theqoo

다인에서 영어 힘든 덬들을 위한 자그마한 팁 + 기타 영어팁

무명의 더쿠 | 05-16 | 조회 수 1455

 

어떤 물건의 영어 명칭을 모르겠는 경우

(Ex. 달 연꽃 파밍하러 갔는데 이걸 영어로 뭐라하지..?)

 

나무위키에 검색해도 나오지만 별도의 문서가 없는 것들도 있고 (특히 특산물들) 게임닷은 영어 명칭이 안 써져있어서 불편함...

 

이럴땐 한국어 + genshin fandom 으로 검색하면 genshin wiki - fandom 사이트의 결과가 나옴

 

wcMUab

웹사이트에 들어가면 

 

VEDTEz

 

이런식으로 그림과 각종 언어로 알려줌

 

저렇게 다른 언어 화면이 바로 안 나올수도 있음

그럼 목차에서 "Other languages" 탭 누르면 바로 이동됨

 

udfJuM

 

 

 

퀘스트도 가능

 

OGByTd

 

 

IovUFl
 

 

 

어차피 외국인들도 영어 못해서 영어로 유창하게 말해봤자 걔네도 이해 못함 (경험담)

최대한 짧게 원하는 바를 말해야함 

 

만약 덬이 달연꽃을 캐고 싶다면 

1. 닉네임을 nilotpala_Lotus 로 바꾼다

2. 들어가자마자 "hello can I get nilotpala lotus" 라고 한다

3. 못 알아듣는 눈치면 "yellow sumeru flower" 라고 한다

3까지 해도 못 알아들으면 걍 다음 월드 간다 

 

만약 덬이 타타라스나 종장 도움을 받고 싶다면

1. can u help me 

tatara tales

2. 라고 하면 보통 다들 알아들음 

 

 

다인하다가 많이 본 단어들

afk: 잠수

lol: 걍 웃는거

 

the catch: 어획 

 

(당장 생각나는게 별로 없는데 궁금한거 있으면 댓글에도 질문 환영함)

 

고인물한테 해주면 좋아죽는말

omg ur (캐릭터이름) is insane

 

난 omg ur childe (타탈) is insane 한번 해줬는데 그 사람이 신나서 상자투어 시켜줌

타탈오시들은 정말뭘까

 

 

 

그 외 해외 자료 접하면서 많이 봤던 단어들

(이제 당신도 영어권 유튜브 + 유출자료 볼 수 있다)

 

- F2P: 무과금 (공월조차도 안하는 쌩무과금)

- Welkin: 공월

- BP: 기행

 

 

- 명함: c0, 1돌/2돌/3돌...: c1/c2/c3 (거긴 별자리라는 뜻의 constellation 으로 불러서 그럼)

- 1재/2재/3재...: r1/r2/r3 (refine 이라는 뜻)

- spiral abyss: 나선 비경

- BiS: Best-in-Slot

ㄴ 최적이라는 뜻임. BiS artifact set 하면 이 캐릭에게 제일 잘 맞는 성유물 세트를 말하는거고 BiS weapon 이라고 하면 젤 잘맞는 무기를 말하는거임.

ㄴ F2P BiS: 무과금 기준 가장 좋은 무기 (앞에 BP 가 붙으면 기행러 기준)

 

- DPR: Damage per Rotation (사이클당 딜)

ㄴ 1~4번 캐릭터들 싹 다 궁켜고 원소스킬박고 이것저것 하면서 딜 굴리는걸 1 rotation이라고 하고 그 시간동안 나오는 딜량

ㄴ 예를 들어 라향카베라면 라이덴 e부터 시작해서 향카베 스킬 다 넣고 라이덴 궁-평평평평하는것까지를 1로테로 침

 

 

- 성유물 파츠 이름

ㄴ flower, feather은 똑같음 꽃, 깃임

ㄴ sands: 시계

ㄴ goblet: 성배

ㄴ circlet: 모자 왕관 뚝 등등

 

- 많이 본 성유물 세트들 (가이드는 대부분 그림이랑 풀네임 써져있는데 유튜브나 레딧 댓글볼때 ㅈㄴ 방해됨 ㄹㅇ)

ㄴ MH: 그림자 

ㄴ TotM: 천암 

ㄴ VV: 청록

ㄴ VHA: 진사

ㄴ NO: 왕실

ㄴ Whimsy: 아를 전용 성유물 그거 있잖아.. 이름 까먹음

ㄴ GT: 황금 극단

ㄴ emblem: 절연

 

- 성유물 옵션 이름

ㄴ ER: 원충

ㄴ CRIT DMG / RATE: 치피/치확

ㄴ ATK%: 공퍼 

ㄴ DEF%: 방퍼

ㄴ EM: 원마

 

- 원소 이름

ㄴ hydro: 물

ㄴ dendro: 풀

ㄴ pyro: 불

ㄴ cryo: 얼음

ㄴ electro: 번개

ㄴ anemo: 바람

ㄴ geo: 바위

 

 

근데 다인할때 원소 이름은 솔직히 외울 필요 없었음 내 경험상 water cube (무상의 물) / fire flower (불 나무 그거..) 이런식으로 말해도 다 알아들었었음

 

비경 도움 받고 싶은 덬들은 예를 들어서 그림자 파밍을 도움받고 싶어

그러면 can you help me farm MH set 이렇게 말하면 됨

못알아들으면 neuvillette artifacts 하면 되고

그래도 못 알아들으면 비경 앞으로 워프타서 앞에서 점프 존나 갈기고 있으셈

 

 

물론 원방에 도와주고 쿨빠이하는 착한 덬들 많지만 혹시나 타이밍이 애매하거나 잘 안구해질 때..

다인모드에 너무 장벽 느끼지 말라고 글 써봤음

 

 

원신엔 사사게도 없고 어차피 한번 만나고 헤어지면 땡인 곳이고 덬들에게 ㅈ같이 군다면 걍 다인모드 나가기 누르거나 추방누르고 블랙리스트 등록하면 돼 

덬을 막 추적해서 스토킹하고 쪽지보내고 이럴 걱정 1도 없엉 

걔네도 똑같이 영어 못하는 (오히려 덬들보다 더 못할수도 있음) 애들이라 진짜 걱정할거 1도 없슴

너무 겁먹지말고 츄라이 츄라이

[주의] 이 글을 신고합니다.

  • 댓글 9
목록
12
카카오톡 공유 보내기 버튼 URL 복사 버튼
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
  • [🎬영화이벤트] 탈출 불가! 극한의 공포! <살목지> SCREENX 시사회 초대 이벤트 246
  • [공지] 언금 공지 해제
  • 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
  • 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
  • ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]
  • ◆뉴비들이 자주 묻는 질문 모음◆ (23.11.15 업뎃) 16
  • 원신 카테 생긴 겸 인구조사 ✋ 250
  • 모든 공지 확인하기()
    • ㅉㄹㅅ as 제발 우리 진단장님
    • 09:50
    • 조회 37
    • 잡담
    • ㅉㄹㅅ 반응
    • 09:45
    • 조회 70
    • 잡담
    1
    • 라슬 일화 넘 ㄱㅇㅇ
    • 09:33
    • 조회 32
    • 잡담
    1
    • 어제 처음으로 황금옥 깼다
    • 09:25
    • 조회 29
    • 잡담
    • ㅉㄹㅅ 보니까 OO어떻게 나올지 궁금해진다
    • 08:31
    • 조회 143
    • 잡담
    • 헐 저 6.6 ㅉㄹㅅ 진짜면
    • 02:28
    • 조회 349
    • 잡담
    • 몬드 마녀회인거 보고 지역별로 생각해봤는데
    • 01:45
    • 조회 172
    • 잡담
    • 나 혼자 기대하고 있는거...
    • 00:22
    • 조회 259
    • 잡담
    2
    • ㅂㅇㅅ 붕스 ㅇㅊ인데
    • 03-19
    • 조회 481
    • 잡담
    8
    • ㅉㄹㅅ보고 6.6 패치 방향 혼자 생각해봄
    • 03-19
    • 조회 399
    • 잡담
    4
    • 나 사실 아직도 도토비나 먹음
    • 03-19
    • 조회 174
    • 잡담
    2
    • 담주 금요일 특방 너무 멀어
    • 03-19
    • 조회 178
    • 잡담
    2
    • 바르카무기스킨 왤케빡세 진짜 ㅁㅊ겠다
    • 03-19
    • 조회 389
    • 잡담
    15
    • 절망 이따구로 깸ㅋㅋㅋㅋ
    • 03-19
    • 조회 169
    • 잡담
    1
    • ㅉㄹㅅ 6.6 as 목록
    • 03-19
    • 조회 576
    • 잡담
    15
    • 스푸에 쓰는덬들 마지막 파츠로 누구써?
    • 03-19
    • 조회 179
    • 잡담
    14
    • 바르카랑 페이몬이랑 잇는거 기엽길래 찍어봄
    • 03-19
    • 조회 166
    • 잡담
    1
    • 중국 유니버셜에 원신 테마파크 생겼네
    • 03-19
    • 조회 137
    • 잡담
    • 지제전 절망 3번방 라슬로 깬 덬잇니?
    • 03-19
    • 조회 48
    • 잡담
    • 폰타인 탐사캐? 업어서 너무 햄들다
    • 03-19
    • 조회 199
    • 잡담
    8
back to top