더쿠 - 약한영웅 해외리액션 보는중인데

막화에서 영이가 범석이집앞으로 찾아왔을때

범석이가 영이탓하자나 너오기전까지 사이좋았다면서

그장면에서 외국인들 제일크게 탄식하는거같음...

끝까지 남탓하는게 진짜 범석이가 얼마나 밑바닥인지

외국인들도 찐하게 절레절레하더라

그리고 시은이 시발부분

영자막으로 왓두유원트로 나오는데 소름돋음..

번역 진짜 잘된거같어 시은이마음 잘 대변해준거같아서

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[아로셀X더쿠] 슈퍼 콜라겐 마스크 2.0 신규 출시 기념 체험 이벤트 256	03.20	25,324
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,989,501
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,004,395
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,981,164
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,331,703
공지	잡담	발가락으로 앓든 사소한 뭘로 앓든ㅋㅋ 앓으라고 있는 방인데 좀 놔둬 6	25.09.11	486,385
공지	잡담	카테 달고 눈치 보지말고 달려 그걸로 눈치주거나 마플 생겨도 화제성 챙겨주는구나 하고 달려 8	25.05.17	1,120,406
공지	잡담	카테 달고 나 오늘 뭐 먹었다 뭐했다 이런 글도 난 쓰는뎅... 11	25.05.17	1,183,278
공지	스퀘어	차기작 2개 이상인 배우들 정리 (3/20 ver.) 138	25.02.04	1,781,570
공지	알림/결과	─────── ⋆⋅ 2026 드라마 라인업 ⋅⋆ ─────── 118	24.02.08	4,573,007
공지	알림/결과	한국 드라마 시청 가능 플랫폼 현황 (1971~2014년 / 2023.03.25 update) 16	22.12.07	5,547,160
공지	알림/결과	*ﾟ･【:.｡. ⭐️ (੭ ᐕ)੭⁾⁾ 뎡 배 카 테 진 입 문 🎟 ⭐️ .｡.:】･ﾟ** 172	22.03.12	7,005,936
공지	알림/결과	블루레이&디비디 Q&A 총정리 (21.04.26.) 9	21.04.26	5,695,447
공지	알림/결과	OTT 플랫폼 한드 목록 (웨이브, 왓챠, 넷플릭스, 티빙) -2022.05.09 238	20.10.01	5,786,074
공지	알림/결과	만능 남여주 나이별 정리 305	19.02.22	5,922,327
공지	알림/결과	한국 드영배방(국내 드라마 / 영화/ 배우 및 연예계 토크방 : 드영배) 62	15.04.06	6,092,205
모든 공지 확인하기()
15433454	잡담	4월말까지도 왕사남 수플 상영할라나..?	02:19	15
15433453	잡담	ㅂㅌ 유명유가 뭔지 이번에 너무 적나라하게 드러난게 소름이다 3	02:18	95
15433452	잡담	갠적으로 박지훈은 영화를 많이 찍어줬음 좋겠어 3	02:17	51
15433451	잡담	왕사남 ott에 풀릴때 박지훈 또 살짝 붐 오지 않을까 3	02:17	67
15433450	잡담	아니 나 수플??이라는걸 처음들어봄 2	02:16	66
15433449	잡담	박지훈이 진심 좋다..	02:16	63
15433448	onair	👭💟👬 1인 2역 드라마 월드컵 4강 2조 👬💟👭 2	02:15	28
15433447	잡담	박지훈 통발이 오타쿠를 걸어갔다는데 사실인가요 3	02:14	111
15433446	잡담	난 박지훈 아이돌 시절 무보정짤 좋아해 1	02:14	83
15433445	onair	👭💟👬 1인 2역 드라마 월드컵 4강 1조 👬💟👭 6	02:13	35
15433444	잡담	왕사남 이제 일반관에서 못보겠어.. 6	02:10	150
15433443	잡담	클라이맥스 메인 서로 찐사야? 1	02:10	29
15433442	잡담	나는 좋은 영화나 드라마보면 눈물이 나거든? 2	02:09	46
15433441	잡담	근데 지금 봐도 박지훈에게 이미 대본 엄청 들어가는거 같은데, 앞으론 얼마나 더 많이 들어갈까 4	02:09	122
15433440	잡담	박지훈 무인 애교 미쳣슨 1	02:09	135
15433439	잡담	존나 악역이고 못됐는데 알고보면 진짜 너무한 출생의 비밀도 있고 사실은 심성도 착한 2	02:09	98
15433438	잡담	약한영웅 아이거(필통툭..)내가그런거? 어. 1	02:09	21
15433437	잡담	좋음 좋음 좋음 🎶 1	02:08	35
15433436	잡담	ㅇㄷㅂ ㅂㅌ 이번 공연 여야합작 똥볼이라는거 ㅈㄴ 웃기다(n)	02:08	55
15433435	잡담	닥터신 교도소 무당? 춤추는 사람 뭘까	02:07	9

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[아로셀X더쿠] 슈퍼 콜라겐 마스크 2.0 신규 출시 기념 체험 이벤트 256

03.20

25,324

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06