더쿠 - 아를 pv 스페인어 자막 오역ㅋㅋㅋㅋㅋ

“엄격하고 냉혹한 아버지로서“에서 아버지를 어머니라고 써놨음

대환장ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아니 저기요 의미가 정반대가 되어버리잖아요…!

애초에 아버지라는 칭호를 고른 이유가 있는데…!

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[🧡더페이스샵 X 더쿠🧡] 공기처럼 가볍게 슬림 핏! 무중력 선! ‘비타 드롭 선퀴드’ 체험 이벤트 324	04.27	45,106
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	706,962
공지		공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢]	23.11.01	3,191,390
공지		비밀번호 초기화 관련 안내	23.06.25	3,982,124
공지		◤더쿠 이용 규칙◢	20.04.29	20,462,980
공지		성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인)	16.05.21	21,470,392
공지	알림/결과	◆뉴비들이 자주 묻는 질문 모음◆ (23.11.15 업뎃) 16	21.05.16	75,236
공지	알림/결과	원신 카테 생긴 겸 인구조사 ✋ 239	21.05.16	48,834
모든 공지 확인하기()
74423	잡담	타이나리도 원마 걍 무조건 많이 챙기는 게 답이려나..	23:14	0
74422	잡담	돈 벌 기회가 굴러왔어!	23:08	30
74421	잡담	느비팟에 종려 넣으면 백출이 필요없을까.... 4	23:07	26
74420	잡담	폰타인 시작했는데 물 속 들어갈 수 있는거 진짜 대박이다 1	22:38	60
74419	잡담	이제 슬슬 청록을 캘때인가 4	22:36	61
74418	잡담	갤 스 출 첵	22:30	18
74417	잡담	뉴비레진사건 7	22:27	95
74416	잡담	도움!! 지난날의 바다에 망할 도마뱀 잡이 11	22:24	78
74415	잡담	느비 성유물 보고있는데 치확 80퍼만 맞춰도돼?? 8	22:20	56
74414	잡담	나선 처음 12층 2번방까지 가봤다 ㅋㅋㅋ 1	21:59	32
74413	잡담	ㅁㅊ 튜토리얼 읽으면 원석주는구나 12	21:57	231
74412	잡담	느비로 필드 다니는데 물의 환인간 잡아야하니까 귀찮... 1	21:56	50
74411	잡담	베/넷 말고도 카즈하 2도 필요해.. 2	21:55	58
74410	잡담	혹시 이거는 뭐야? 아무것도 아닌건가? 2	21:54	111
74409	잡담	오늘꺼 이벤트 짱맛있네	21:45	71
74408	잡담	타타라 모노가타리 끝냈다!!!!!!!!	21:44	18
74407	잡담	성유물 꽉찼는데 6	21:32	89
74406	잡담	ㅇㅇㅅ 덬들 원신 말구 하는 게임은 뭐뭐 있어? 39	21:11	232
74405	잡담	모든 캐 풀돌풀재해주고싶다.. 1	20:54	59
74404	잡담	방랑자는 공중에서 E스킬쓸수있나...? 7	20:53	146

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[🧡더페이스샵 X 더쿠🧡] 공기처럼 가볍게 슬림 핏! 무중력 선! ‘비타 드롭 선퀴드’ 체험 이벤트 324

04.27

45,106

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09