필릭스 건강 상태 관련 안내
Notice Regarding Felix's Health Status
안녕하세요, JYPE입니다.
Stray Kids 멤버 필릭스의 건강 상태에 대해 팬 여러분께 재안내드립니다.
사고 후 공연장 인근 병원에서 엑스레이 검사를 진행한 결과 골절 소견을 받았으며, 해당 내용으로 팬분들께 안내를 드렸습니다.
신속한 대응을 위해 인근 응급실 여러 곳을 먼저 방문했으나, 당시가 주말 심야 시간이라 전문 의료진이 없는 곳들이 있었고 검사에도 오랜 시간이 소요되어 사고 직후에 안내드리지 못한 점에 대해 팬분들의 너른 양해 부탁드립니다.
이후 상급 종합 병원에서 보다 정밀한 검사가 필요하다는 의료진의 판단에 따라 MRI 촬영 및 전문 교수진의 진료를 받았고, 추가 검사 결과, 초기 엑스레이에서 보였던 골절 선은 어린 시절에 생긴 흔적으로 현재는 해당 부위와 가까운 신경이 눌린 것으로 확인되었습니다.
이에 따라 아티스트는 경과를 지켜보며 의료진 소견에 따라 적절한 치료를 진행할 예정입니다.
당사는 아티스트의 건강과 회복을 최우선으로 고려하여, 의료진과 긴밀히 협의하며 필요한 치료와 최상의 환경을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
갑작스러운 소식으로 놀라셨을 팬분들께 다시 한번 깊은 사과드리며, 아티스트의 빠른 회복을 위해 최선을 다하겠습니다.
감사합니다.
Hello, this is JYP Entertainment.
We'd like to update our fans once again on the health status of Stray Kids member Felix.
After the accident, Felix was taken to a hospital near the concert venue where he had an X-ray examination and was noted to have a fracture. This was the information we announced to our fans. In order to ensure swift action, we first visited multiple emergency rooms. But as the accident happened late at night on a weekend, some places were missing medical staff and the inspection itself took longer than usual. Therefore, we weren't able to notify our fans immediately after the accident. We deeply appreciate your patience and understanding of this situation.
Later on, following the medical staff's opinion, Felix was transferred to a higher-level general hospital where he underwent an MRI scan and was examined by specialized faculty. Upon additional examination, it was determined that the fracture line seen on the initial X-ray was a childhood injury and at the moment there's a pinched nerve near that area.
Therefore, we will be keeping an eye on our artist's recovery progress and will go through necessary treatment based on the medical team's findings.
Our artist's health and recovery are our top priority, and we're working closely with the medical team to provide him with the care he needs in the best possible environment.
We sincerely apologize to our fans who must be startled by this sudden news, and we'll be doing everything we can to ensure a quick recovery of the artist.
Thank you.
