원작에 보면 중간중간 그레이스가
번역기 없이도 꽤 로키 말 알아들을 수 있다고 하는 얘기 나오는데
영화에서는 컴퓨터가 아예 소리내서 읽어줘 버리니까
그레이스가 알아듣는 걸 그릴 수가 없어서 아쉬웠는데
마지막 장면에서는 둘이 바닷가에서
아무것도 없이 각자 자기 언어로 그냥 대화가 통하잖아
그게 너무 좋았음
원작에 보면 중간중간 그레이스가
번역기 없이도 꽤 로키 말 알아들을 수 있다고 하는 얘기 나오는데
영화에서는 컴퓨터가 아예 소리내서 읽어줘 버리니까
그레이스가 알아듣는 걸 그릴 수가 없어서 아쉬웠는데
마지막 장면에서는 둘이 바닷가에서
아무것도 없이 각자 자기 언어로 그냥 대화가 통하잖아
그게 너무 좋았음
[주의] 이 글을 신고합니다.