항상 하로! 프로젝트와 컨트리 걸즈를 응원해주셔서 감사합니다.
컨트리걸즈의 플레잉 매니저・츠구나가 모모코가 2017년 6월 30일자로 하로! 프로젝트, 컨트리걸즈를 졸업합니다.
그리고, 졸업후의 예능활동도 삼가하겠습니다.
Berryz공방 활동정지 즈음하여 이후의 자신의 활동에 대해 이야기 했을 때,
츠구나가로부터 조금 더 아이돌 활동을 계속하고 싶다,
그리고 한편으로, 언젠가는 '아이들의 교육' 에 관련된 일에 종사하고 싶다, 라는 이야기를 들었습니다.
그런 시기에, 사토다로부터, 뉴욕에 이주할 때 즈음 자신의 원점에 해당하는 컨트리무스메를 존속시키고싶다,는 현재의 컨트리 걸즈 결성에 이르까지의 의논중에 사토다 자신을 대신해 그 생각을 이어받을 멤버는 없을까, 라는 이야기가 나오게 되었습니다.
이때, 진로 결정을 고민하고있던 츠구나가에게 아이돌을 계속하고싶다는 마음이 있다면, 새로운 그룹에 참가해 그곳에서 2~3년에 걸쳐 후배의 지도를 해주지 않겠는가라고 타진했습니다.
츠구나가는 흔쾌히 승낙해주었습니다.
이때 '리더'가 아닌, '플레잉 매니저'라는 입장에서의 참가를 결정했습니다.
지금까지, 컨트리 걸즈는 물론, 하로! 프로젝트의 좋은 모범으로서 후배들을 이끌고,
하로! 프로젝트란 무어인가, 그리고 프로란 무엇인가, 를 직접 보여주며, 가르쳐주었습니다.
특히 컨트리걸즈의 멤버는 '츠구나가 학급' 하에, 지난 2년사이에 믿음직스럽게 성장했다고 생각합니다.
다음은 츠구나가 자신의 차례입니다.
전부터 목표로 하고싶다던 교육 공부에 전념하여,
이를 다음 스텝의 밑바탕으로 삼고싶다는, 그녀의 새로운 도전을 응원하고싶습니다.
지금까지의 하로! 프로젝트 활동, 그리고 예능활동 경험을 살려,
분명 해낼거라고 믿습니다.
앞으로의 자세한 스케줄에 대해서는 정해지는 대로 수시로 보고드리겠습니다.
지금까지 많은 응원, 감사합니다.
그리고 여기까지 키워주신 여러분께는 정말로 감사하고있습니다.
계속해서 츠구나가 모모코의, 그리고 컨트리걸즈의 응원을 잘 부탁드립니다.
주식회사 업프론트 프로모션
대표이사 니시구치 타케시
여러분께 보고드릴 일이 있습니다.
저, 츠구나가 모모코는 2017년 6월 30일자로
컨트리걸즈와 하로! 프로젝트를 졸업합니다.
2002년 6월 30일에 하로! 프로젝트・키즈 오디션에 합격하고나서
15년이라는 전기(轉機)에 새로운 길에 나아가자는 생각에 결단했습니다.
저는 아이돌을 무척 좋아합니다.
정확히 말하자면, 아이돌로 활동하고있는 스스로가 정말 좋아서, 팬 여러분과 지내는 나날을 사랑하고,
지금까지 진심으로 즐기면서 활동해왔습니다.
그와 함께 정말 좋아하는것이 '아이들'입니다.
아이들이 좋아서, 더 배우고 싶다는 생각에 아이돌활동과 병행해서 대학에 진학해,
2012년 교육실습후, 대학졸업과 동시에 초등학교와 유치원 교사면허를 취득했습니다.
2014년 3월에 Berryz공방이 무기한의 활동정지에 들어가고,
컨트리 걸즈의 플레잉매니저에 취임해,
결성당시부터 '2.3년에 걸쳐서 신인의 컨트리 걸즈 멤버를 어엿한 아이돌로 성장시키고 싶다'라는
목표를 걸고 활동해왔습니다.
처음으로 그룹 안에서 후배라는 존재가 생기고, 날마다 신선함에,
훌륭한 아이돌이 되주길 바란다는 마음을 담아
하루 하루 소중하게 지내왔습니다.
컨트리 걸즈의 멤버와 지내는 도중에 다시한번 생각한건
'타인에게 무언가를 가르치는건 즐거워!'라는 것입니다.
결성 2주년을 맞아, 멤버도 강인하게 성장해, 다시 한번 자신의 미래를 생각했을 때,
많이 고민한 끝에, 예전부터 계속 흥미가 있었던 '교육'이라는 분야,
특히 '유아교육'의 길에 나아가고 싶다는 생각에, 이와 같은 결론을 내렸습니다.
6월 30일 이후는, 유아교육에 대해 다시 공부에 전념해, 언젠가는 직업으로 삼고싶다고 생각하고 있습니다.
마지막활동일까지의 활동에 대해서는, 수시로 알려드리겠습니다.
남은 시간동안 후회가 남지 않도록, 온 힘을다해 감사의 마음을 전해드리고 싶습니다.
갑작스럽게 발표드리게되었습니다만, 앞으로도 컨트리 걸즈의 응원을 잘 부탁드립니다.
츠구나가 모모코
----------------------------------------------------------------------------
연구소에는 다른 분이 먼저 올리셨기에 아까워서 여기에라도 올림..
오타/오역 지적은 댓글로!
