메뉴 건너뛰기

잡담 반야로) 혹시 노래 가사 누가 번역한거 있니?
517 0
2016.12.24 19:37
517 0
디자이어랑 내년 발매 예정인 다크니스, 시크릿럽시크. 가사를 못찾아서(정보력의 한계...) 혼자 번역중인데 풀버젼 나온 통상곡들은 번역은 몰라도 가사는 있는것같은데 할로윈 등 이벤트에 등장한 노래/아직 풀버젼 안뜬 곡들은 가사가 안보이더라고... 혹시 누가 작업한거 있을까?

번역 안된것도 괜찮음. 그건 해석만 하면 되니까...8ㅅ8 듣고 일어로 가사 쓰고 다시 번역하는 작업 일어 초짜가 하기엔 너무 무리수였던듯...ㅠㅠ
목록 스크랩 (0)
댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [아로마티카] 환절기 휑~해 보이는 정수리가 고민이라면?! 뿌리부터 튼튼하게 만들어주는 영양 헤어 토닉 <로즈마리 루트 인핸서> 체험 이벤트 644 09.20 55,416
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 2,724,467
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 6,392,399
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 24,291,660
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 25,602,837
모든 공지 확인하기()
72028 잡담 AFK새로운여정) 근데 에이론덱이 정확히 모야..? 2 02:59 55
72027 잡담 AFK새로운여정) 나이트송 호수랑 블루미스트 골짜기 경계에 어떻게 들어가? 3 02:52 46
72026 잡담 카이로소프트) 도라에몽 폰으로 나왔네 1 02:14 62
72025 잡담 프로스트펑크)) 매번 배치 이쁘게 해보겠다고 설치다가 석탄 낭비 문제로 재시작하는 사람 02:12 34
72024 잡담 나만 게임 카테 들어올때마다 허리 쭉 펴냐? 4 01:45 137
72023 잡담 AFK새로운여정) 나만 그레이브본 스알 잘나오는거 아니지 2 01:26 92
72022 잡담 AFK새로운여정) 초기: 아 에픽뽑기에 스알 꼭 넣어야되나 4 01:03 159
72021 잡담 AFK새로운여정) 무과금덱 보고 일해라절해라 해주실 분 2 00:42 132
72020 잡담 명조) 제1장 제7막 얼마나 걸려? 2 00:27 111
72019 잡담 젠레스존제로) 코린 디스크 바꿔주니까 좋네 00:18 150
72018 잡담 레이튼 캐릭터 이름 영문판이 더 나은거같냐 어째 00:15 113
72017 잡담 발더스3은 srpg가 아니군 1 00:01 158
72016 잡담 AFK새로운여정) 울머스 챔플 만드는게 좋아?? 2 09.23 152
72015 잡담 젠레스존제로) 제인 과금했지만 만족감 미쳤다..... 후회x 1 09.23 172
72014 스샷/자랑/후기 AFK새로운여정) 비틱ㅈㅇ 이런적 처음인데 자랑해도 댑니까 3 09.23 184
72013 잡담 AFK새로운여정) 15강 가는것보다 10강 두개 해주는 게 낫겠지? 7 09.23 209
72012 잡담 AFK새로운여정) 반악 커스텀상자 있는데 머뽑아야될까 6 09.23 213
72011 잡담 AFK새로운여정) 명결 처음 2판이 제일 빡세고 제일 빡침 2 09.23 161
72010 잡담 pc게임 하는데 엑박패드 컨트롤러 안 쓰다가 쓰기 시작했는데 9 09.23 276
72009 잡담 모동숲 너굴상점 건설 어떻게 해? 3 09.23 229