엄청 친한 친구 조금 제외하고는 3인칭 쓰는 거 잘 본 적 없는데

오히려 회사 다니면서 성으로 3인칭 쓰게 됨 (이름ㄴㄴ)

만약 내가 김씨면

 이거 할 사람? 金も参加希望です 이런 것 처럼

나인걸 명확히 말하는 게 편한 상황에...? 와타시보다 3인칭 진짜 많이 쓰게 됨..

그냥 남자분들도 와타시 보쿠보다 본인 명확히 말할 때

考えてみれば田中も対象でした 이런 식으로 표현하는 분들 종종 계시고...