‘검법남녀’를 시청하는 시청자들은 본방송 때부터 포털사이트 댓글창을 통해 실시간 반응을 내놨다. 다양한 의견들이 쏟아졌지만 정유미 발음 문제를 거론하는 이들이 많았다.

‘검법남녀’ 시청자 중 일부는 “망****정유미 발음 너무 샌다ㅠ” “표똥**** 정유미는 발음이 ,,교정을 하고 있는건가 ? 다좋은데 늘 발음이 좀 거슬림 ㅜㅜ” “다**** 정유미 딕션...아 진짜.....” “char**** 정유미님 발음 연습 하고나온건가요? 부정확한 발음 거슬려서 님 나오는 드라마는 꺼려집니다. 악플이 아니라...정유미님 발음 특히 시옷 발음유심히 봐보세요들.” “j486**** 정유미 발음 혀짧음 ㅠ” “어쩔**** 정유미 발음이 몰입도 떨어지게함” 라는 등 반응을 보이고 있다.