팀장은 나랑 친분이 좀 있어서 덜 포멀하게, 매니저는 거의 얼굴도 본 적 없는 사이라 (내가 신입임) 좀 더 포멀하게 쓰고 싶어. 위에가 팀장, 아래가 매니저용이야! 미리 고마워 친절한 덬들아.

Hello xx ,this is xx. I was wondering if I could ask you for a reference for a part time position for the new hospital in xx. I wanted to ask you in person but recently my shifts have been ER and late shifts so I havent had a chance to see you. Thanks!
regards,
xx

이게 팀장용



Hello xx, this is xx from xx department. I was wondering if I could ask you for a reference for a part time position for the new hospital in xx. I wanted to ask you in person but recently my shifts have been late and weekend shifts so I havent had a chance to see you. Thanks!
regards,
xx

이게 매니저용이야!