| |
|
|
작사 사시하라 리노│작곡·편곡 NA.ZU.NA,Yu-ki Kokudo,YHANAEL P.I.C. 1 2 まだ間に合う Breaking 3 4 今しかない Gimmick 解けちゃう このパスワード "P.I.C." 1 2 아직 늦지 않았어 Breaking 3 4 지금 뿐인 Gimmick 풀려버릴 이 패스워드 "P.I.C." You get me “P.I.C.” I get you “P.I.C.” 例えば明日 世界が消えて 全ての記憶 無くなるとする それでも君は 大切に虚無を抱き締める？ 今 飛び出す チャンスって事 혹시 내일 세상이 사라져 모든 기억이 없어진다면 그래도 넌 소중히 허무를 끌어안을 거니? 지금이 뛰어나갈 찬스라는 거야 その心は風も通さない マテリアル 他人の目 塗り潰して 過ごせばいい Keep an eye on,will you? 그 마음은 바람도 통하지 않는 material 타인의 눈 무시하고 살아가면 돼 Keep an eye on,will you？ 大人のせい? もう言わないで （「苦渋」「懊悩」「嫉み」に「難渋」「倦み」は Don't want it） 全部 自分で 決めたんでしょ? （孤独じゃ 死ねないから） I need a "P.I.C." 어른들 탓? 이제 그만해 (고민, 고뇌, 시기에 난삽, 싫증은 Don't wan it) 전부 스스로 결정했잖아? (고독하게 죽을 순 없으니까) I need a “P.I.C.” You get me “P.I.C.” I get you “P.I.C.” 無機質空間 閉じ込められ サイボーグと ここで共存する 戦う僕ら 指差され泣き叫ぶ 無傷 糾弾する アウトサイダー 무기질 공간에 갇혀 사이보그와 여기서 공존하며 싸우는 우리들은 손가락질 당해 울부짖어 흠잡을 데 없이 규탄하는 아웃사이더 そう その目に 意志と希望を感じる 一緒に 抜け出して 楽園まで Baby! Don't stop, will you? 그래 그 눈에서 의지와 희망이 느껴져 같이 빠져나가자 낙원까지 Baby! Don't stop, will you? 君だけだよ 最高のBuddy （「歓声」「愉楽」「恍惚」に「陶酔」「栄光」Not for me） 逃げれば もう終われるけど （敗者じゃ 死ねないから） I bet a "P.I.C." 너뿐이야 최고의 Buddy (환성, 유락, 황홀함에 도취, 영광 Not for me) 달아나면 이제 끝나겠지만 (패배자로 죽을 순 없으니까) I bet a “P.I.C.” wow wow wow... Hey! (Hey!) Hey! (Hey!) You're alive! Boom Boom wow wow wow... Hey! (Hey!) Hey! (Hey!) It's your chance now 曰く付き薔薇は消えた 傷ついた肌 愛しい 今 この世界は 君と僕だけだ There's no more! Yeah 죄를 지은 장미는 사라졌어 상처 입은 피부 사랑스러워 지금 이 세상에는 너와 나뿐이야 There's no more! Yeah 大人のせい? もう言わないで （「苦渋」「懊悩」「嫉み」に「難渋」「倦み」は Don't want it） 全部 自分で 決められたよ （孤独じゃ 死ねないよね） I need a "P.I.C." 어른들 탓? 이제 그만해 (고민, 고뇌, 시기에 난삽, 싫증은 Don't wan it) 전부 스스로 결정했잖아? (고독하게 죽을 순 없잖아) I need a “P.I.C.” やっと掴んだ この地図は 汚れてるけど 眩しい 2人 造った この地図は 正解ではないんだろう 겨우 손에 쥔 이 지도는 더러워졌지만 눈부셔 둘이서 만든 이 지도가 정답은 아니겠지 Hey, my dear “P.I.C.” I love you “Partner In Crime | |
| |
스퀘어 💎 [𝐆𝐔𝐈𝐃𝐄] P.I.C. 가사 💎
168 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기