みなさん！こんばんは☆=
空を飛ぶ練習中の
魔女の浅倉樹々です
여러분! 안녕하세요☆=
하늘을 나는 연습중인
마녀 아사쿠라 키키입니다.
毎回たくさんのいいね！とコメント
ありがとうございます(＾ｰ^)ノ♡
매번 많은 좋아요!와 코멘트
감사합니다.(＾ｰ^)ノ♡
昨日、今日と大掃除をしました！
어제, 오늘 대청소를 했습니다!
外の掃除は寒くて寒くて
嫌になるけど…
綺麗になると達成感があって
良いですよね
밖에 청소는 춥고 추워서
싫지만...
깨끗해지니 달성감이 있어서 좋네요.
自分の部屋も掃除しよっと！
내방도 청소해야지!
あ、そういうえばこの間
100円ショップに行ったんですよ～！
아, 그러고보니 지난번에
100엔숍에 갔어요~!
(何のこと？と思った方はこちらを↓)
(무슨이야기? 라고 생각하는 분들은 여기↓)
http://s.ameblo.jp/tsubaki-factory/entry-12103734476.html?frm=theme
お母さんと買い物をしに行ったんですけど余計な物まで買ってしまい、
1時間くらい100円ショップに
いました～笑
엄마랑 쇼핑을 갔었는데, 쓸데없는 것까지 사버려서
1시간 정도 100엔숍에 있었습니다~ 웃음
まだ作品は作り途中なので
出来上がるまでお楽しみに、、！
아직 작품은 만드는 중이니
완성될때까지 기대해 주세요!
では告知です
그럼 공지입니다.
「つばきファクトリーFCイベント2015 ～ミニミニ☆クリスマス会～」にご参加される皆様へ緊急大募集！！
츠바키팩토리 FC이벤트 2015 미니미니 크리스마스회~의 참가하는 여러분께 질문 대모집!
みなさんからの質問に
私達つばきファクトリーが
答えるというコーナーを開催します
(^^)(^^)
여러분부터의 질문에
저희 츠바키팩토리가 답변하는 코너를 개최합니다
詳しくはこちら
자세한 것은 여기서
https://www.up-fc.jp/helloproject/sp/news_Info.php?id=8093
たくさんの質問(ムチャぶりも)
お待ちしてます❕
많은 질문(곤란한 질문도!)
기다립니다!
ではまたね( ´ ▽ ` )ﾉ
그럼 안녕( ´ ▽ ` )ﾉ
ps.
お母さんが私の為に
作ったというミニ四駆。
엄마가 저를 위해
만들어주신 미니사륜
(いつの間に⁉️)
(어느세!?)
そして
こんなにたくさんのミニ四駆達が！
그리고 이렇게 많은 미니사륜이!!
(びっくり)
(깜짝)
コースを使って
対決するみたいです！！
코스만들어서
대결하려는것 같아요!!!
링크의 블로그는 지난 블로그인데..
100엔숍에서 파는 데코레이션 재료로
아이폰 케이스나 악세사리 같은걸 만들고 싶다는 이야기.
음...
그나저나 츠바키 애들이 아무래도 스케쥴이 한가하다 보니 집안이야기나
평소 생활을 많이 이야기 하는데...
키키도 부모님이 좀 독특한 분인듯....
