숫자 읽을 때, 특히 전화번호 같은거 외워야 할 때 나는 아직도 한국어로 하거든. 훨씬 짧아서 외우기가 쉽달까 예를 들어 43786면 사삼칠팔육이 끝인데 영어로 하면 four three seven eight six 뭔가 syllable 이 더 많은것 같아서. 또 thousand,hundread 보다는 천, 백이 훨씬 짧잖아?
근데 영어 네이티브 친구한테 한국어로 숫자 읽는게 더 효율적인거 같댔더니 그냥 내 모국어가 한국어라서 그런거 아니냐는 거야. 그런가? 싶어서 바이링구얼 해거방 친구들한테 물어봐. 덬들은 숫자 뭘로 세는게 더 효율적인거 같아?