이사람이 나 모요리역도 다 알고 동네도 너무 좁고 그래서 좋게 그만만나고싶은데 (이사람 직장이랑 나 사는데가 가까워서 다 까발려짐 절대 내가 먼저 알려준거 아니야...) 그래서 최대한 안긁게 잘 돌려말하고싶은데

원래는 맘에 안들면 걍 잠수타거든? 근데 내가 모요리역 까발려짐 당한것도 처음이고 우리집이랑 역이랑 진짜 가까워서 (원래 집에 데려다주고싶다고 했는데 내가 초면인 사람한테 집 알려주기 싫다고 해서 역에서 보냈어) 괜히 좀 무서?워져서 진짜 좋게 그만만나고싶어.. 하 아까 오전에 만나고 바로 카톡온거 안읽씹 했는데 좀전에 왜 연락 없냐고 또 라인온거 보이까 잠수로 어떻게 될건 아닌것같아

이렇게 직접적으로 거절멘트 써본게 처음이라ㅜㅜ 제대로 전달되고 있는지 좀 걱정되서 일덬들 도움을 ㅠㅠ 제발.. 하 다음부터는 진짜 집근처에서 보자그래도 걍 다른 멀리서 만날게요.. 

ごめん、返信遅くて🙏

家帰ってすぐ寝てた！

よく考えてみたんだけど、付き合うのは今の私にはちょっと重いかな

아 대충 서로 시간낭비 말고 갈길가자 라고 쓰고싶어 저 위에 춋또 오모이카나 하는것도 너무 맘에 안들어 목적성을 가지고 만난 데아이 어플인데 뭐가 이마노와타시니와춋또오모이카나 ㅇㅈㄹ 

저사람이 초면에 사귀고싶다고 했는데 내가 난 초면인 사람이랑 잘 안사귀어 하고 거절했는데 그럼 나중에 또보자 한거야 근데 도저히 또봐도 좋아질것같지않아!! 

아 진짜 걍 답장안하고싶다.. 좋은 거절멘트 뭐 없을까ㅠㅠㅠ 

걍 ごめん付き合うのは無理そう笑일케 보내버리고싶음 악 근데 저사람이 맘먹고 역 개찰구에서 계속 기다리면 안만날수가없음 ㅜㅜㅜㅜ 진짜 돌겠네.. 어떻게 거절하지...