더쿠 - 번역 퀄리티 한숨나옴 ㅠ

멘퀘하는데 그나마 캐릭터들끼리의 대화는 듣는걸로 퉁치면 되는데

자료로 나오는 긴 문장들 죄다 문장이 ai 같음 겜은 재밌게 하고있는데ㅠ

안그래도 스토리가 뜬구름잡는 느낌으로 흘러가는데 번역까지 이래버리니 답답함

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[🩷클리덤x더쿠🩷] 탄력 & 수분 광채 채움💧 클리덤 탱글 립세럼 2종 체험단 이벤트 243	11.27	23,815
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	3,870,323
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	7,680,243
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	25,958,674
공지		◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢]	16.05.21	27,346,719
모든 공지 확인하기()
78712	잡담	피크민블룸) 라이프로그로도 비크민 눈크민 나와?? 1	01:54	49
78711	잡담	피크민블룸) 휴 겨우 수련이랑 달리아만 건질듯	01:31	50
78710	잡담	피크민블룸) 이번 커뮤니티 위크 고난도 임무 총 몇번나와? 3	01:31	68
78709	잡담	ssd는 거거익선이지? 5	01:14	93
78708	잡담	피크민블룸) 친구가 자꾸 예쁜 엽서 보내줌...	01:10	76
78707	잡담	피크민블룸) 파국심으면 파국필까ㅜ 4	01:05	107
78706	잡담	진여신전생) 진여신전생 5 벤전스 어때?	01:03	8
78705	잡담	코랄 아일랜드 잼써? 1	00:58	34
78704	잡담	피크민블룸) 일본 친구들은 엄청 예쁜 엽서 보내주는데 나는 온통 교회랑 놀이터 뿐이야 3	00:53	123
78703	잡담	피크민블룸) 커뮤니티위크 3000송이 심기 배지는 이번에만 줘?	00:48	41
78702	잡담	피크민블룸) 단독 길거리 못찾나 3	00:41	110
78701	잡담	미호요) 혼란하다 혼란해	00:36	133
78700	잡담	피크민블룸) 야근하고 퇴근하면서 동네 한 바퀴 쭉 돌고 4	00:33	91
78699	잡담	피크민블룸) 꽃 위에 차르르 반짝이내려오는건 뭐야? 3	00:28	105
78698	잡담	피크민블룸) 엽서랑 피크민 깔맞춤보면 색깔 인식 기능이 있는게 아닐까..? 1	00:24	106
78697	잡담	피크민블룸) 고지가 눈앞이다.. 4	00:22	151
78696	잡담	피크민블룸) 어차피 날씨 안맞는데 유도리있게 겨울내내 눈크민 나오게 해줘 5	00:21	74
78695	잡담	피크민블룸) 이건 눈인거야 비인거야 4	00:17	158
78694	잡담	피크민블룸) 잘 나온 엽서 골라주라 (똑같은 장소) 6	00:16	116
78693	잡담	심즈4) 와 기본심 메이크오버하는거 일이네... 1	00:13	64

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[🩷클리덤x더쿠🩷] 탄력 & 수분 광채 채움💧 클리덤 탱글 립세럼 2종 체험단 이벤트 243

11.27

23,815

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09