더쿠 - 아 ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대체 이 번역은 뭐야

nDrItm

현지화 게시판은 오늘도 평화롭다

aulIsw

이거 인터뷰 뜰때만해도 와 오졌다 했는데 걍 이제 차라리 외주라도 맡겨라 싶어짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

참고로 1.0때 지적한거 아직 안고쳐진것도 있댘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

용띠찐빵=샤오롱바오라는데 샤오롱바오가 정 그랬으면 만두로 번역해도 되는거 아닌가...

샤오롱바오는 국내에서도 그냥 샤오롱바오로 번역하는데

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		♥️더쿠X태그♥️ 노세범 메쉬쿠션 체험단 30인 모집! 196	05.25	20,649
공지		서버 작업 공지 5/27(수) 오전 2시 ~ 오전 2시 30분 접속 불가 안내	19:12	1,519
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,214,690
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,494,582
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,167,507
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,806,375
모든 공지 확인하기()
103336	잡담	연운) 다음 버전 강호령 의상 1	20:26	24
103335	잡담	명일방주: 엔드필드) 혁동장비 부품 몇개나 만들어놔야되지...	20:25	15
103334	잡담	일본이 어반판타지 좋아하나?	20:18	46
103333	잡담	마인크래프트 닌텐도로 하는데 탐색환경이 호스트의 환경과 일치하지 않습나다 하면서 맵으로 안 들어가져 1	19:47	47
103332	잡담	파라랍 하는 덬들 ?? 어떄	19:35	36
103331	잡담	명조) 원래 섭딜 서폿한테 전무 안주는데 데니아는 뽑아주고싶어서 4	18:52	100
103330	잡담	명일방주: 엔드필드) 탕탕이도 복각하면 4중배너일까.. 2	18:46	98
103329	잡담	명일방주: 엔드필드) 남캐만 쓰는 파티도 가능해? 6	18:28	173
103328	잡담	명일방주: 엔드필드) 솔직히 오로베릴 캘거 천진데 그냥 지갑을열게 7	18:22	121
103327	잡담	명일방주: 엔드필드) 무의식적으로 실험구역 위탁했는데 여지없이 만료됐네	18:17	72
103326	잡담	우마무스메) 개인적으로 다음 시나 미래시는	17:50	42
103325	잡담	연운) 무술 네개 올려도 돼? 5	17:38	109
103324	잡담	명조) 원시스즈메 좋다	17:08	105
103323	잡담	명일방주: 엔드필드) 이거 스토리 약간 13기병 같은 느낌인가? 4	16:53	185
103322	잡담	명일방주) 오키드 모션 SD인데도 몬헌스러움이 진짜 잘 나온 거 같움 1	16:44	115
103321	잡담	약게임)근데 중국겜에서 뭇별<<이거 대체 무슨 의미야? 15	16:24	671
103320	잡담	명일방주) 콜라보 가챠에 숨겨진 규칙이 없는 이유 1	16:00	143
103319	잡담	명일방주) 엄마 아빠 사귀네.... 🫣🫣🫣 3	12:35	454
103318	잡담	명일방주) 중섭 몬헌콜라보 가챠 바뀐 규칙 5	12:29	317
103317	잡담	명일방주) 중섭 몬헌콜라보 프로필 명함 UI 테마 6	12:20	248

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

♥️더쿠X태그♥️ 노세범 메쉬쿠션 체험단 30인 모집! 196

05.25

20,649

공지

서버 작업 공지 5/27(수) 오전 2시 ~ 오전 2시 30분 접속 불가 안내

19:12