은 사랑하는, 제가 아이돌이 된 계기가된
미치시게 사유미상의 생일입니다.
道重さんとご飯に行く夢。
道重さんとポケモン交換する夢。
미치시게상과 밥먹으러 가는 꿈
미치시게상과 포켓몬 교환하는 꿈
おこがましいかもしれない...けどいつか叶えたい、私の密かな夢たちです♡
웃길지도 모르지만...언젠가느 이루고 싶은 제 비밀의 꿈입니다.
インスタグラムの道重さんも美しかったです。
道重さんお誕生日おめでとうございます(｡•ㅅ•｡)♡
인스타그램 미치시게상도 아름다웠습니다.
미치시게상 생일 축하드립니다.
