메뉴 건너뛰기

미국 나 여기서 10년넘게 살고 대학도 나왔는데 아직도 업무 이메일보낼때 grammarly쓰고 구글번역 돌림 ㅠ
1,047 11
2024.07.26 03:26
1,047 11

영어 다 쓰고 그래머리로 첵업해보고 다시 구글번역으로 돌려서 말 맞게쓴건지 돌려서 이멜보냄 ㅠㅠ..

엄청 자괴감드는데 안하면 불안해서 스킵할수가없어...

언어 센스가 나쁜편은 아닌데 아직도 문법이 엉망이야

학교다닐땐 페이퍼써서 내니까 기간이 길잖아 라이팅센터도 가고 학생이라 익스큐즈가 됏는데

일하니까 익스큐즈가안되잖아ㅜㅜ

멍충멍충한거같아서 자괴감든다

목록 스크랩 (0)
댓글 11
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩶더샘🩶] 촉촉 컨실러 유목민들 정착지는 여기 → ✨ 커버 퍼펙션 트리플 팟 컨실러 글로우✨ 사전 체험 이벤트 515 02.13 22,847
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,705,082
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,602,137
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,713,405
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,913,031
공지 해외거주토크방 오픈 알림 41 20.05.15 91,150
모든 공지 확인하기()
30091 일본 혼자 사는 덬들 한달 식비 어느 정도 나와? 14 02.15 390
30090 일본 나 올만에 한국 왔는데 만나는 애 엄마들마다 너무 이상해 11 02.15 894
30089 일본 홋또페퍼뷰티에서 예약하는데 너무 숭해서 캡쳐 17 02.14 880
30088 일본 맨션 사고 이사 준비 중ㅎㅎ 12 02.14 544
30087 일본 회사사람이 자기보고 東大の落ちこぼれ라는데 11 02.14 686
30086 미국 나 너무 걍 젊음을 허비하고 공허하게 보낸거같아서 우울해짐.. 12 02.14 839
30085 일본 돈이 안 모이는 이유를 알았슨... 11 02.14 806
30084 미국 출근했는데 옆팀 동료가 나만 빼고 모두에게 발렌타인이라며 초콜렛줌 ㅋㅋㅋㅋ 15 02.14 1,014
30083 일본 살면서 쓰러진적 있어? 16 02.14 655
30082 일본 일본어 발음 느는 방법은 뭘까 인토네이션이랑 13 02.13 673
30081 일본 한국에서 남자들 군대가는거 일본어로 뭐라고해? 12 02.13 627
30080 일본 인 남친이 존나 소식가인데 19 02.13 961
30079 일본 신칸센 지정석 자리특정안돼? 14 02.13 460
30078 일본 애들 가끔 심연의 음침함이 있지 않아? 12 02.13 767
30077 일본 너네 못먹는 음식 말해봐 15 02.13 298
30076 일본 더쿠 외국인 가입 안되지? 16 02.13 737
30075 해외 엡스틴 파일에 진짜 생각지도 못한 사람들 개많다 12 02.13 676
30074 일본 집에 애기 있다고 일부러 출사하는거 모라하라 아니야? 26 02.13 692
30073 일본 혼자사는애들아 취미뭐야 31 02.13 784
30072 미국 캘리에서 싱글이 넉넉하게 살려면 연봉이 어느정도여야 할까.. 11 02.13 518