더쿠 - 영어권 덬들 soul mate 뜻좀 봐줘

스퀘어에서 퍼옴
https://theqoo.net/1527008506

요약하면
한국가수가 같이 작업하는 동료에게 소울메이트라고 인스타 올렸는데
외국에선 둘이 사귀는줄 알고 오해했다는 글인데
영어권에서 정말
Soul mate 가 친구한테는 잘 안쓰는 말이야?

번호	제목	날짜	조회
이벤트 공지	[비채] 제171회 나오키상 수상작! 전염병의 도시에서 펼쳐지는 기이한 이야기, 《창궐》 도서 이벤트✨ 363	01.27	34,990
공지	[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,573,796
공지	📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,415,790
공지	공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,580,706
공지	◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	34,712,617
공지	해외거주토크방 오픈 알림 41	20.05.15	90,930
모든 공지 확인하기()
227223	일본 냉동고 쓰는덕있어?	19:00	17
227222	일본 프리미엄롤케이크 크림 빵빵한거 또하는데 2	18:46	68
227221	일본 고마 아닌 앙망 파는데 없어? 1	18:21	51
227220	일본 회사에 자격수당 있어? 8	18:17	96
227219	일본 로손 찐빵세일해	18:16	61
227218	일본 날씨 묻는 글은 답 잘해줌 1	17:56	86
227217	일본 요코하마 마루이 올해 3월인가 폐점하는데 슬프다,.. 1	17:47	94
227216	일본 최근에 호르몬/pms 등으로 좀 유명한 고탄다 산부인과 갔다온 후기 5	17:40	139
227215	일본 아까 그 덬 말투ㅋㅋ 때문에 싸움났는데 하고자 하는 말은 이해감 5	17:39	190
227214	일본 패밀리마트 코로쟈가 맛있다 맨날 해시브라운만 먹다가 도전해봄 6	17:34	40
227213	일본 흑백요리사 보는데 정호영 진짜 같이 일하기 싫은 타입이다 6	17:33	234
227212	일본 부산도 하네다편 만들어줘라,,, 4	17:24	108
227211	일본 두쫀쿠 원래 속이 흘러내려? 4	17:18	148
227210	일본 교무슈퍼 고추장 먹을만해? 7	17:17	84
227209	일본 혹시 도쿄에서 시장떡볶이..? 고추장떡볶이 이런거 파는곳 아는 덬 있니..? 정보좀... 2	17:15	65
227208	일본 한국가려고 공항왔어!!!!!!!!!! 2	17:14	95
227207	일본 와 나 오늘 플로우 보다가 통찰생김!! 6	17:10	232
227206	일본 담달에 삿포로 가는데 9	16:55	131
227205	일본 점심시간에 낮잠 안잤더니 넘 잠온다	16:37	34
227204	3. 무명의 더쿠 2026-01-29 16:20:32 공감해 여기 해거방도 그런 이유로 맨날 싸움나는것 같음 평소 절대 안엮일 것 같은 사람들이 해외 산다는 이유로 한 카테에 모여가지고는ㅜㅜㅋㅋㅋ 3	16:33	236

번호

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[비채] 제171회 나오키상 수상작! 전염병의 도시에서 펼쳐지는 기이한 이야기, 《창궐》 도서 이벤트✨ 363

01.27

34,990

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06

4,573,796