https://fistbump-news.jp/article/2025/05/10/1047.html
번역은 챗gpt 도움 받음ദ്ദി⩌⩊⩌)✧
원문도 들어가서 한 번 봐줘~
【T1 Faker 독점 인터뷰】 "언제든지 일본에 가고 싶다" 일본에 대한 따뜻한 감정, 10년 만의 펜타킬 비하인드, 그리고 페이커답게 흔들리지 않는 목표를 묻다
《리그 오브 레전드》계의 살아있는 전설, T1 Faker 선수. 5월 8일 LCK 경기에서는 무려 10년 만에 펜타킬을 달성하며 활약을 펼쳤고, DRX를 상대로 2-0으로 쾌승을 거두었습니다. 승리의 흥분이 가시지 않은 채, 우리는 Faker 선수와의 독점 인터뷰에 성공했습니다. "언제든지 일본에 가고 싶다"는 일본에 대한 따뜻한 마음과, 이번 시즌에 걸고 있는 진지한 목표, 그리고 마음에 남는 과거의 추억 등, 전설이 들려준 수많은 이야기들을 전해드립니다.
◆ 전설이 다시! 10년 만의 펜타킬, 본인도 놀라워
Q: DRX와의 경기에서 2-0으로 승리했습니다. 경기를 마친 소감을 말씀해 주세요.
Faker: 승리할 수 있어서 기쁩니다. 1세트에서는 조금 어려운 경기가 있었지만, 2세트는 지금까지 잘 풀렸고, 좋은 시작을 할 수 있었다고 느끼고 있습니다.
Q: 이번 주부터 LCK에 새 패치가 적용되었는데, 첫 세트에서 DRX의 Ucal 선수는 애니를 선택했어요. Faker 선수는 애니에 대해 어떻게 평가하시나요?
Faker: 애니는 이번 패치에서 크게 강화를 받았기 때문에, 상황이나 팀 구성에 따라 선택할 수 있는 챔피언이 된 것 같습니다. 미드에서 선택의 폭이 더 넓어졌다고 봅니다.
Q: 이번 시즌 LCK는 지난 시즌과 비교해서 포맷이 크게 바뀌었습니다. Faker 선수는 새 포맷을 어떻게 받아들이고 계신가요?
Faker: 최근 LCK에서 우승을 하지 못했어요. 이번 시즌부터 봄과 여름 시즌이 통합되었기 때문에, 새롭게 '우승하고 싶다'는 열망이 더 커진 것 같습니다.
Q: 오늘 경기에서 10년 만의 펜타킬을 기록하셨습니다. 소감이 어떠신가요?
Faker: 10년 만의 펜타킬이라고 들었을 때, 저도 놀랐어요. 경기를 할 때는 의식하지 않았지만, 결과적으로 펜타킬도 달성하고 즐겁게 플레이한 것 같습니다.
https://x.com/lolesports/status/1920427235120419251?t=5VX5IFM2omD2PbLEIb-x7g&s=19
Q: 이번에 펜타킬을 기록한 챔피언은 자신만의 전설적인 스킨을 가진 아리였습니다. Faker 선수에게 아리라는 챔피언은 어떤 존재인가요?
Faker: 아리는 제가 'LoL'을 시작할 때 출시된 챔피언입니다. 그 이후로 오랜 시간 함께 해왔기 때문에, 개인적으로 매우 애착이 가는 챔피언입니다.
Q: 이번 시즌의 목표를 말씀해 주세요.
Faker: 역시 우승이 가장 큰 목표입니다. 자신이 만족할 수 있는 결과와 과정을 만들어가는 것이 목표입니다.
◆ 「휴식이 있으면 언제든지 일본에」 일본에서의 추억과 팬들에게 감사의 마음
Q: 약 7년 전 Faker 선수는 이벤트로 일본에 방문한 적이 있었습니다. 그때의 기억이나 인상 깊었던 점은 무엇인가요?
Faker: 그때 일본에 갔을 때, 박물관 같은 곳을 가서 다양한 것들을 본 기억이 있습니다. 사실 온천에도 가려고 했는데, 시간이 부족해서 못 갔던 게 아쉬웠습니다. 공원 같은 곳에도 갔었지만, 그때 일이 꽤 오래된 일이라 기억이 잘 나지 않네요...(웃음).
Q. 마지막으로 일본 팬들에게 한 말씀 부탁드립니다.
Faker: 일본은 한국에서 아주 가까운 나라지만, 자주 방문할 기회가 없었습니다. 만약 휴식 시간이 생긴다면 언제든지 일본에 가고 싶습니다. 제가 일본을 방문했을 때는 'LoL'의 인지도가 그렇게 높지 않았던 것 같은데, 최근에는 많은 팬들이 관심을 가져주시고 있어서 정말 감사하게 생각하고 있습니다.
Q. 짧은 시간이었지만 인터뷰 감사드립니다.
Faker: 저야말로 감사합니다.
인터뷰 후, Faker 선수는 일본 팬들에게 일본어로도 메시지를 전달했습니다. 해당 영상은 FISTBUMP 공식 X에서 확인하실 수 있습니다!
https://x.com/fistbump_news/status/1920473316424626580?t=xSh06Aich4G7JwgR-enqMQ&s=19
넘 귀엽고 마음 좋다🥹 아리에 대한 애정 표현도 귀엽고 언젠가 온천 가서 쉴 수 있기를!
