메뉴 건너뛰기

스퀘어 체이서게임 번역+스캔본) 주간소년점프 인터뷰도 뜸 ㅋㅋㅋ 바쁘다 바빠
91 0
2026.05.14 14:24
91 0

GqZtbm
mYldYI


지금의 10대 젊은이들은 이 작품을 어떻게 받아들일까요


―― 영화화 소식을 들었을 때의 소감은?


나카무라 유리카(이하 나카무라): 이 드라마를 계속 응원해 주셨던 시청자분들도 영화화 소식에 기뻐해 주셔서 정말 무척 기뻤습니다. 공식 발표가 나기 전에 저도 SNS에 약간의 '스포일러성 게시물'을 올렸었는데, 많은 분들이 반응해 주셨어요. 영화는 드라마 이후 두 사람의 미래를 그리고 있기 때문에 저 스스로도 빨리 참여하고 싶어 견딜 수 없었습니다.


스가이 유우카(이하 스가이): 드라마 시즌 1이 방송된 후 상상 이상의 반향을 얻어서 시즌 2가 제작될 수 있었어요. 그 이후 이렇게 빨리 영화화가 실현될 줄은 정말 놀랐습니다. 같은 팀, 그리고 유리카 쨩과 함께 이츠키와 후유의 세계를 더 깊이 파고들 수 있게 되어 무척 기대됩니다.


―― 두 분이 보시기에 이츠키와 후유는 어떤 여성인가요?


스가이: 이츠키는 줄곧 후유를 무척 좋아했고, 두 사람이 떨어져 있던 시간 동안에도 항상 일편단심으로 그녀를 그리워했습니다. 그래서 저는 그 누구보다 후유를 아끼는 이츠키의 그 마음을 가장 중요하게 생각했습니다. 이번 영화에서는 여성 파트너가 함께 아이를 키울 때 직면하게 되는 현실적인 문제들, 예를 들면 금전적인 압박이나 가계 부양, 회사에서의 직책과 책임 등도 섬세하게 그려집니다. 단순히 연애만이 아니라 '가족'으로서 함께 살아갈 때 생겨나는 고민들을 이야기하고 있어요.


나카무라: 두 사람의 관계가 겉으로는 후유가 어리광을 부리고 이츠키가 잘 달래주는 것처럼 보이지만, 사실은 서로를 너무 신경 쓰기 때문에 오히려 고민하고 갈등을 짊어지게 되며, 때로는 충돌하기도 합니다.


―― 함께 작업한 이후로 서로에 대한 인상에 변화가 있었나요?


나카무라: 처음에는 서로 조심스럽게 탐색하며 대화를 나누었어요. 하지만 촬영이 계속 진행되면서 거리가 단숨에 좁혀졌고, 지금은 아무런 거리낌 없이 제 생각을 이야기할 수 있게 되었습니다. 작품에 대해서든 다른 것에 대해서든 무엇이든 편하게 이야기할 수 있는 이 느낌이 정말 좋아요.


스가이: 촬영 기간 동안 거의 항상 함께 있었고, 그것도 매일 그랬어요. 심지어 피곤함을 느끼거나 갑자기 간식이 먹고 싶어지는 타이밍까지 자연스럽게 똑같아지더라고요. 점차 서로를 격려하며 촬영을 해나갔고, 정말 좋은 관계를 구축했다고 생각합니다.


―― 이번 촬영에서 가장 도전적이었던 부분은 무엇인가요?


나카무라: 이번 작품의 이츠키와 후유는 둘 다 '츠키의 엄마'라는 역할을 가지고 있습니다. 엄마가 두 명인 가정 환경은 현대 사회에서도 여전히 흔치 않은 존재이기 때문에, 두 사람이 어떻게 서로를 의지하며 한 가족으로서 살아갈지가 큰 과제였어요. 결국 그녀들의 가장 큰 바람은 자신의 딸이 더 편안하고 행복하게 살아가는 것입니다. 연기할 때도 관객분들이 영화를 통해 그녀들의 책임감과 각오를 어렴풋이나마 느낄 수 있었으면 좋겠다고 계속 생각했습니다.


스가이: 저는 사실 실제로 아이를 키워본 경험이 없지만, 이번 영화에서 츠키 쨩의 어머니가 되었습니다. 비록 피는 섞이지 않았지만, 아이를 위해 어쩔 수 없이 꾸짖어야 하거나 진지하게 무언가를 말해주어야 할 때가 있어요. 이런 역할은 처음 맡아보는 거라 많은 생각이 들었습니다.


―― 이 영화를 통해 독자들에게 전하고 싶은 메시지가 있다면요?


나카무라: 독자 여러분들은 아마 츠키 쨩과 비슷한 또래일 것 같네요. 츠키 쨩의 대사 중에 '엄마는 대략 몇 살 때부터 화장을 했어?'라는 말이 있어요. 그걸 듣고 저도 제 시절의 일들을 떠올려 보았죠. '화장'이라는 단 하나의 일만 해도 제가 10대이던 시절과 비교하면 지금은 정말 많이 변했다는 걸 깨달았어요. 그래서 지금의 10대 젊은이들은 이 작품을 어떻게 바라보고 어떻게 이해할지, 솔직히 저조차도 상상하기 어려워서 10대 관객분들의 감상이 정말 궁금합니다. 이 작품이 '이런 형태의 사랑도 있구나'라고 인식하는 계기가 된다면 기쁠 것 같아요.


스가이: 영화는 때때로 우리가 원래 알지 못했던 것들을 알게 해주고 세상을 넓히는 데 도움을 줍니다. 어떤 영화와의 만남이 어쩌면 앞으로의 인생에 힌트가 되거나 어떤 순간에 도움이 될지도 모른다고 생각해요. 예전에 이런 장르의 작품을 접해본 적이 없더라도, 우연히 이 작품을 알게 되셨다면 가벼운 마음으로 한번 봐주시면 좋겠습니다.


인생은 한 번뿐이니, 후회를 남기지 않았으면 좋겠어요


―― 두 분의 10대 시절 추억은 무엇인가요?


나카무라: 저는 10대 때 이미 일을 시작했어요. 연예계에 들어온 후 수많은 어른들에게 둘러싸여 한 번도 본 적 없는 세계를 마주하며 항상 어쩔 줄 몰라 했었죠. 그때는 연기에 대해서도 전혀 몰랐기 때문에 의식적으로 연기 잘하시는 분들을 롤모델 삼아 배우려고 했습니다. 동경하는 사람을 찾아서 흉내도 내보고 모색하면서, 비록 실패하더라도 도전하려는 마음만큼은 포기하지 않았어요.


스가이: 학창 시절에 저는 계속 승마를 배웠고, 올림픽 출전을 목표로 한 적도 있었어요. 하지만 꿈이 현실적으로 무척 어렵다는 것을 깨달았을 때, 단번에 자신감을 잃었고 제가 무엇을 해야 할지 모르게 되었습니다. 학업에도 계속 노력하긴 했지만 주변 친구들이 훨씬 뛰어나서 많이 괴로웠어요. 바로 그때 '인생은 한 번뿐이니 후회를 남기지 말자'라고 생각했습니다. 그래서 용기를 내어 케야키자카46 오디션에 참가했죠. 지금 돌아보면 남들 눈에는 뜬금없는 결정처럼 보였을지 몰라도, 제가 정말 하고 싶은 방향을 향해 끝까지 밀어붙인 건 틀리지 않았다고 생각합니다. 당시 저희 부모님도 꽤 충격을 받으셨겠지만 지금은 저를 응원해 주시고 계시거든요.


―― 마지막으로, 독자분들께 한마디 부탁드립니다.


나카무라: 10대 시절의 호기심은 그 크기를 가늠할 수 없다고 생각해요. 본인이 조금이라도 해보고 싶은 일이 있다면 적극적으로 시도해 보기를 바랍니다. 지금 나이에는 설령 실패하더라도 괜찮고 다시 시작할 시간이 충분하니까요. 무엇이든 한 번 온 마음을 다해 몰두해 본다면 분명 많은 것을 배울 수 있을 테고, 미래의 자기 모습을 좀 더 선명하게 볼 수 있게 될 겁니다.


스가이: 지금 돌아보았을 때 당시 제가 꼭 했어야 한다고 생각하는 것 중 하나는, '모를 때는 솔직하게 모른다고 말하는 것'입니다. 지금 생각해 보면 수업 시간에 이해가 안 가는 건 그냥 선생님께 여쭤보면 되는 거였어요. 하지만 그때는 '왜 이것도 몰라?'라는 말을 들을까 봐 두려워서 늘 혼자 속앓이만 하느라 많은 시간을 낭비했습니다. 모르는 건 부끄러운 일이 아니에요. 사실 다른 사람들에게 좀 더 의지해도 괜찮습니다. 여러분이 이 점을 깨닫는다면 분명 훨씬 더 알차고 의미 있는 시간을 보낼 수 있을 거라 생각합니다.



아니 본체들 어린이잡지부터 오만 잡지에다 다 홍보를 했어 ㅋㅋ

후유본은 무슨 성인잡지에다도 체겜홍보 인터뷰를 내서 미나상들이 이거 표지때매 구매 못하겠다고 😂

궁금한 덬 있을까봐 후유본 스캔본도 올려둘게!

pyymLx
HzNBkX

목록 스크랩 (0)
댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💙더쿠X라네즈💙 맑고 청명하게 톤업! 워터뱅크 블루 톤업 선크림 체험단 모집 360 00:05 9,077
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,173,915
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,410,388
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,138,994
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,703,102
공지 알림/결과 GL방에서 언급 가능한 1차 상업 GL의 기준 9 20.05.21 112,578
공지 알림/결과 ⭐️👩‍❤️‍💋‍👩 ~ GL방 독방 기념 인구조사 하자 ~ 👩‍❤️‍👩 ⭐️ 508 20.05.15 89,580
모든 공지 확인하기()
157087 잡담 체이서게임 혹시 호옥시 체겜 영화 보러 일본가는 젤덬 있으면 이 사이트 참고해 22:12 9
157086 잡담 체이서게임 라디오 4번째 출연까지 하자 22:08 9
157085 잡담 체이서게임 번역덬 라디오 번역 해줄까?ㅜㅜ 요즘 바빠보이심 22:02 20
157084 onair 체이서게임 후유본 촬영 계속 잇어서 놀러갈 여유가 없어서 이츠키본이랑 못 만나서 취재할때 오랫만에 만나니까 부끄러워졌대 그래서 이상하게 긴장했대 2 21:55 30
157083 onair 체이서게임 시간 왤케 빨라 1 21:54 17
157082 onair 체이서게임 후유본 : 윳카한테서 아이시테루 감상 듣고 싶었어 21:53 21
157081 onair 체이서게임 심지어 나 뭐 잘못한건가 걱정까지 했다고 21:52 17
157080 onair 체이서게임 이번엔 안 자고 있었던 후유본 21:49 17
157079 onair 체이서게임 ㅅㅂ 또 성으로 불러서 서운한 이야기 1 21:49 31
157078 onair 체이서게임 이츠키가 오카상이고 후유가 마마인게 개큰감동 21:47 21
157077 onair 체이서게임 헐 후유본체가 이츠키본한테 주먹밥 만들어줬다는데 1 21:46 29
157076 onair 체이서게임 영화서 이츠키 모자쓴게 꼬깔콘 같았대 1 21:45 20
157075 onair 체이서게임 후유본 목소리 자체에서 애교묻어나고 이츠키본 뭔 성우같어 21:42 15
157074 onair 체이서게임 매년 정기이벤트로 체겜 시리즈 내주면 안될까 1 21:41 18
157073 onair 체이서게임 라디오란거 좋은거구나... 이츠키랑 후유 같다.... 1 21:39 23
157072 onair 체이서게임 라디오 출연 2년전임 세월아 21:37 13
157071 onair 체이서게임 한다! ㅠㅠ 21:34 19
157070 잡담 4원소 워터는 보면 볼수록 마음이 먹먹하지? 1 21:33 41
157069 잡담 체이서게임 미췽 ㅠㅠㅠ 이츠키본 인스스에 본체들 포옹 투샷이 3 21:32 67
157068 잡담 네웹 작성자00보는 덬 있나 1 20:53 98