메뉴 건너뛰기

스퀘어 체이서게임 번역+사진 원본) 오늘 뜬 호미니스+ 모델프레스 인터뷰
80 0
2026.05.13 22:50
80 0

https://x.com/HOMINIS_edit/status/2054489382065938944

1. 호미니스

 

이번에는 이츠키 역의 스가이 유우카와 후유 역의 나카무라 유리카에게 이번 작품에서 느낀 변화나 역할과 마주하는 방식, 그리고 '사랑'이라는 테마에 대해 이야기를 들어보았다.

 

―― 이번에는 7년 후가 그려지며, 이츠키와 후유가 '가족'이 된 모습이 그려집니다. 새삼스럽지만, 이번 작품에 대해 어떤 인상을 받으셨나요?

 

나카무라: 이번에는 연인에서 가족으로 관계가 변화해 가는 가운데, 서로의 미래가 더욱 깊이 그려져 있는 작품이라고 느꼈습니다. 역할과 마주하는 자세도, 작품과 마주하는 마음가짐도 드라마 때와는 또 달라서, 테마가 더욱 깊이 새겨져 있다는 인상을 받았습니다. 전작에서는 라이벌이 등장하거나 이츠키에 대한 질투가 있어서 후유의 감정 동요가 심했어요. 하지만 이번 작품에서는 그런 것들을 뛰어넘어 두 사람이 새롭게 인생을 걸어나가는 세계관이 있습니다. 그렇기 때문에 이 영화 속의 후유는 어떤 의미에서는 굉장히 대담해요. 완전히 안심하고 몸을 맡기고 있는 부분이 있어서, 그 지점에 이츠키가 '생각 좀 해'라며 감정을 주체하지 못하고 부딪히게 되죠. 집에서의 후유의 조금 칠칠치 못한 부분도 포함해서 두 사람이 부딪히는 느낌이 굉장히 리얼하게 그려졌다고 생각했어요.

 

―― 식탁에서 다투는 씬은 무척 인상적이었습니다.

 

나카무라: 사소한 일이 커져버려서, 서로에 대해 알고 있는 것 같으면서도 사실은 아직 몰랐던 부분도 많구나 하고 느꼈죠.

 

스가이: 가족이 되었기에 느낄 수 있는 행복과 어려움이 굉장히 섬세하게 그려져 있다고 생각했습니다. 두 사람뿐만 아니라 육아를 해야 하는 책임도 있기 때문에, 그런 상황 속에서 이츠키는 지금까지의 드라마 시리즈 이상으로 여유가 없어진 상태예요. 가족을 부양해야 할 책임도 있고, 나이를 먹으면서 몸과 마음에도 변화가 생기죠. 게다가 제 안에 있는 여성으로서의 사회적 성공에 대한 열망도 있어서 여러 가지 감정을 떠안고 있습니다. 그래서 후유가 단순하게 말해도 이츠키 속에서는 '나는 그렇게 단순하지 않아'라는 생각이 드는 거죠. 같은 사람이지만 나이를 먹으면서 변한 부분도 확실히 있다고 느꼈습니다.

 

―― 이츠키의 마음속에서 여러 가지 감정이 소용돌이치고 있고, 그것이 엇갈림으로 나타나고 있었군요.

 

스가이: 맞아요. 분명 어떤 관계성 속에서도 비슷한 일은 있지 않을까 생각합니다. 그래서 공감해 주시는 분들도 많은 테마가 아닐까 생각하며 연기했습니다.

 

―― 참고로 두 분 자신은 인간관계 속에서 엇갈림이 발생했을 때 어떻게 대처하시나요?

 

나카무라: 처음에는 역시 말하기 어려움이 있고, 신경을 쓰게 되는 부분도 있습니다. 하지만 나중 일을 생각하면 싫은 건 싫다고 분명하게 전하는 편이 낫지 않을까 생각하게 되었습니다. 상대방에게 있어서도 그 편이 의사가 제대로 전달되고, 오히려 실례가 되지 않는 경우도 있다고 생각하거든요. 여러 사람들과 관계를 맺다 보면 시간이 지날수록 오해나 착각도 생기기 쉬운 것 같아서요. 그렇기 때문에 고민하고 있는 와중에 조금이라도 해결하는 편이 자신도 상대방도 편하지 않을까 생각합니다.

 

스가이: 저는 20대 초반에서 중반 정도까지는 말을 잘 못하는 타입이었습니다. 생각하고 있는 것을 좀처럼 전하지 못해서 나중에 후회하거나 문제가 커져버리는 일도 있었고요. 그런 경험을 통해 인간관계나 조직 안에서 중요한 것들을 여러 가지로 배워온 것 같습니다.

 

―― 지금은 의식도 변하셨나요?

 

스가이: 지금은 생각하는 바를 가급적 빨리 전하려고 의식하고 있습니다. 물론 여전히 어렵긴 하지만, 전달 방식은 무척 중요하게 생각하고 있네요. 제 의견만을 강요하는 것이 아니라 상대방의 의견도 들으면서 존중을 잊지 않고 전하는 것이 중요하지 않을까 생각합니다.

 

―― 신뢰 관계가 있기 때문에 오히려 말하기 어려워지는 경우도 있죠.

 

나카무라: 있어요. 상처를 주면 어쩌나, 하고요.

 

스가이: 소중하기 때문에 전하는 것이 어려운 거겠죠. 그야말로 이번 테마이기도 한 '사랑이 방해가 된다'는 것은 정말로 커다란 테마 중 하나라고 생각합니다. 이번 작품에서는 그런 두 사람이 새삼스럽게 제대로 마음을 주고받는 부분이 관전 포인트가 된다고 생각합니다.

 

https://x.com/i/status/2054487564716065168

2. 모델프레스

 

(전편)

 

―― 2개 시리즈를 거쳐, 마침내 영화화가 결정되었습니다. 드라마의 큰 반향에 대한 솔직한 심경을 들려주세요.

 

나카무라: 드라마 방송 이후 시간이 조금 지났지만, 지금까지도 반향이 끊이지 않는다는 건 정말 멋진 일이라고 생각하고, 새삼 드라마의 반향이 얼마나 컸는지 느꼈습니다. 여러분의 응원과 지켜봐 주신 덕분에 영화화가 실현된 것을 정말 기쁘게 생각합니다. 시간은 지났지만, 곧바로 이츠키와 후유의 관계성을 떠올릴 수 있을 만큼 배역에 다가가고 마음을 담았던 작품이었기 때문에, 다시 이 역할에 도전할 수 있어서 행복합니다.

 

스가이: 저 역시 시즌 1이 끝났을 때부터 상상 이상의 반향을 얻었습니다. 저희가 작품에 담은 메시지가 많은 분들께 닿았다고 느껴져서 기뻤습니다. 방송이 끝난 후에도 오랫동안 계속 응원해 주신 여러분 덕분에 영화화까지 도달할 수 있었기에 무척 감사하게 생각합니다.

 

―― 시즌을 통해 만들어 온 이츠키와 후유의 캐릭터 형성에 대해, 이번 작품에서의 변화나 신경 쓴 점이 있나요?

 

나카무라: 드라마에서는 두 사람 사이에 트러블 메이커나 라이벌이 존재해서, 질투로 인한 복잡한 관계나 사회 속에서 여성 간의 연애가 겪는 갈등이 그려졌습니다. 그것을 뛰어넘은 이번 영화에서는 두 사람이 가족이 되었습니다. 가족으로서의 새로운 고민이나 그곳에서 만나는 캐릭터, 그리고 성장한 츠키와의 관계성 등, 더욱 깊고 세심하게 시간을 들여 그려내고 있습니다. 주변 환경이 변해도 줄곧 변함없이 서로를 생각하고 있죠. 그런 두 사람의 관계가 끊어지지 않았던 건 서로가 필요했기 때문이라고 생각합니다. 만남과 환경의 축복을 받아, 자신들의 힘으로 삶을 확립해 나가고 있구나 하고 느꼈고, 연기하는 저 자신도 용기를 얻는 부분이 있었어요.

 

스가이: 영화에서는 완전히 다른 갈등과 고민에 직면합니다. 지금까지의 시리즈에서 그려지지 않았던 기간 동안 두 사람이 어떻게 지냈을지를 상상하고, 한 명의 여성으로서 이루고 싶었던 것이나 복잡한 가족 문제, 육아 등 많은 요소를 제 안에 녹여냈습니다. 그 바탕 위에서, 대화를 통해 생활의 사소한 순간들을 전달할 수 있으면 좋겠다고 생각하며 정성스럽게 캐릭터를 만들어 나갔습니다.

 

―― 두 사람의 관계성을 만들기 위해 현장에서 노력한 점 등이 있나요?

 

나카무라: 특별히 어렵게 생각할 것은 없었습니다. 이야기의 자연스러운 흐름이 만들어져 있었고, 생활 환경이 변했을 뿐 후유는 같은 일을 계속하며 커리어를 쌓아가고 있었기 때문에, 츠키와 함께 셋이서 사는 것에 익숙해진 상황 속의 고민도 자연스러운 캐치볼 속에서 표현할 수 있었습니다. 매끄럽게 역할에 몰입할 수 있었고, 연기하기 편한 환경이었습니다.

 

스가이: 사적으로 외출한 적도 있었고, 드라마를 통해 1년마다 함께 작품을 만들어 왔기 때문에 이미 토대가 완성되어 있었습니다. 이번 영화에서도 의문점이 있으면 다 함께 차분히 의논할 수 있었습니다.

나카무라: 좋은 의미로 꾸밈없는 상태로 현장에 있을 수 있어서, 이상하게 '변했네'라고 생각할 만한 부분도 없었고, 시간이 지나 재회했음에도 변함없이 대해주어서 정말 마음이 편안했습니다.

 

―― 모델프레스 독자 중에는 지금 꿈을 쫓고 계신 분들도 많습니다. 그런 독자들을 향해 두 분이 생각하시는 '꿈을 이루는 비결'을 알려주세요. 스가이 씨는 2022년에 "매일의 축적", "스스로를 믿을 수 있는 자신이 되는 것"이라고, 나카무라 씨는 2024년에 "좋아하는 마음을 유지하는 것"이라고 대답해 주셨습니다.

 

나카무라: 솔직히 변하지 않은 것 같아요. 좋아하지 않으면 계속할 수 없고, 꿈을 포기하고 싶어질 때도 있으며 한 걸음 내딛을 용기가 필요하지만, 꿈을 포기하지 않았을 때의 후회 없는 마음이나 다 해냈다는 성취감이 얼마나 훌륭한지 뼛속 깊이 느끼고 있습니다. 지금 하고 있는 일도 그렇지만, 좋아하는 마음을 유지하는 것도 '정말 좋아하는가' 스스로에게 계속 묻는 것을 앞으로도 소중히 여겨나가고 싶어요.

 

스가이: 저도 꾸준히 쌓아가는 것을 계속 중요하게 생각하고 있어서, 유리카 쨩이 말한 "좋아하기 때문에 매일 힘낼 수 있다"가 아닐까 생각합니다. '이만큼 노력했다'라는 사실이 자신감이 되어, 결과로 이어질지도 모릅니다. 이어지지 않는다고 하더라도 무언가 다른 것을 할 수 있을지도 모르고요. 자신을 믿고 꾸준히 계속하는 것이 어느새 큰 길이 된다고 믿고 있습니다.

 

(후편)

 

―― 모델프레스 랭킹 기획에서도 '체이서 게임 W'의 많은 명장면이 랭크인했습니다. 특히 시즌 1의 4화에서 배신의 진상이 밝혀진 후 마음을 전했던 키스신은 반향이 컸는데, 돌아보면 어떠신가요?

 

스가이: 적은 컷 수로 찍어 주셔서, 그때의 열량으로 거의 리허설 없이 실전으로 했던 기억이 납니다. 축적된 마음의 크기가 키가 되는 씬이었기 때문에, 여러 번 테이크를 거듭하기보다는 그 자리에서 생겨난 것을 찍어 주셨습니다.

 

나카무라: 확실히, 열량은 굉장히 컸던 것 같아. 순간적으로 내가 '싫다'고 생각했을 때 '사람은 이렇게나 몹시 싫어하게 되는구나'라는 파워가 현장에서 느껴져서, 무척 좋은 호흡으로 연기할 수 있었던 씬이었습니다.

 

―― 시즌 2의 3화 대학 시절의 "보통은 후유가 정해도 돼"라는 키스신에도 뜨거운 반응이 쏟아졌습니다.

 

나카무라: 시즌 2의 대학 시절은 달콤함이 강해서, 개인적으로도 무척 즐거웠습니다. 함께 옷을 고르러 가거나, 비 오는 씬에서 머리를 말려주는 등, 그런 그리운 추억을 마치 진짜인 것처럼 떠올려 보는 것도 즐거웠어요.

 

스가이: "후유가 정해도 돼"라는 대사는, 작품의 테마이기도 한 소중한 말이라고 느꼈습니다. 후유에 대해서도 그렇고, 보시는 분들께도 닿기를 바라는 마음으로 말했습니다.

 

―― 두 분이 꼽는 베스트 씬은 어디인가요?

 

나카무라: "츠키가 기다리고 있어"라며 이츠키가 밀어내지만, 그럼에도 떨어지지 않고 서로에게 돌아가는 모습은 팬분들로부터도 "좋았다"는 목소리를 많이 들었고, 저 자신에게도 강하게 인상에 남아 있습니다. ('체이서 게임 W 갑질 상사는 나의 전 여친' 최종화)

 

스가이: 이번 영화에서도 '수어지교'라는 말 그대로, 떼려야 뗄 수 없는 두 사람의 관계성을 상징하고 있다고 생각합니다. 그 씬을 돌아보면, 정말로 떨어질 수 없는, 깊은 곳에서 이어져 있구나 하고 새삼 느낍니다.

 

―― 감사합니다!

 

wseoka
wfKmbM
esDrVi

ECGbuG
-
AsbiUV
XgjKrS
aspxGo
chEWbo
cQintr
asmFrn
GRgZGI
TMiHqZ

mwzaoN
hvQiaS

목록 스크랩 (0)
댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 영화 <만달로리안과 그로구> IMAX 시사회 초대 이벤트 380 05.13 11,324
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,168,926
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,407,230
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,135,892
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,699,850
공지 알림/결과 GL방에서 언급 가능한 1차 상업 GL의 기준 9 20.05.21 112,578
공지 알림/결과 ⭐️👩‍❤️‍💋‍👩 ~ GL방 독방 기념 인구조사 하자 ~ 👩‍❤️‍👩 ⭐️ 508 20.05.15 89,580
모든 공지 확인하기()
157052 잡담 체이서게임 본체들 볼콕 시리즈 02:52 44
157051 잡담 체이서게임 나 이런 수미상관에 약해.. 시즌1 잡지vs영화 프레스샷 2 00:39 121
157050 잡담 체이서게임 후유본체 아이시테루 공식무비 떴구낭 ㅠ 1 00:00 95
157049 잡담 너네 이거 봤어..? 4 05.13 679
157048 잡담 체이서게임 후유본 이번 영화 촬영장서는 별로 안잤나보네 ㅋㅋ 내일 본체들 라디오다 1 05.13 105
» 스퀘어 체이서게임 번역+사진 원본) 오늘 뜬 호미니스+ 모델프레스 인터뷰 05.13 80
157046 잡담 ㅇㅈㅇ? 러브디자인 잼있게 봤었는데 카오 진짜 실망이다 11 05.13 759
157045 잡담 체이서게임 체겜 공계 D-2 홍보영상 + 특전 댕냥 배경화면 05.13 163
157044 잡담 체이서게임 시네마타임 본편 공개부분 보면 체겜 공계가 쇼츠로 푼게 딱 저 분량일 것 같은데 2 05.13 214
157043 잡담 ㅇㅈㅇ 품위증명 희서가 6 05.13 726
157042 스퀘어 체이서게임 스캔+번역) anan 5월 13일 본체들 인터뷰 1 05.13 216
157041 잡담 체이서게임 애들아 영화 미공개 컷들 더 떴어 !!!!!! 애정씬도 추가 3 05.13 584
157040 잡담 4원소 워터 막화 계속 돌려봐 05.13 620
157039 잡담 하모니시크릿 그 상사에 그 비서들 05.12 644
157038 잡담 4원소 ㄹㅇ 워터 잘가라 5 05.12 731
157037 잡담 태젤드 엄마 좋았던 사람 말해보자 23 05.12 1,197
157036 잡담 체이서게임 저 게임하면서 이츠키본 상태가 시즌1로 돌아옴 1 05.12 399
157035 잡담 걸룰즈 이런말해도 되나...밤비어머님 너무 섹시하셔 5 05.12 1,018
157034 잡담 체이서게임 이츠키본 라디오 공계에 꽁냥꽁냥 올라왔다 2 05.12 309
157033 잡담 걸룰즈 개인적으로 느낀 불만 3 05.12 1,320