高市首相はトランプ氏の要請に応じ自衛隊を 派遣しようとしていたが「あんた何考えてるんだ。 どうなるか分かってるだろうな!」と今井尚哉内閣官房参与に制止され
여기 分かってるだろうな에서 な를 왜 붙이는건지
지피티한테 물어보니까 일케 알려주는데 책에서 본 기억이 없어
「な」 → 압박 + 확인 (남자 느낌 강함)
상대가 이미 알고 있어야 한다는 전제
경고 / 위협 / 다짐 느낌까지 가능
👉 예문
分かってるだろうな
→ “알고 있는 거지?” (압박🔥)
ちゃんとやれよな
→ “제대로 해라, 알겠지?” (은근 압박)