메뉴 건너뛰기

잡담 명일방주) 왕 신규 PV 야매 번역 해봤어 (스포주의!)
111 3
2026.02.09 20:40
111 3

https://www.youtube.com/watch?v=b0QUx-Xg6MY

 

 

 

 

 

신규 pv 너무 잘 나왔길래 야매로 번역 해봤어 아직 쉐이 스토리 알고 싶지 않은자들은 뒤로가기!

 

나도 쉐이 스토리 정확하게 아는게 아니라 몇몇부분은 해석이 틀릴 수 있는데 감안해서 봐줘 ^^)9999

 

 

 

 

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 

 

 

저기 봐, 흑돌을 잡은 녀석. 벌써 20연승이래.

 

정석을 완전히 무시하는데…어느샌가 이겨있고, 뭔가 이상하지 않아?

 

도대체 어디서 저런 명인이 나온 거지?

 

하얀 문양에, 음양의 눈… 오드아이인가?

 

저건 그냥 바둑에 미친 놈이잖아.

 

어디 보자, 지금 형세가…

 

흑돌도 딱히 대단해 보이진 않는데.

 

기다려 봐. 저 녀석 수법이 흥미롭다니까.

다음 수를 봐. 슬슬 공세를 걸어올 거야.

 

(독백)

인간의 만사는 모두 이 판 위에 있다.

 

애정조차도 결국, 바둑의 한 수순에 지나지 않는다.

 

바둑의 모든 이치는

 

취하고 버리는 선택에 달려 있다.

 

돌을 버려 선을 취하고,

 

작은 것을 버려 큰 것을 취한다.

 

돌을 잡기로 했다면,

 

그 한 수에 미련을 남겨서는 안 된다.

 

 

[  시첸의 수해는 50일 이내에 수습되었다.

 

약속대로다.

한동안은 도읍에 머물러라.

 

바둑으로 그대에게 견줄 이는 없으나,
그대의 수에서는, 인간의 마음이 보이지 않는다.

 

그대의 의지에 건 이 대국도
이제 막바지에 이르렀다.

 

지금까지, 누구도 풀지 못한 형세지.

 

허나 다음 국면이 찾아온다면,
해답에 닿을 수도 있겠지.

 

(웃음)
내가 그때까지 살아 있을 거라 생각하느냐?

 

그렇다면… 다시 한 번, 걸어보지 않겠나?

 

그래.
인간은 천명마저 이긴다.
이 말의 진의를 걸겠다.   ]

 

 

(독백)

시간은 흐르고,

 

사람은 뜻을 후세에 맡긴다.

 

허나 이 긴 꿈이 끝나는 순간,

 

우리에게 남는 것은 무엇일까.

 

(적어도… 당신의 기억 속에는 남아 있겠죠.)

 

이 판 위의 모든 변화는 이미 다 읽었다.

 

그런데도…

어찌하여 그 결말에서
벗어날 수 없단 말이냐!

 

만물에는 대가가 있다.

 

한 수, 한 수마다 선택이 있다.

 

바둑판 위에서 요구되는 것은
오직 승패뿐.

 

다만 그 해답은,
비로소 판 밖에 있을지도 모른다.

 

작은 것은 버리고,
큰 것을 취한다.

 

한 수에, 미련 없이.

이 한 국의 주도권은 네게 있다.

 

대국이 끝나면,
돌은 다시 제자리로 돌아간다.

 

나는 여기 남아, 기다리도록 하지.

 

판 너머에서
다시 나를 만족시킬 자가 나타날 때까지.


다음 대국에서 만나도록 하지.

 

 

 

 

 

-------------------------------------------------

 

 

 

한섭 실장까지는 아직 6개월 남았지만 처연 섹시 남캐 많관부 ><)9999

 

 

목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [광고] <보검 매직컬> 특가 기획전 및 댓글 이벤트 4/5까지! 1 04.03 15,370
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,024,781
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,093,706
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,009,832
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,405,916
모든 공지 확인하기()
101152 잡담 연운) 원래 스토리 좋아했던 덬들은 하서 3장부터는 집중해서 봐도 될 거 같음(ㄴㅅㅍ) 14:43 13
101151 잡담 쥬륵...스팀 도전과제 사라지기도 하니..? 14:37 27
101150 잡담 연운) 옥어패? 물고기모양 재화 막 써도 돼? 3 14:29 22
101149 잡담 연운) 논검에서 무릎꿇기 미쳤나봐 4 14:18 74
101148 잡담 연운) 량주 스토리 다 봤다 (ㅅㅍ있음) 1 14:14 26
101147 잡담 연운) 최근에 시작한 덬들 교환코드입력행..! 4 14:10 39
101146 잡담 페5X) 🎁 2주년 기념 캐릭 선택권 지급중 🎁 13:47 49
101145 잡담 명일방주) 고특채떴는데 제발 팅게뜨길 ㅜㅜㅠ 3 13:20 39
101144 잡담 연운) 종이달 스토리 뭐야...(ㅅㅍ) 13:12 54
101143 잡담 연운) 나는 응애모드로 전투해 ㅣᐕ)੭⁾⁾ 7 12:53 94
101142 잡담 걍 한국겜이면 1차로 거르게 됐음 8 12:38 314
101141 스퀘어 명일방주: 엔드필드) 리드 디렉터는 좋은 가차(뽑기) 시스템이란 "플레이어가 게임플레이를 즐기는 능력에 영향을 주지 않는 것"이라고 말하며, 엔드필드의 혼란스러운 가차 시스템을 개선하기 위해 "노력 중"이라고 밝혔습니다. 3 12:21 115
101140 잡담 나 EA의 언플에 놀아나는 거 같음 3 12:20 191
101139 잡담 명일방주) 중섭 신규 6성 스킬 쇼케이스 12:08 62
101138 잡담 러브앤딥스페이스) 「심성훈·온화함」 5성 메모리 복각 2 12:01 69
101137 스퀘어 플래그마타) 플스5 게임 용량 34GB 1 10:57 145
101136 잡담 머지겜 추천해주라 1 10:55 93
101135 잡담 이 게임 어때? 10:50 223
101134 잡담 연운) 주무기 첨으로 바꿔보려는데 어렵다 5 10:48 138
101133 잡담 플스에 새겜좀 받고싶은데 용량이 너무 없어.. 2 10:40 110