메뉴 건너뛰기

유럽 비영어권 나라에서 현지 언어로 생활하는 덬들 영어
374 1
2022.12.07 04:47
374 1

20대 초반에 현 국가로 와서 지내고 있는 학생덬인데

진짜 영어를 거의 다 잃은 거 같아 그렇다고 현지어가 엄~청 유창한 것도 아닌데 ㅋㅋㅋ ㅠㅠ

뭔가 내 언어체계에서 한국어 - 외국어 두가지만 공존이 가능한데

영어가 있던 자리를 이나라 언어가 꿰찬 느낌...? 그래서 셋이 공존이 안되는 느낌..?


읽는거야 뭐 괜찮은데 이제 텍스팅 스피킹 둘다 여기 언어가 훨씬 편하고... 아무래도 수업을 여기 언어로 들으니까

한국어>>>>이나라 언어>> 영어 순서로 편한거같아

영어 언어교환할 친구라도 만들어서 계속 연습을 해야하나...ㅠㅠ

목록 스크랩 (0)
댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷클리덤x더쿠🩷] 탄력 & 수분 광채 채움💧 클리덤 탱글 립세럼 2종 체험단 이벤트 269 11.27 40,663
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,907,636
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,711,401
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,010,158
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,391,705
공지 해외거주토크방 오픈 알림 41 20.05.15 61,442
모든 공지 확인하기()
199915 일본 콘비니 디저트 추천 있어...? 11:24 18
199914 일본 같이 일하는 중국인 직원들 너무 스트레스야.. 1 11:22 54
199913 일본 업종 관련해서.. 비자 때문에 헷갈리는데 1 11:07 36
199912 일본 히터 틀었음? 5 11:07 38
199911 일본 Ems 수령지 우체국으로 할 수 있어?? 4 11:01 29
199910 일본 너네 아마존 결제할때 카드로하면 엔화로해 원화로해? 3 10:46 35
199909 일본 엔화 갑자기 왜 오를까 더오를려나? 4 10:31 131
199908 일본 요리알못인데 간장 설탕 미림 생강만 있으면 2 10:11 70
199907 미국 살거 없다고 해놓고 몰가서 300불 쓰고온 사람 그게 저입니다 1 09:43 101
199906 일본 급하게 한국왔는데 중요한걸 안가지고옴 5 08:43 335
199905 미국 한심하다 생각지 말고 칭찬해주라 5 07:27 299
199904 ㅇㅎㅇ 뷔랑 박효신 노래 좋다 1 07:20 113
199903 일본 권고 사직 당했는데 5 06:59 475
199902 유럽 혼자 소소하게 김장했는데 맛 없을 거 같아 3 06:47 145
199901 일본 으앜 어제 잠을 너무많이자서 오늘 선잠잤더니 미칠거같음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2 06:27 112
199900 미국 다들 크레딧카드빌 한달에 얼마정도나와? 6 06:15 218
199899 미국 roth ira하는 덬들아 질문좀 3 06:09 158
199898 미국 내일 진짜 리얼아이디 만들러 간다 06:01 110
199897 미국 나 2살부터 7살때까지 부모님이 주재원이라 미국 살다가 성인되서 지금 대학원간다고 다시 미국 왔는데 확실히 한국 음식 흔해졌어 3 05:48 368
199896 미국 살빼려는데 운동 뭐 할지 고민되는 덬들 일단 슬로우 버피해봐 05:45 213