메뉴 건너뛰기

미국 근데 애들 이중언어문제는 단순히 기능적 문제보다 정체성이나 유대감의 문제도 있더라
375 10
2025.12.18 00:37
375 10
그 언어를 한다 안 한다의 표면적인 문제보다


한국 사람이라는게 본인 정체성의 일부인데 한국어를 못하면 


자기가 자기 자신의 일부를 이해하지 못한다는 부작용이 있더라고.


자라면서 정체성 혼란은 무조건 겪는데 그 나라 언어도 못하고 연결감이 없으니까 더 난 누구지라는 혼란이 오는거 


그리고 이건 부모는 그렇게 자라질 않았으니까 자식의 이런 고민을 미리 이해하지 못하는 경우가 많더라


그리고 또 다른 문제는 부모 한쪽이랑은 완전한 대화가 안 된다는거. 


예를들어 아빠 미국인 엄마 한국인이면 엄마가 영어를 해도 그게 모국어가 아니니까 


애랑 영어로만 대화하면 대화에 한계가 생기더라고. 자연적으로 부모 자식간에 대화가 주는거랑은 다르게


처음부터 언어의 장벽이 있어서 대화가 안통하면 어릴때 유대감 기르는데 문제가 생기더라


결국 저 정체성 문제랑 비슷하게 부모랑 유대감이 떨어짐 내가 누군지 모르겠음 이런걸로


자존감이 낮게 자라는 경우가 있더라고. 


하여튼 나는 그래서 애가 진짜 머리가 안 좋아서 두 언어를 못 받아들이는것만 아니면


부모의 주언어 두개는 무조건 가르치려고 노력할거임 노력해도 안되면 어쩔수 없는거고

목록 스크랩 (0)
댓글 10
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💚벨레다X더쿠💚] 유기농 오일로 저자극 딥 클렌징, <벨레다 클렌징오일> 더쿠 체험단 모집! 254 12.15 31,786
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,324,476
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 10,991,147
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,361,616
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,318,187
공지 해외거주토크방 오픈 알림 41 20.05.15 90,428
모든 공지 확인하기()
224623 미국 서부 여행왔는데 여기 안가면 인생 손해본다 싶은 곳 있을까 08:41 10
224622 미국 덕들 랩탑 키보드에 한국어 써있어? 3 07:20 97
224621 미국 베이비 당근 자주 먹는 덬들은 어디서 많이 사? 2 05:44 66
224620 미국 이럴때 팁 얼마나 줘야하는지 질문.. 2 05:26 107
224619 미국 여기에서도 요새 두바이 초콜렛 많이 팔던데 맛있는거 있었어? 12 04:16 230
224618 미국 하도 두쫀쿠 두쫀쿠 하길래 궁금증 결자해지 할려고 카다이프 부름 4 03:43 173
224617 미국 연말이라서 휴가쓰는 사람 많다 4 02:21 151
» 미국 근데 애들 이중언어문제는 단순히 기능적 문제보다 정체성이나 유대감의 문제도 있더라 10 00:37 375
224615 일본 화미마 파스타들은 다 먹을만한거같아 2 00:27 115
224614 일본 미츠이스미토모에서 AI로 광고 만들어서 유튜브에서 보이는거 왤케 꼴보기싫지 00:14 81
224613 일본 연말연시 첫날(12월27일) 간사이공항 미어터지려나?? 12.17 46
224612 일본 한국 제로음료 많이 나온다던데 3 12.17 179
224611 일본 너네 h&m 에서 배송시킨 적 있어? 3 12.17 99
224610 일본 서대문형무소 알아? 6 12.17 340
224609 일본 신졸 월급 29만엔인데 40시간 고정잔업수당 포함이면 개오바야? 6 12.17 267
224608 일본 요코하마역에서 급하게 여자 정장자켓 살 수 있는 곳 어디 있을까? 4 12.17 182
224607 일본 너네 일이 우연히 너무 너한테 몰리면 관리직한테 조정부탁해? 4 12.17 200
224606 일본 진짜 결혼을 빨리하나보다 5 12.17 448
224605 일본 와인의 매력은 뭘까 3 12.17 156
224604 일본 우리동네 슈퍼에 에케비 좋아하는 직원이 있나봐 3 12.17 213