분명 한국인이 나오고 한국 배경인데
사람들이 쓰는 말이 외화 더빙에 나오는 그 번역체 느낌이랄까?
대사들이 어쩜 그렇게 한국인들이 쓴다기엔 부자연스럽던지;;
티키타카도 뭔가 맛깔나지 않고 뚝.뚝. 끊기는거 같고
그래서 그런가 연기도 뭔가 자연스럽게 안느껴지고 하...
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 호프 재밌게 본 덬들 평소 보는 영화 국내위주임 해외위주임?
- 19:13
- 조회 1
- 잡담
-
- 족발은 앞발 뒷발중 뭐가 맛있어?
- 19:13
- 조회 3
- 잡담
-
- 신혜선 이거 개예뻐
- 19:13
- 조회 27
- 잡담
-
- 이세영 단발 vs 장발
- 19:13
- 조회 26
- 잡담
-
- 아 귀매 너무 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋ거먹살잌ㅋㅋㅋㅋ
- 19:12
- 조회 12
- 잡담
-
- 한탄아닌 한탄글인데 내배 팬덤이 너무 어리다보니까
- 19:12
- 조회 30
- 잡담
-
- 📺2023~2026 커플드컵 64강20조📺
- 19:12
- 조회 9
- onair
-
- 동궁 3화에 여주 연기 와....
- 19:12
- 조회 97
- 잡담
-
- 드라마나 영화에 고점 낮은 사람들 많아?
- 19:12
- 조회 20
- 잡담
-
- 뫄뫄 연기 좋아 쓰면 뫄뫄가 그렇게 연기 잘해?
- 19:12
- 조회 22
- 잡담
-
- 호프 지금 나홍진이랑 정호연 라디오나옴
- 19:12
- 조회 25
- 잡담
-
- 호프 나는 외계인 cg 그정도면 퀄 좋다고 생각함(디자인 ㄴㄴ)
- 19:12
- 조회 18
- 잡담
-
- 동궁 남주혁 캐릭터 매력 쩔
- 19:12
- 조회 39
- 잡담
-
- 최근에 정호연 구교환 진짜 스크린 잘받는다고 느낌
- 19:11
- 조회 22
- 잡담
-
- 호프 스포 ㅇ
- 19:11
- 조회 33
- 잡담
-
- 동궁 2화까지 봤는데 대비랑 왕 많이 붙었음 좋겠다
- 19:11
- 조회 24
- 잡담
-
- 📺2023~2026 커플드컵 64강19조📺
- 19:11
- 조회 10
- onair
-
- 어제 호프를 봐서 그런가 동궁 보는데 크리쳐 표현 호프보다 낫다
- 19:10
- 조회 110
- 잡담
-
- 호프랑 곡성 결이 비슷해?
- 19:10
- 조회 66
- 잡담
-
- 그대에게드림 viu 영상 황인엽 혜리
- 19:10
- 조회 15
- 스퀘어