메뉴 건너뛰기

미국 아래 일어로 고인물 나오길래, 영어로 고인물은?
9,563 2
2020.07.11 00:57
9,563 2

일단 고인물이라는 자체가 게임판에서 나온 말이란걸 감안하고 봐줘!


게임내에서 엄청 잘하고 더 할거 없고, 여튼 프로라는 이야기라서...


미국섭에서 게임을 15년동안 한 나덬이 느끼기에는


Old school -->걍 존나 옛날부터 겜한놈이라는 느낌으로 많이 씀, 근데 실상에서 이 단어 쓰면..걍옛날사람이란 뜻이 크지. 근데 고인물자체가 오래된 걸 뜻하니 맥락은 통할듯?

아님 Pro

혹은 IMBA/OP  --> 졸라 잘하는 얘들을 imba player, op player 라고도 종종 하는데, 플레이어보단 사실, 캐릭터에 중점을 두고 이야기를 더 하는 편임.. (imbalanced, Over powered)


그캐릭터 fking OP 야 이런식으로




더 있으면 댓글로 부탁해

게임 상관없이 실상에서 쓸수 있는 고인물은, 감이 잘오는 겜덬 나덬...

PRO 정도려나?

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🌙힌스X 더쿠🌙] 그동안 없었던 신개념 블러링 치크🌸 힌스 하프 문 치크 사전 체험단 모집 494 03.13 32,927
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,977,021
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,954,716
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,966,352
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,293,137
공지 해외거주토크방 오픈 알림 41 20.05.15 91,276
모든 공지 확인하기()
231039 일본 어제 신옵에서 강도사건 있었나봄 1 17:54 67
231038 일본 어깨빵 당하는 사람 특징 15 17:23 181
231037 일본 확정신고 의료비공제 하는덬들 있어? 1 17:06 55
231036 일본 갈비찜 하고 싶으면 정육점에서 1 16:52 93
231035 일본 확정신고 작년이 아닌 과거것도 가능한거지? 4 16:40 69
231034 일본 신규입국 비자 받은 상태에서 일본 들어가기 전에 한국에서 여권 재발급 받아도 돼? 2 16:38 77
231033 일본 스위트 밀크 커피 진짜 맥모골 맛이야? 2 16:19 48
231032 일본 확정신고말인데 2 16:03 90
231031 일본 하.. 나는 항상 아시아나에서 예약 할때마다 결제 에러 남 4 15:31 141
231030 일본 요즘 다들 밖에는 빨래 안널어? 9 15:13 205
231029 일본 심심해서 일본 부부 남자 연상 연하 비율 찾아봄 2 15:09 256
231028 일본 윙 간장양념 오븐구이 1 15:08 104
231027 일본 재류카드 끝나면 유쵸도 막혀? 6 15:05 143
231026 일본 구두 색상 골라줘 블랙or화이트 9 14:35 148
231025 일본 마츠야 쩝쩝박사 미쳤다 14:19 135
231024 일본 시샤 무해하다는 오해가 있는데 4 14:18 310
231023 일본 우리지역은 진도1이네 못느꼈지만 14:18 25
231022 일본 쉬인 오키하이 아니지? 7 14:17 106
231021 일본 지진이지? 연락도 없었는데 막 흔들리네 4 14:07 220
231020 일본 지진?? 14:07 17