메뉴 건너뛰기

일본 나 한-일 통역할 것 같은데 도와줘....
660 2
2025.08.02 01:06
660 2
앞으로 한 달 남았는데 무묭아 너가 통역해라라고 누가 시키진 않았는데 그동안 해외에서 사람 올 때는 통역사를 고용했는데 이번에는 없네???

내가 한국 대학 졸업 - 일본 취업이라 발음이 그렇게 좋지않아서 한국어를 잘 번역할 수 있을지가 모르겠어 특히 업계 전문용어는 일본어로는 아는데 한국어로 긴가민가한게 제일 심각해 ㅠㅜ .... 통역사 고용하세요.....


앞으로 한 달 인데 발음 더 또박또박하게 하는 거랑 전문 용어 싹 외우고 가는 게 도움이 될까.....하...통역사 고용하세요ㅠㅠ라고 말하고싶다

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [졸리아우어🫧] 들뜸 없이 화잘먹 피부 만들기! #진정냠냠세럼 체험 이벤트 (50인) 220 03.12 31,494
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,968,445
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,936,261
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,960,371
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,276,901
공지 해외거주토크방 오픈 알림 41 20.05.15 91,276
모든 공지 확인하기()
230923 일본 스벅 슈크림 라떼 마셨다!!!! 07:48 17
230922 미국 미친 날씨 2 07:21 47
230921 미국 나도 화려하게 커피 주문 커스텀 하고 싶다 2 06:34 68
230920 미국 유방암 테스트 해본 덬들 있어? 엄청 아프니? ㅠㅠ 12 05:48 100
230919 미국 스튜디오 330-350sqft 이정도 사이즈 살아본 덬 있니 6 03:28 155
230918 일본 미혼보다는 바츠가 낫다고 얘기하는 사람은 12 01:20 324
230917 일본 기념일에 갈 도쿄쪽 텟판야키집 추천해줄 수 있니..?! 4 03.12 123
230916 일본 얘드라 유쵸통장앱 한국에서 접속 가능하던가? 2 03.12 106
230915 일본 부모님 모시고 산책할 거면 신주쿠교엔 vs 요요기공원 6 03.12 157
230914 일본 존나 웃김 시프트제 회사인데 休み希望 제출 안한 직원한테 클레임 받음 2 03.12 263
230913 일본 분명 우리 맨션 아이코스도 금지라고 안내사항 왔는데도 자꾸 아이코스 냄새가 나 1 03.12 103
230912 일본 마음고생하다 일어로 있어? 1 03.12 139
230911 일본 사회인 1n차 아직도 출근용 옷 사는게 너무 돈 아까움 7 03.12 209
230910 일본 퇴거비용 거의 히키킹 안에서 끝나??? 3 03.12 106
230909 일본 일본인들 결혼 빨리 하는 이유 중 하나 15 03.12 587
230908 일본 우메다에 두쫀쿠 파는데 있어? 1 03.12 48
230907 일본 너무 피곤한데 내일 걍 쉴까 1 03.12 57
230906 일본 근처에 하루종일 자전거가 쓰러져있는데 03.12 103
230905 일본 필라테스교습 양말신어도돼..? 8 03.12 193
230904 일본 올 12월부터 일본에서 살기 시작하는데 벌써 답답하네 9 03.12 394