내가 한동안 口コミ가 로코미인줄 알고 그렇게 읽고다녔단 말임
딱히 말로할 경우는 없었어서 그냥 읽을때만 그렇게 읽다가 쿠치코미인걸 알게됐는데
로코미로 알고있던 기간이 꽤 길어서(한 1년정도...?ㅋㅋㅋㅋ) 가끔 무의식적으로 로코미라고 읽거나 말해버린단 말여...
한번은 일본인 친구랑 얘기하다가 로코미라고 말했는데 그 친구가 아 그거 로코미임?! 난 이때까지 쿠치코미인줄 로코미라고 읽는구나 그거...!! 이래가지고....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
왜 일본인이 외국인이 틀리게 읽는거에 동화되는거냐고...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ